Amalgam (comic)
Salt la navigare Salt la căutare
Amalgam | |
---|---|
Titlul original | Amalgam |
Autor | Maya Zankoul |
Prima ed. original | 2009 |
Limba originală | Engleză |
Setare | Beirut |
Protagonisti | Maya |
„Dacă am o problemă, voi face un desen animat. Și mă simt mai bine ”. |
( Amalgam , Incipit ) |
Amalgam este un roman comic scris și desenat de desenatoarea libaneză Maya Zankoul . Publicată în Beirut în 2009 în Creative Commons , lucrarea este un jurnal ironic zilnic despre Libanul contemporan.
Cuprins
Benzi desenate autobiografice care povestesc viața din Beirut a unei fete de douăzeci și trei de ani care vorbește liber despre corupție , machism și disparități sociale. Cartea, publicată în 2009 în Liban , se bazează pe un blog pe care Maya Zankoul l-a creat ca o ieșire pentru problemele cetățenilor libanezi.
Critică
Printre recenziile pozitive:
- „Caricatura Maya Zankoul despre criza politică libaneză rezumă efectiv starea generală de spirit din blogosfera locală”. [1]
- «Amalgamul este un comic și te face să zâmbești, dar este și un reportaj despre viața din zona Beirut. Autorul este o tânără de 23 de ani care, vorbind liber despre corupție și disparități sociale, a devenit unul dintre cei mai urmăriți bloggeri din lumea arabă ". [2]
Ediții
- Maya Zankoul , Amalgam , Creative Commons , 2009, pp. 125 pp, ISBN 978-9953-0-1521-7 .
- Maya Zankoul , Amalgam , traducere de Chiarastella Campanelli, seria Altriarabi, il Sirente, Fagnano Alto , 2011, XIV-114 pp., ISBN 978-88-87847-33-8 .
Notă
- ^ Global Voices.
- ^ Stefania Parmeggiani, La Repubblica , 30 octombrie 2011.
linkuri externe
- Rezervați blogul , la mayazankoul.com .