Tensiune (familie)

Voltaggio ( Vultaggio ), de asemenea, în formele arhaice de Vultabio , de Vultagio și Voltaggio, sunt o antică familie italiană, ale cărei știri datează din anul o mie, cu o puternică identitate religioasă, atât de mult încât au diverse personaje care , de-a lungul secolelor, pe lângă dedicarea comerțului și a evenimentelor politice din Republica Genova , au participat la unele cruciade și s-au alăturat întotdeauna Papei și niciodată împăratului, mai ales în luptele dintre Guelfi. și ghibelini. Din secolul al XIII-lea o ramură a acesteia s-a mutat la Napoli și Sicilia , tocmai la Erice , creând mai multe ramuri în Trapani și Palermo ^[1] .

Origini

Legenda se referă la presupusul progenitor al familiei și la certitudinea că înainte de anul o mie, familia folosea un alt nume de familie. Această legendă ar dori să urmărească familia înapoi, prin presupusul său progenitor Guglielmus Porcus de Vultabio, la vechea familie a Porcilor. Acest nume este derivat din activitățile familiei care se bazau în principal pe creșterea animalului în cauză.

Înainte de a lua numele de familie „de Vultabio”, familia s-a identificat cu un alt nume. În sprijinul acestei teze, de fapt, găsim un personaj, care a existat cu adevărat, născut în anul o mie, un anume Guglielmus Porcus de Vultabio, care în 1127 a fost numit, direct de Republica Genova , ca primul Castellano din două castele construite în acei ani, cel al lui Voltaggio și cel al lui Fiacone (azi Fraconalto ) ^[2] .

Guglielmus Porcus de Vultabio pare a fi prima persoană atestată cu numele de familie „de Vultabio”. Prin urmare, inițial, familia pare să se identifice cu numele Porcus și, abia mai târziu, o ramură a abandonat-o pentru a se identifica cu numele satului.

„Porcii, o familie nobilă și foarte veche, a cărei origine este imemorială în Genova, nici un istoric care să o poată defini”, astfel istoricul secolului al XVIII-lea, Agostino Della Cella, definește familia „de Porcii”, care, este credea, era numele de familie al familiei Vultabio înainte de anul o mie.

Originile din Genova

Primele știri documentate datează din jurul anului o mie, când familia face parte din nobilimea orașului mic din satul ligurian Voltaggio, indicată în actele notarului Urso de Sigestro (secolul al XIV-lea) drept una dintre cele mai vechi descendențe. în țară ^[3] .

Se remarcă Guglielmo di Voltaggio , notat și cu numele de familie de Vultabio, cel mai probabil nepot al nobilului castelan Guglielmus Porcus de Vultabio. Guglielmo di Voltaggio sau de Vultabio este un maestru și comandant în Ordinul Cavalerilor de Malta . În 1180 a fondat Commenda di San Giovanni di Prè și, în 1225 , a fost numit procurator și ambasador al Republicii Genova . În 1228 , însă, a fost ambasador al Republicii Veneția .

Birourile consulare aparțin, de asemenea, familiei, după cum reiese din Analele lui Caffaro : Niccolò , fost notar la Genova în 1230, când pare să fi redactat sentința pentru unele bunuri împotriva Alexandriei în favoarea Genovei , în 1248 a fost numit consul de placiti o delle cause forensics din Republica Genova (numite și consuli „clădirea din mijloc”) ^[4] . În 1249 Napoleon de Voltaggio a fost consul de placiti , în 1263 a fost unul dintre cei opt nobili ai podestà-ului și, în același an, a fost trimis ca ambasador la Roma de papa Urban al IV-lea .

În jurul secolului al XIII-lea, membrii familiei au funcționat și în comerț: Girolamo a schimbat în 1236 cereale de la Arles la Narbonne, în timp ce William s-a mutat din Provence în Siria ca negustor ^[5] .

Odată cu reforma hotelurilor genoveze și a consorțiului dintre familii ( Albergo dei Nobili ), în secolul al XV-lea , familia a fost atribuită Fattinanților și indicată ca Guelfi ^[6], iar în 1528 au trecut la Grillo (familie) .

