Voulez vous danser
| Voulez vous danser | |
|---|---|
| Artist | Bogății și săraci |
| Tipul albumului | Studiu |
| Publicare | 1983 |
| Durată | 34:45 |
| Discuri | 1 |
| Urme | 10 |
| Tip | Pop Europop Discoteca Italo Pop latin |
| Eticheta | Înregistrări pentru copii |
| Producător | Înregistrări pentru copii |
| Aranjamente | Gian Piero Reverberi |
| Înregistrare | Munchen și Nashville; 1983 |
| Formate | • LP • Casetă • CD (diverse reeditări din anii 1990 și 2000) |
| Certificări | |
| Discuri aurii |  Italia(vânzări: 1 000 000+) |
| Discuri de platină |  Europa(vânzări: peste 5.000.000) |
| Bogat și sărac - cronologie | |
| Singuri | |
| |
Voulez vous danser este un album inedit al grupului muzical italian Ricchi e Poveri , lansat în 1983 pe eticheta Baby Records (și în ediția spaniolă ).
Discul
Discul include 10 piese. Piesa principală este piesa de titlu , Voulez vous danser , o melodie atrăgătoare cu titlu internațional, un mare succes al verii '83 în cluburi de noapte cu poziții înalte în clasament. De fapt, el reușește să câștige premiul pentru cel mai bine vândut cântec italian în Europa din acel an. Alte piese celebre sunt Hasta la vista , Cosa sei , You're the only one I love , Acapulco and Ciao Italy, ciao amore . Acesta din urmă apare ca primul single promoțional al albumului, cu Another him, another her pe partea B. Piesa Voulez vous danser apare și ca partea A a unui single, atât în Italia , cât și în Spania ; partea B conține Acapulco în ediția italiană și Cosa sei în cea spaniolă. În Italia, Cosa sei apare ca un single independent (cu Amarsi un po ' pe partea B). De asemenea, acest single, ca și cel precedent, reușește să urce în topuri. În cele din urmă, single-ul Hasta la vista a fost lansat în 1984 , care a primit un răspuns bun din partea publicului. Cu piesa Sei the only one I love , Ricchi e Poveri câștigă Festivalul Atlanticului din Spania în 1984. Piesa este, de asemenea, cunoscută în versiunea interpretată de Dario Farina , autorul partiturii muzicale a acestei melodii, precum și multe altele din trio, iar în 1983 Farina a avut ocazia să interpreteze piesa cu Ricchi e Poveri în timpul unui episod al emisiunii Canale 5 Premiatissima , în care cei trei au reușit să promoveze 33 rpm interpretând diferite piese conținute în acesta. În anii 2000, tu ești singurul pe care îl iubesc este filmat cu cântărețele rusești Svetlana Svetikova și Aleksey Glyzin [1] . De asemenea, al melodiei Acapulco există o versiune a anilor 2000 cântată parțial în italiană și parțial în rusă, duet cu grupul pop Fabrika [2] [3] . În mod similar, prim-miniștrii, o tânără trupă de băieți ruși, au inclus Cosa sei în albumul lor, interpretat împreună cu Angela, Angelo și Franco (noul titlu în limba este „ Nu, zachem ”) [4] . Hasta la vista , pe de altă parte, este cunoscut în Canada nu numai în versiunea originală a lui Ricchi e Poveri, ci și în cea realizată în 1991 de Collage, un grup care a adaptat multe dintre melodiile grupului genovez în franceză și le-a inclus într-un album [5] [6] .
Albumul obține rezultate comerciale foarte bune, o ispravă care a avut succes și la Mamma Maria LP de anul precedent și mai ales la E Pensi a te din 1981 , condus de foarte faimosul Va fi pentru că te iubesc .
Întărit de rezultatele extraordinare obținute în Spania pentru ultimele lor albume, Ricchi e Poveri a lansat, din nou în 1983 , albumul în versiunea spaniolă destinat pieței de înregistrări iberice. Drept urmare, se deschide un tur cu opriri fixe în diferite orașe ale Spaniei. Discul în versiunea italiană este distribuit și în străinătate ( Germania , Franța , Elveția , Grecia , Belgia , Suedia ).
Discul a fost reeditat în Italia în 1987 cu același titlu și fără variații în piese.
Aranjamentele sunt de Gian Piero Reverberi , care a editat deja cele două albume anterioare (primele două ca trio , E Pensi a te , din 1981 și Mamma Maria , din 1982 ). Din producție a fost ocupată în schimb direct eticheta, Baby Records .
