Antonio Powolny
| Antonio Powolny | ||
|---|---|---|
| Naţionalitate |  Austria | |
Fotbal  | ||
| Rol | Striker | |
| Încetarea carierei | 1930 - jucător 1938 - antrenor | |
| Carieră | ||
| Echipe de club 1 | ||
| 1916-1919 |  Austria Viena | 2 (1) |
| 1919-1921 | Ober St. Veit | ? (?) |
| 1921-1924 |  Wiener Sport-Club | 34 (18) |
| 1924 |  Wiener AF | 8 (5) |
| 1924-1926 |  Reggiana | 43 (25) |
| 1926-1927 |  Inter | 27 (22) |
| 1927-1928 |  Attila FC | ? (?) |
| 1928-1929 |  Sabaria | ? (?) |
| 1929-1930 | Wiener Sport-Club | 6 (1) [1] |
| Carieră de antrenor | ||
| 1929-1931 |  Taranto | |
| 1931-1935 |  Reichenberg | |
| 1938 |  Duisburg | |
| 1 Cele două numere indică aparițiile și golurile marcate, doar pentru meciurile din ligă. Simbolul → indică un transfer de împrumut. | ||
| Statistici actualizate la 17 iulie 2015 | ||
Antonio Powolny , născut Anton Powolny ( Gramatneusiedl , 19 aprilie 1899 - Viena , 30 mai 1961 ), a fost un fotbalist austriac cu rol de atacant .
Carieră
Jucător
Powolny, de profesie polițist [2] , și-a început cariera de fotbalist în rândurile Wiener Amateur-SV , în anii primului război mondial și în cei imediat următori. Apoi a jucat la Ober St. Veit, în divizia a doua, iar în 1921 s-a mutat la Wiener Sportklub , revenind astfel pe câmpurile 1. Klasse . Transferul a fost însă în centrul unui scandal care a condus la o amendă de 20.000 de coroane la Wiener SC și 500 la Ober St. Veit, deoarece se credea că comportamentul celor două cluburi era o încălcare a regulilor de amatorism [2] [3] . Jucătorul însuși a riscat să piardă un sezon întreg [4] .
S-a întors pe teren în 1921-1922 , iar cu 4 goluri în 8 apariții a ajutat echipa să devină campioni ai Austriei. În sezonul următor a câștigat și Cupa Wiener în finală împotriva Wacker Viena (3-1).
Mutat la Wiener AFC în 1924 . În același an, în vară, a fost semnat de Reggiana , pe atunci antrenat de fostul internațional austriac Karl Stürmer . A debutat în campionatul Diviziei I , apoi în topul campionatului italian, pe 5 octombrie 1924 la Torino- Reggiana 3-1, marcând golul avantajului pentru grenada Reggio Emilia în minutul 52. Ultimul meci cu tricoul emilienilor a fost victoria de la domiciliu împotriva Mantovei pentru 4-0 pe 4 iulie 1926, unde a marcat golul de 3-0 în minutul 71: per total, în doi ani a jucat 43 de jocuri, marcând 25 de goluri , 15 în primul și 10 în al doilea.
Anul următor s-a mutat la Milano, la Inter , pentru a juca în campionatul 1926-1927 , în care a jucat 27 de jocuri și a marcat 22 de goluri. A fost golgheterul cu 20 de goluri în Grupa A a Diviziei Naționale, marcând apoi două goluri și în runda finală în care Inter a terminat pe lângă ultima. Cu Nerazzurri a debutat pe 3 octombrie 1926 la Napoli- Inter 0-3, meci în care a marcat o paranteză, devenind primul jucător care a înscris un gol împotriva echipei napolitane [5] ; ultimul meci cu echipa lombardă a fost înfrângerea acasă împotriva Genovei pentru 2-3 pe 10 iulie 1927. El a marcat și primul gol al lui Inter la San Siro , egalând avantajul inițial al lui Giuseppe Santagostino în derby-ul care a inaugurat stadionul pe 19 septembrie 1926, cu o victorie cu 6-3 pentru nerazzurri [6] .