Personaje ale familiei din Genova

În volumul familiilor genoveze, scris de Agostino Della Cella, găsim o listă extinsă de personaje ale acestei familii ^[7] : în 1264 Oberto era unul dintre cei doisprezece bătrâni ai municipalității (o funcție veche de consilier al podestà care a fost doar pentru figurile de frunte planul funciar); în 1309 Rufino este indicat ca stareț al poporului din Genova; în 1319 Bertolino este unul dintre cei 12 bătrâni aflați sub domnia regelui Robert de Napoli; în 1360 Giovanni , de profesie apotecar, era unul dintre cei 12 bătrâni sub Duce Boccanigra; în 1366 Francesco este unul dintre cei 12 bătrâni sub conducerea lui Duce Gabriel Adorno, aceeași funcție deținută și în 1368 așa cum apare în acordurile încheiate de Republica Genova cu împăratul Carol al IV-lea al Luxemburgului ; în 1417 Nicolao era Prior al celor 12 bătrâni ai Municipiului; în 1418 Bartolomeo este unul dintre cei 12 bătrâni ai municipiului; în 1430 Tomaso este unul dintre cei 12 bătrâni aflați sub domnia familiei Visconti ^[7] ; în 1438 Giovanni a primit decretul de cetățenie ca medic genovez; în 1460, Martino este unul dintre cei 12 bătrâni sub semnatura Franței și în 1466 - 1469 este unul dintre cei 12 bătrâni sub semnătura Sforza din Milano; în 1487 Pellegro se dovedește a fi unul dintre participanții genovezi la războiul împotriva florentinilor; în 1500, Giovan Battista pare să fi fost inclus în marele consiliu al negustorilor ^[7] ; în 1528 nobilii Bartolomeo , Vincenzo , Simone și Giacomo s-au aliat și s-au alăturat familiei (familiei) Grillo ( descendenții acestei ramuri au luat numele de familie Voltaggio Grillo și în 1614 au fost înscriși în cartea nobilă de aur; în 1576 , însă, Alessandro se află în marele consiliu din 400. Potrivit istoricului Agostino Della Cella, autor al volumului, în 1657 se crede că ramura nobilă genoveză a dispărut din cauza ciumei, dar mai multe ramuri ale cadetului par să fie în viață, unele cu mixte averi, inclusiv medici, artizani și cetățeni ^[7] .

Familia din Sicilia

În 1262 , însă, Guglielmo di Voltaggio (notat și ca de Vultabio sau Vultabio) pare a fi castelanul Castello del Colle din localitatea Ventimiglia , ^[8] deținând astfel puterea civilă, militară și judiciară. În 1263 , William însuși s-a dus la Rainero, gardian al fraților minori din Ventimiglia , pentru a lua crucea și a merge la Sfântul Mormânt ca cruciate ^[9] , așa cum arată și unele acte ale notarului Giovanni di Amandolesio din 3- 4 mai 1263 ^[10] .

Guglielmo este considerat progenitorul ramurii siciliene din Erice . Cavalerii cruciați, întorcându-se de la a opta cruciadă condusă de Ludovic al IX-lea și Carol I de Anjou , au aterizat la Trapani ^{[11] [12]} . Just Guglielmo este menționat și notat cu numele de familie „de Vultagio” în unele acte din 1297-1300 ale notarului Erice Giovanni Majorana, în calitate de soț al Isabellei de Aydone ^[13] , de la care s-au născut mai mulți copii ale căror nume nu sunt sigure ^{[ 14]} , inclusiv Alemanno, Alegrancia, Giovanna și Pietro ^[15] .

În Erice numele de familie a suferit variații, trecând de la di Voltaggio la de Vultagio și din nou la di Vultaggio până la atingerea formei finale Vultaggio începând cu secolul al XVI-lea.

Personaje ale familiei din provincia Trapani

În Erice îl găsim pe Francesco de Vultaggio jurat (parte a puterii legislative a teritoriului) de Erice în 1405. Un alt Francesco di Vultaggio a fost ambasador la regele Alfonso cel Magnanim în 1447 ^[16] .

Un alt Francesco de Vultaggio este jurat la Erice în 1446 - 1448 și căpitan de execuție la Marsala . Simone di Vultaggio a jurat la Erice în anii 1450 - 1459 . În 1454 . Andrea di Vultaggio este judecător civil în Erice și a jurat în anii 1451 - 1458 - 1463 - 1467 - 1473 .

Nicolò di Vultaggio a jurat la Erice în anii 1480 - 1487 și în 1488 a jurat la Marsala, unde a ocupat și funcția de căpitan de justiție în 1495 . În 1488 Berardo di Vultaggio era căpitanul justiției (numit și căpitanul executării) din Salemi .

