Westpaket
Westpaket (în italiană : „western parcel”, plural: Westpakete ) este termenul folosit în mod obișnuit pentru coletele trimise de vest-germani prietenilor și familiei lor din Republica Democrată Germană , în timpul divizării Germaniei din 1961 până în 1989.
Istorie
După construcția Zidului Berlinului în 1961, est-germani nu au putut vizita familia și prietenii vest-germani. Cu stimulul dat de Oficiul Pan- German de Ajutor ( Büro für gesamtdeutsche Hilfe ), mulți vest-germani trimiteau în mod regulat colete rudelor din est, cum ar fi zilele de naștere sau Crăciunul. Ca răspuns, mulți germani de est au trimis Ostpakets , conținând adesea alimente, lichioruri sau dulciuri precum Christmas Stollen . Datorită oportunităților limitate de a efectua apeluri telefonice, scrisorile și Westpaketes erau adesea singurul mijloc de contact între familii și îmbunătățeau calitatea vieții. În anii 1960, RDG a reușit să furnizeze produse de bază, dar bunurile exotice și de lux au continuat să fie rare.
Conținutul unui Westpaket trebuia etichetat ca „Expediere cadou, nu se vinde ” împreună cu o listă de conținut. Cele mai comune bunuri erau haine, cearșafuri, gemuri, dulciuri, cafea și ingrediente pentru produse de patiserie. Transporturile nu trebuiau să conțină bani, ca mărcile vest- germane ; ocazional, moneda era ascunsă în interiorul pachetului. Mediile care nu au putut fi inspectate vizual, cum ar fi casetele , și care au fost deci confiscate, au fost, de asemenea, interzise.
Pachetele erau adesea pregătite cu materiale de înaltă calitate, cum ar fi hârtia de ambalat, care erau adesea indisponibile în est, iar destinatarii le depozitau și le reciclau adesea.
Pentru a încuraja familiile să mențină legături, costurile pachetelor erau deductibile din impozite. În medie, aproximativ 25 de milioane de colete au fost expediate în fiecare an, conținând peste 1 000 de tone de cafea și 5 milioane de haine. Atât cafeaua, cât și îmbrăcămintea occidentală erau foarte căutate și adesea folosite de destinatari pentru a face schimb de alte bunuri.
Guvernul RDG a încercat inițial să împiedice fluxul de colete, de exemplu, cerând un test de dezinfecție a articolelor de îmbrăcăminte second-hand, dar ulterior a privit coletele ca un ajutor pentru satisfacerea cererii naționale de bunuri de larg consum. Westpakete a satisfăcut aproximativ 20% din cererea de cafea din Germania de Est. [1] [2]
În timpul crizei de cafea din RDG, în 1977, Politbüro și Partidul Socialist Unificat al Germaniei au inclus livrări de cafea din RFA în planurile lor de a satisface cererea internă, în ciuda faptului că importurile de cafea au fost reduse din cauza prețurilor instabile.
Notă
- ^ Stefan Wolle, Die heile Welt der Diktatur Alltag und Herrschaft in der DDR 1971-1989. , CH. Link-uri Verlag, 2009, p. 328, ISBN 9783861535546 .
- ^ Volker Ilgen, Care-Paket & Co .: von der Liebesgabe zum Westpaket , Primus, 2008, ISBN 9783896783448 .
Bibliografie
- Christian Härtel, Petra Kabus (ed.): Das Westpaket. Geschenksendung, Keine Handelsware. Ch. Link-uri, Berlin 2000, ISBN 3-86153-221-2
- Volker Ilgen: CARE-Paket & Co. Von der Liebesgabe zum Westpaket. Primus, Darmstadt 2008, ISBN 3-896-78344-0
