Antonio Veneziano (poet)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Antonio Veneziano

Antonio Veneziano ( Monreale , 7 ianuarie 1543 (botez) - Palermo , 19 august 1593 ) a fost un poet italian , care a compus în principal în limba siciliană .

Biografie

A trăit într-un mod destul de aventuros și datorită inteligenței sale și a versatilității sale a avut o mare faimă atât în ​​Sicilia, cât și în străinătate. După ce a studiat la un colegiu iezuit , Veneziano se confruntă cu o lungă serie de probleme juridice: mai întâi cu familia sa pentru probleme legate de moștenire, apoi pentru o presupusă crimă și pentru fuga de dragoste cu o tânără care i-a cauzat acuzația de răpire. [1]

Îmbarcându-se pentru a-l urma pe Carol de Aragon , a fost închis în Alger, unde l-a cunoscut pe Miguel de Cervantes și i-a devenit prieten [2] , atât de mult încât, în 1579, i-a dedicat o epistolă în douăsprezece octave. Cervantes a considerat această lucrare de o anumită valoare, atât de mult încât aproape șaptezeci din replicile sale au fost reintroduse în comedia sa El trato de Argel care povestește despre închisoarea sa din Alger.

Această prietenie a fost nuanțată de admirație din partea lui Cervantes poate fi dedusă din nuvela sa El amante liberal în care autorul povestește despre un prizonier sicilian care a știut să mărească, în memorie, frumusețea femeii sale exprimându-se în versuri sublime: probabil a fost Celia , cea mai faimoasă operă a lui Veneziano.

În 1579, Antonio Veneziano a fost eliberat și s-a întors în Sicilia. În 1588 a fost închis pentru că a scris o broșură împotriva guvernului. A murit în 1593 la Palermo, în închisoarea Castello a Mare , ale cărei ruine, postume după explozia unui butoi cu pulbere, pot fi văzute încă în apropierea portului Palermo. Legenda spune că trupul său a fost găsit în dărâmături, cu o grămadă de struguri în mână.

Opera sa este vastă. A scris în principal poezie în siciliană , dar s-a dedicat și italianului și latinii . Principala sa lucrare este elogiul Celia , dedicat iubitei femei (identificată în mod diferit ca nepoata sa sau vice-regină a Siciliei sau Isabella La Turri sau Franceschella Porretta) și compusă în timpul închisorii sale din Alger. Printre alte poezii există multe satire și alte rime burlesce. Unele dintre octavele sale au fost colectate într-un volum intitulat Ottave și editat de A. Rigoli în 1967 .

Exemplu de poem

( SCN )

„Nu este xhiamma obișnuită, nu, a mea
este xhiamma care sul'iu tegnu și rizettu,
xhiamma pur și celest, ch'ardi 'n mine;
for great misters and cu stupendu eff.
Amuri, 'ntentu a beacons idulatry,
if there are new sazerdoti electu;
tu, sculpita 'ntra st'alma, yes give it;
sacrificiu lu cori, ara stu pettu. "

( IT )

«Nu este o flacără obișnuită, nu, a mea
este o flacără pe care numai eu o țin și o primesc,
flacără curată și cerească care arde în mine;
pentru mare mister și cu un efect uimitor.
Iubire, intenție de idolatrie,
a fost din nou ales preot;
tu, sculptată în acest suflet, ești zeița;
Îmi sacrific inima, altar acest sân. "

( Celia, Lib. 2, (~ 1575 - 1580 ) )

Notă

  1. ^ Antonio Veneziano, poetul irositor de femei | Palermoviva , pe palermoviva.it , 6 aprilie 2021. Adus 6 aprilie 2021 .
  2. ^ Vincenzo Consolo - Conferință inaugurală susținută de Vincenzo Consolo intitulată: Doi poeți prizonieri în Alger: Miguel de Cervantes și Antonio Veneziano.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 3278505 · ISNI (EN) 0000 0000 6139 6927 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 068 450 · LCCN (EN) nr90001783 · GND (DE) 119 340 399 · BNF (FR) cb16723951q (dată) · BNE ( ES) XX5483597 (data) · BAV (EN) 495/118305 · CERL cnp01898195 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr90001783