Antonio Vultaggio care în 1512 a fost călăul Marsala ^[14] . Un alt Antonio Vultaggio , pe de altă parte, deținea dreptul de cereale peste portul Girgenti , Siculiana și Montechiaro , din care a obținut investitură la 8.11. 1511 și 6.1. 1516 ^[1] .

Paolo Vultaggio care în 1602 deținea teritoriul numit „Lo Celso di Busiti”. Antonio Vultaggio a fost notar și judecător civil la Erice în anii 1595 - 1604 - 1618 . Giuseppe Vultaggio judecător penal în 1604 - 1606 - 1618 - 1639 . Pietro Vultaggio doctor în utroque iure la Erice în 1650 .

Nicolò Vultaggio a fost inventator și constructor. În 1686 a scris o carte cu care dorea să aducă industria practicii în casa cetățenilor preponderent analfabeți din Trapani. Cartea era împărțită în două părți: în prima parte se ocupa de regulile de construcție a butoaielor, cu o metodă mai rapidă și mai ușor de lucrat; în a doua parte s-a ocupat de mecanismul capcanelor pentru ton. El și-a bazat raționamentul pe dogmele invariabile ale geometriei, a îmbunătățit și unele instrumente ^[17] .

Sucursale în Sicilia

În 1398 Antonio de Vultaggio s-a căsătorit cu Aloisa Curatolo din familia nobilă a Erice ^[18] , începând cu ramura Vultaggio Curatolo ^[14] .

Francesco di Vultaggio s-a căsătorit cu Giovannella de Burgio în 1439 , aparținând unei familii nobiliare descendente din Nicasio Camuto de Burgio , începând ramura Vultaggio de Burgio ^[19] , care îi includea pe căpitanii justiției Bernardo și Nicolò ^[14] .

Această altă ramură a fost numită, la începutul secolului al XVIII-lea, Vultaggio Donato ^[14] din căsătoria dintre notarul Giuseppe Vultaggio și Caterina Donato din familia Donati din Florența și descendent din puternicul Corso Donati și din Forese Donati , prieten cu Dante Alighieri , protagonist al celebrei bătălii și al cântecelor XXIII și XXIV ale Purgatoriului Divinei Comedii ^[20]

În secolul al XVIII-lea, filiala Vultaggio Gervasi ^{[14] a fost creată} cu familia nobilă Gervasi care deținea feudul Cellaro și tigaia de sare numită Santissima Trinità sau Badia de pe coasta Trapani ^[21] .

În 1957 a ^{fost creată} filiala Vultaggio Stabile ^[22] din căsătoria dintre industriașul Pietro Vultaggio și baroneasa Giuseppa Stabile din Monte Naone ^[23] , descendent, de partea tatălui său, din baronul amiral Giuseppe Stabile ^[24] și baronul Gianni Stabile, care a fost unul dintre fondatorii Targa Florio ^[25] , precum și un prieten al lui Vincenzo Florio jr , după ce a luat parte la Panormitan, o asociație de elită cu sediul în casa Florio, printre ai cărei membri se aflau și Tasca comii d'Almerita, prinții Vannucci, marchizul de Seta; în timp ce, de partea mamei sale, Giuseppa aparținea familiei Burgarella cu progenitorul Agostino Burgarella Ajola, care era bancher, antreprenor și cofinanțator al Canalului Suez .

Familia din Napoli

În 1272, alți Voltaggio genovezi au coborât la Sorrento și Barletta pentru a merge în ajutorul regelui Carol I de Anjou, care era pe punctul de a invada Durazzo . Voltaggio di Sorrento avea reputația de a fi foarte vechi și nobili ^[14] .

Familia a fost înscrisă în patriciatul cetățean al scaunului Nido din Napoli și apoi în scaunul Dominova din Sorrento , apoi în Tropea și Benevento .

Stema

• Stema originală a Voltaggio (Vultabio): „Bandato din opt bucăți de argint și albastru până la capul auriu al vulturului în creștere, încoronat în negru” ^[3] .

• Stema Voltaggio (Vultaggio), odată transferată în Sicilia: „Albastru, pe brațul îmbrăcat în argint ieșind din partea dreaptă a scutului, mâna tenului ținând un cap uman de păr, învins de o cometă care flutura în stâlp, lângă două stele, toate în argint " ^[1] .

Notă

Bibliografie

• Roberto Benso, Voltaggio in the history of the Oltregiogo Genovese ( PDF ), Voltaggio, Municipality of Voltaggio, 2001. Accesat la 26 aprilie 2020 (arhivat din original la 10 decembrie 2015) .

Portal de istorie familială : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu istoria familiei