Vincenzo Consolo

O scrisoare de la Consolo către Sciascia

Premiul Strega 1992

Vincenzo Consolo ( Sant'Agata di Militello , 18 februarie 1933 - Milano , 21 ianuarie 2012 ) a fost scriitor , jurnalist și eseist italian .

Biografie

S-a născut la Sant'Agata di Militello , în provincia Messina , la 18 februarie 1933 , din părinți din San Fratello . După liceu, s-a înscris la Facultatea de Drept a Universității Catolice din Milano , dar a absolvit, cu o teză de filosofie a dreptului , la Universitatea din Messina , după ce și-a încheiat serviciul militar. După terminarea studiilor universitare, s-a întors în Sicilia , unde s-a dedicat predării în școlile agricole. În 1963 a debutat cu primul său roman, La ferita dell'aprile , o privire asupra vieții unui oraș sicilian animat de luptele politice din primii ani de după război.

Referințele sale umane și literare, în acel sezon, sunt scriitorul Leonardo Sciascia și poetul Lucio Piccolo . Da Sciascia va surprinde o anumită atitudine a unui „scriitor angajat”, care poate fi găsit mai mult decât orice altceva în interviuri sau conferințe publice. În 1968 , după ce a câștigat un concurs la RAI , s-a mutat la Milano , unde a locuit și a lucrat până la moarte, desfășurând o activitate jurnalistică intensă, cu lungi sejururi în țara sa de origine. În 1975 a urmărit procesul Mostro di Marsala în calitate de corespondent la Trapani pentru cotidianul L'Ora (cu care colaborează din 1964 ). ^[1]

Adevărata revelație sosește în 1976 , cu Zâmbetul marinarului necunoscut , o reconstrucție singulară a unor evenimente care au avut loc în nordul Siciliei în timpul tranziției de la regimul burbon la cel unitar și care a culminat cu sângeroasa revoltă țărănească din Alcara Li Fusi in mai 1860 . Un an mai târziu, în 1977 , Consolo a devenit consultantul editorial al lui Einaudi pentru ficțiunea italiană, alături de Italo Calvino și Natalia Ginzburg , printre altele.

Printre celelalte lucrări principale ale sale: Retablo ( 1987 ), Nottetempo, casa per casa ( 1992 ), L'olivo e l'olivastro ( 1994 ), Lo spasimo di Palermo ( 1998 ), Di qua dal faro ( 2001 ). Printre povești: Pietrele lui Pantalica ( 1988 ), Pentru un pic de iarbă la limitele feudului (în Narratori di Sicilia editat de L. Sciascia și S. Guglielmino, 1967 ), O zi ca celelalte (în italieni Racconti of the Twentieth Century editat de E. Siciliano, 1983 ), povestea teatrală Lunaria ( 1985 ), Catarsi ( 1989 ).

În 2007 a primit o diplomă onorifică în filologie modernă de la Universitatea din Palermo (în aceeași zi, împreună cu Luigi Meneghello ). Ultima sa lucrare este Procesiunea lui Dionis (2009). Alături de diverse premii primite de-a lungul anilor, a câștigat în 1992, cu Nottetempo, casa per casa , prestigiosul Premiu Strega și în 1994 Premiul Internațional al Uniunii Latine pentru toată munca sa. Cărțile sale au fost traduse în franceză, engleză, germană, spaniolă, portugheză, olandeză, poloneză, catalană și arabă. ^[2] A murit la 21 ianuarie 2012 la Milano la vârsta de 78 de ani, după o lungă boală.

Lucrări

Romane și nuvele

• Rana din aprilie , roman, Milano, Mondadori, 1963; Torino, Einaudi, 1977; Mondadori 1989 (cu introducerea lui Gian Carlo Ferretti).
• Pentru un pic de iarbă la marginea feudului , poveste, în Narratori di Sicilia , editat de Leonardo Sciascia și S. Guglielmino, Milano, Mursia, 1967.
• Zâmbetul marinarului necunoscut , roman, Torino, Einaudi, 1976; Milano, Mondadori, 1987 (introducere de Cesare Segre ).
• O zi ca oricare alta , poveste, în Poveștile italiene ale secolului XX , editată de Enzo Siciliano , Milano, Mondadori, 1983.
• Lunaria , nuvelă, Torino, Einaudi, 1985; Milano, Mondadori, 1996.
• Retablo , roman, Palermo, Sellerio, 1987; Milano, Mondadori, 2000. ( Premiul literar Racalmare Leonardo Sciascia 1988) ^[3]
• Pietrele din Pantalica , nuvele, Milano, Mondadori, 1988; 1990 (cu introducere de Gianni Turchetta).
• Catarsi , nuvelă, în Triptic , editat de Antonio Di Grado și Giuseppe Lazzaro Danzuso, Catania, Sanfilippo, 1989.
• Nottetempo, casă de casă , roman, Milano, Mondadori, 1992 Premio Strega ; 1994 (cu introducere de Antonio Franchini); Torino, Utet, 2006 (cu prefață de Giulio Ferroni ).
• Evadare din Etna , Roma, Donzelli, 1993.
• Nero metallicò , Genova, Il Melangolo, 1994; Roma, Gremese, 2009.
• L'olivo e l'olivastro , Milano, Mondadori, 1994.
• Spasmul Palermo , Milano, Mondadori, 1998.
• Această latură a farului , Milano, Mondadori, 1999.
• Teatrul soarelui: povești de Crăciun , ediții Novara, