America albă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
America albă
Whiteamerica.png
Artist Eminem
Autor / i Marshall Mathers , J. Bass, L. Resto, S. King
Tip Hip hop politic [1]
Rap rock [1]
Data 2003
Eticheta Shady Records , Aftermath Entertainment , Interscope Records
Durată 5 min și 56 s

White America este o piesă muzicală de Eminem . Face parte din al patrulea album de studio , The Eminem Show , înregistrat în 2002 . Titlul este tradus prin „America albă”, cea a americanilor albi (Americanii albi).

Pe 28 februarie 2018, RIAA l-a certificat ca un single de aur pentru cele 500.000 de exemplare vândute pe piața SUA. [2]

Cântecul

Această melodie, deși nu este una dintre cele mai faimoase ale rapperului , a atras multe critici: versurile descriu nu numai ipocrizia din spatele democrației aparent perfecte și libertății de exprimare a Statelor Unite , care sunt ridiculizate cu ironie în cursul melodiei de către autor, ceea ce se întâmplă și în videoclipul muzical , unde Unchiul Sam este afișat pentru prima dată pe un afiș de propagandă pe care scrie „Te voi ucide” în timp ce arată degetul mijlociu. Mai târziu, în ultima parte a videoclipului, același lucru este descris în vestimentația sa patriotică obișnuită ca un porc ținut de fire care susținea o conferință de presă, în timp ce în spatele lui puteți vedea Casa Albă acoperită de bani și explozia unei bombe atomice . Piesa descrie, de asemenea, modul în care Eminem a fost vizionat înainte și după ce a devenit faimos: El explică faptul că înainte de a deveni vedetă, nicio casă de discuri nu a vrut să-i semneze un contract și că nimănui nu-i păsa de culoarea pielii sale (ceea ce a fost criticat pentru. destul de agresiv de-a lungul anilor, inclusiv de rapperul Benzino , care a susținut că „dacă Eminem nu s-ar fi născut alb, nu ar fi vândut niciodată atât de multe discuri ”). Apoi Shady povestește când a fost descoperit de Dr. Dre , susținând că acesta din urmă era singura persoană care credea în el și îi oferea șansa de a înregistra primul său disc.

( EN )

„Fiecare fan negru pe care l-am primit, a fost probabil al lui în schimbul fiecărui fan alb pe care îl are”

( IT )

„Fiecare fan negru pe care îl am a fost probabil al lui, în schimbul fiecărui fan alb pe care îl avea”

Deși piesa poate avea un conținut rasial, Marshall Mathers nu face altceva decât să glumească despre culoarea pielii sale și a ochilor săi albaștri, că tinerii îl văd ca un model, un „ guru ” de luat ca exemplu., Dar mai sus tot ce subliniază faptul că fiind alb, uniunea (și cu siguranță nu diviziunea) dintre cele două etnii , albul și negrul, pe care încearcă să le transmită prin muzică, sunt întotdeauna înțelese greșit și interpretate cu tonuri negative chiar și de la albi ei înșiși (există și o referință în videoclip, unde, în partea inițială, sunt afișate diverse postere ale lui Eminem lângă gunoi, simbol al urii pe care unii o au față de modul său de a se exprima, în special categoriile de părinți și politicieni).

„America Albă! Aș putea fi unul dintre copiii tăi. America Albă! Micul Eric arată așa. America Albă! Erica îmi iubește rahatul. Merg pe TRL , uite câte îmbrățișări primesc! "

( Refrenul cântecului )

„America Albă! Aș fi putut fi unul dintre copiii tăi. America Albă! Micul Eric arată exact așa. America Albă! Erica îmi iubește rahatul. Mă duc la TRL, uite câte îmbrățișări primesc! "

( Refrenul cântecului tradus în italiană )

Versiune video

Singurul videoclip al melodiei aflate în circulație a fost cenzurat de canalul Vevo al rapperului de pe rețeaua YouTube , în ciuda faptului că există versiunea originală a melodiei. În mod ciudat, deși diferite conținuturi explicite sunt cenzurate în videoclip, cum ar fi degetul mijlociu al unchiului Sam, bătaia unui băiat african de către doi polițiști și diverse blasfemii, imaginea unui băiat spânzurat și care rămâne atârnat de o spânzurătoare în timpul unei gherile. războiul, nu a fost cenzurat în niciun fel.

Notă

linkuri externe