Prin urmare, a părăsit campionatul italian, la momentul reglementărilor care împiedicau sportivii de origine străină să rămână în echipă, să joace în Ungaria cu Attila Miskolc (cu care a jucat în finala cupei) și Sabária , înainte de a se întoarce în Austria. , la Wiener Sport-Club, în 1929 .
Antrenor
După ce a părăsit fotbalul, a devenit manager al Taranto în 1929. A antrenat apoi cehoslovacii din Reichenberg , între 1931 și 1935, și Duisburg , în 1938.
Urmele lui s-au pierdut în ultimele luni ale celui de- al doilea război mondial . [ fără sursă ]
Statistici
Aspecte și obiective în cluburi
| Sezon | Club | Campionat | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Comp | Pres | Rețele | |||
| 1916-1917 | Amator Wiener | 1. Klasse | 2 | 1 | |
| 1917-1918 | 1. Klasse | 0 | 0 | ||
| 1918-1919 | 1. Klasse | 0 | 0 | ||
| Total Wiener Amateur | 2 | 1 | |||
| 1919-1920 | Ober S. Veit | 2. Klasse | ? | ? | |
| 1920-1921 | 2. Klasse | ? | ? | ||
| 1921-1922 | Wiener Sportklub | 1. Klasse | 8 | 4 | |
| 1922-1923 | 1. Klasse | 16 | 7 | ||
| 1923-1924 | Wiener Sportklub | 1. Klasse | 10 | 7 | |
| Wiener AFC | 1. Klasse | 8 | 5 | ||
| 1924-1925 |  Reggiana | PD | 21 | 15 | |
| 1925-1926 | PD | 22 | 10 | ||
| Reggiana totală | 43 | 25 | |||
| 1926-1927 | Inter | LA | 27 | 22 | |
| 1927-1928 |  Attila FC | Campionatul Ungariei | ? | ? | |
| 1928-1929 | Sabaria | Campionatul Ungariei | ? | ? | |
| 1929-1930 | Wiener Sportklub | I. Liga | 6 | 1 | |
| Total Wiener Sportklub | 40 | 19 | |||
| Total | Peste 120 de ani | Peste 72 de ani | |||
Palmarès
Club
- Wiener SC: 1921-1922
- Cupa Austriei : 1
- Wiener SC: 1922-1923
Individual
- Inter: 1926-1927 (22 goluri)
Notă
- ^ ( DE ) Fussball in Österreich - Statistik Ö1 (Wien I. Liga) 1929/30 , pe austriasoccer.at .
- ^ a b ( DE ) Illustriertes Sportblatt, Auch eine Justitz , pe anno.onb.ac.at , ÖNB / ANNO. Adus pe 3 iunie 2011 .
- ^ ( DE ) Illustriertes Sportblatt, Die Protestschrift , pe anno.onb.ac.at , ÖNB / ANNO. Adus pe 3 iunie 2011 .
- ^ ( DE ) Illustriertes Sportblatt, Powolny und kein Ende , pe anno.onb.ac.at , ÖNB / ANNO. Adus pe 3 iunie 2011 .
- ^ Mimmo Carratelli, Marea istorie a Napoli, Gianni Marchesini Editore, pagina 34, ISBN 978-88-88225-19-7
- ^ Primele lumini la San Siro , pe sportvintage.it . Adus pe 3 iunie 2011 .
linkuri externe
- ( DE , EN , IT ) Anton Powolny , pe Transfermarkt , Transfermarkt GmbH & Co. KG.
- Dario Marchetti (editat de), Antonio Powolny , pe Enciclopediadelcalcio.it , 2011.
- Statistici pe Austria-archiv.at , pe austria-archiv.at .
- Antonio Powolny - statistici , pe archivi.inter.it , FC Internazionale Milano. Adus la 24 ianuarie 2016 (arhivat din original la 9 mai 2006) .
- Statistici despre Lastoriadellareggiana.it , pe storiadellareggiana.it .
