al-Mutalammis
Jarīr b. ʿAbd al-Masīḥ [1] , numit al-Mutalammis (în arabă : ﺟﺮﻳﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﺴﻴﺢ, ﺍﻟﻤﺘﻠﻤﺲ ; ... - Bosra , 580 [2] ), a fost un poet creștin arab din tribul B. Dubayʿa.
Biografie
Unchiul matern al Ṭarafa b. Al-'Abd , a participat cu el Lakhmid curtea de Al-Hira , pentru a obține favorurile suverane 'Amr b. Hind ( r. 554-569), foarte sensibil ca toți cei puternici la laudele angajate pe care poeții le-au țesut în mod normal pentru a se bucura de beneficiile lor materiale.
După ce l-a jignit cumva pe rege, acesta a fost însărcinat să transmită o scrisoare guvernatorului sasanid din Bahrain , pe care arabii l-au numit Mukaʿbar.
Totuși, prin pură întâmplare, el a descoperit că „scrisoarea perfidă” ( qiṭṭ muḍallil ) conținea instrucțiuni precise cu privire la sentința de moarte care urma să fie impusă lui și nepotului său, cu amputarea mâinilor și a picioarelor și înmormântarea finală a celor vii.
În timp ce nepotul său nu a vrut să eșueze în angajamentul său față de acea scrisoare care s-ar dovedi a fi fatală pentru el, al-Mutalammis s-a îndreptat spre nord spre Bilād al-Shām , unde a trăit restul vieții sale și unde a murit.
Se amintesc câteva versete ale lui care au supraviețuit, inclusiv cele care descriu un rătăcitor pierdut în bādiya (stepa deșertului):
«... Unul care entuziasmează lătratul canin, în timp ce vântul încearcă să-i smulgă haina și se agață de haina. |
| ( Trad. De Francesco Gabrieli , Literatura arabă , Florența, Sansoni, 1967, p. 45. ) |
Notă
- ^ Adică „Jarīr, fiul Slujitorului lui Mesia”. Tatăl său a fost probabil convertit la creștinism , așa cum a fost numit anterior „ Abd al-ʿUzzā” .
- ^ Conform lui Louis Cheikho în Kitāb shuʿarāʾ al-naṣrāniyya fī l-jāhiliyya / jamaʿahu wa waqafa ʿalā taṣḥīḥ ṭabʿatihi al-ūlā Lūwīs Shaykhū. Ṭabʿa jadīda, mazīda bi-muqaddima wa taʿlīqāt wa fahāris (Poeții creștini din jāhiliyya ). Ediție nouă, Cairo , Maktabat al-Ādāb wa maṭbaʿatuhā, 1982, pp. 330-349.
Bibliografie
- Abū Tammām, Ḥamāsa , Cairo, sd, pp. 272-275.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 15.577.455 · ISNI (EN) 0000 0000 5961 1261 · LCCN (EN) nr93035624 · GND (DE) 119 310 945 · CERL cnp00405362 · WorldCat Identities (EN) VIAF-15.577.455 |
|---|
