De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare Tabelul următor prezintă simbolurile alfabetului fonetic internațional utilizat pentru limba ucraineană .
Consonante |
---|
IPA | Exemple | Aproximări italiene |
---|
b | б ог | b șold | β̞ | в іл [1] | Spaniolă la v aca [la ˈβaka] | d̪ | д им | unde d | dʲ | д ім , мі дь | d ivenne | d̪͡z̪ | дз екало | z aino | d͡zʲ | ґе дзь , дзь об | | d͡ʒ | дж міль | fin g er | f | ф аярба | f act | ɡ | ґ анок | g acționează | ɦ | г азéта | Cehă h acum [ˈɦora] | the | й ти , га й , на й шóв | za i nr | j | й óга [2] | am fost | k | к люч | c ane | ɫ | л ось | Catalană co l ze [ˈkoɫzə] | L | л ід , сі ль | l ingua | m | м ир | om | n̪ | н ейбо | n to n o | nʲ | н íжний, дé нь | fi n ire | p | п ил | primul | r | лíка р | g r ande | rʲ | р íчка | r iducente | da | с уп | da | da | с íно , ві сь | simbolul s | ʃ | ш париина , вии щ е [3] | sc ena | t̪ | т ин | T ranne | tʲ | т інь , ми ть | t ina | t̪͡s̪ | ц ибуяля | poate z unul | t͡sʲ | ц іная , вінек ць | Sfor z i | t͡ʃ | о ч ерéт , вии щ е [3] | c eleste | u̯ | в чиитель , ста в [1] | a u tomobile | X | х оврáх | Germană Ba ch [bax] | z̪ | з уб | acolo e un | zʲ | з íлля , рі зь бá | pre s idente | ʒ | ж ийто | Franceză j ournal [ʒuʁˈnal] |
| Vocale |
---|
IPA | Exemple | Aproximări italiene |
---|
ɑ | м á ма | Franceză p â le [pɑl] | ɐ | мáм а | Engleză c u t [kʰɐt] | ɛ | с е рпень | p și rch é | Și | сеярп е нь | este lica | ɪ | м и ша | Engleză s i t [sɪt] | the | к і т, і кла | i mposta | ɔ | п о ле, ль о н | va ò | sau | Б о лгáрія | ca sau d o | tu | д у х, л ю ть | ultimul | ʊ | т у дии , о руладний | Engleză f oo t [fʊt] |
|
- ^ a b Fonemul / w / , ortografiat в , are doi alofoni:
- Înainte de vocale: un aproximant bilabial Șablon: IPAblink (transcris aici [β] pentru simplitate), sau în unele transcripții un aproximant labiodental Șablon: IPAblink mai ales înainte / i / ;
- Oriunde altundeva, inclusiv cuvântul inițial înaintea unei consoane: o semivocală velară labializată [u̯] ( Șablon: Harvcoltxt ).
- ^ Literele vocale „moi” ( palatalizate ) Șablon: Angbr reprezintă o / j / și o vocală la începutul unui cuvânt sau după o vocală.
- ^ a b Consoana Șablon: Paranteză unghiulară reprezintă grupul cu două foneme / ʃt͡ʃ / în ucraineană standard.
- ^ În ucraineană, gemenii se găsesc între vocale: багаття / bɑˈɦɑtʲːɑ / foc , подружжя / pɔˈdruʒːɑ / cuplu căsătorit , обличчя face . Geminates apar , de asemenea , la începutul câteva cuvinte: лляний / lʲːɑnɪj / inul, formele verbului лити a turna (ллю / UVM / , ллєш / lʲːɛʃ / etc), ссати / sːɑtɪ / să sugă și derivați. [ fără sursă ]