Extrase individuale
- Ciao Italy ciao amore / Another him, another her ( Baby Records , BR 50299) - Italia , 1983
- Cosa sei / Amarsi un po ' ( Baby Records , BR 50309) - Italia , 1983
- Voulez vous danser / Acapulco ( Baby Records , BR 50311) - Italia , 1983
- Hasta la vista / Acapulco ( Baby Records , BR 50321) - Italia , 1984
- Voulez vous dancer (¿Quieres bailar?) / Cosa sei (Que será) ( Baby Records ) - Spania , 1984
- Hasta la vista / Acapulco ( Baby Records ) - Spania , 1984
Urme
Partea A
- Voulez vous danser ( Minellono / Cassella / Farina ) 3.44
- Hasta la vista ( Minellono / Cassella / Farina ) 3.57
- Acapulco ( Minellono / Hofmann / Farina ) 3.43
- Ești singurul pe care îl iubesc ( Minellono / Farina ) 3.05
- Dan Dan (Este o melodie de dragoste) ( Minellono / Hofmann / Farina ) 3.16
Partea B
- Ce ești ( Minellono / Farina ) 3.48
- Buna Italia, buna dragoste ( Minellono / Hofmann / Farina ) 3.00
- Și m-am îndrăgostit ( Minellono / Farina ) 3.32
- Altul el, altul ea ( Minellono / Farina ) 2.55
- Vânt cald ( Cassella / Farina ) 3.35
Diagramele
Albumul a rămas în topurile italiene timp de 14 săptămâni [7] ajungând pe prima poziție în 1984 .
Formare
- Muzicieni
- Bogat și sărac ( Angela Brambati , Angelo Sotgiu , Franco Gatti ) - voci
- Gunther Gabauer - bas
- Curt Cress - tobe , percuție
- Paolo Gianolio - chitara
- Fio Zanotti - tastatură
- Mats Bjorklund - chitară
- Geoff Bastow - tastatură
- Davide Romani - bas
- Lele Melotti - tobe
- Paola Orlandi , Gabriele Balducci, Lalla Francia , Marina Balestrieri, Michael Hofmann, Mario Balducci, Dario Farina , Silvio Pozzoli - coruri
- Producție
- Michael Hogel - asistent
- Cedric Betty, Michael Hogel, Massimo Noè - înregistrare vocală
- Cedric Beatty - înregistrări @ «Union Studios», München
- Jurgen Koppers, Cedric Beatty - mixare @ «Arca Studios» & «Union Studios», München
- Alberto Facchi - fotografia de copertă
- Enzo Mombrini, Erminia Munari - grafică și regie de artă
- Universal Music Italia - ediții muzicale
- Televis - ediții muzicale
- Televis / Allione - ediții de muzică A1; A4; B2
- Baby Records - producție
- Dario Farina - producție executivă
Detalii despre publicație
| țară | Data | Eticheta | Format | Catalog nr. |
|---|---|---|---|---|
| Italia | 1983 | Înregistrări pentru copii | 33 de ture | BR 56057 |
Publicație și drepturi de autor : 1983 - Baby Records , Via Timavo, 34 - Milano .
Distribuție: CGD - Messaggerie Musicali SpA - Milano .
Notă
- ^ ești singurul pe care îl iubesc, duet în Rusia - jukebo.com
- ^ Colaborare cu Fabrika
- ^ Duet Ricchi e Poveri și Fabrika Arhivat 24 februarie 2014 la Internet Archive .
- ^ Ce ești pe albumul prim-miniștri , la audiopoisk.com . Adus la 19 februarie 2014 (arhivat din original la 25 februarie 2014) .
- ^ Collage, grup canadian la discogs.com
- ^ Hasta la vista , album colaj care conține piese de copertă de Ricchi e Poveri
- ^ Rolul de onoare al melodiei italiene - cele mai vândute albume italiene sursă: musicaedischi.it
- ^ a b Cele mai bine vândute albume din Italia în 1984 pe Hit Parade Italia
- ^ Album Voulez vous danser - Sursa clasamentului elvețian: italiancharts.com
linkuri externe
- (EN) Voulez vous danser , pe Discogs , Zink Media.
- (EN) Voulez vous danser (melodie), de la MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- (EN) Voulez vous danser (album), al MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- Site-ul oficial , pe ricchiepoveri.com . Adus la 18 februarie 2014 (arhivat din original la 22 februarie 2014) .
