Vox media (locuzie)
Salt la navigare Salt la căutare
Un media vox (din media vocii latine ) este, în lingvistică , o frază care nu posedă în mod autonom o valoare pozitivă sau negativă. Prin urmare, este atribuit de adjectiv sau de contextul în care este folosit. [1]
Descriere
Un exemplu, în latină, este dat de cuvântul fortuna , care înseamnă pur și simplu soarta (bună sau rea), [2] sau de tempestas , care înseamnă vreme . [3] [4]
De-a lungul timpului, aceste cuvinte au căpătat un sens pozitiv sau negativ definit, cum ar fi cuvântul „succes”: în italiană veche era un media vox care indica un eveniment și, prin urmare, avea nevoie de un adjectiv care să specifice dacă evenimentul a fost bun sau rău, în timp ce acum indică doar un eveniment pozitiv. [1]
Notă
- ^ a b Vox media , în Treccani.it - Vocabular online Treccani , Institutul Enciclopediei Italiene.
- ^ Eu „prieteni falși” ( PDF ), la Universitatea din Bologna .
- ^ Vox media , pe Quo modo , AlterVista , 20 septembrie 2008. Adus 1 martie 2020 .
- ^ Luigi Castiglioni și Scevola Mariotti , IL - Vocabular of the latin language , ed. A 4-a, Loescher .
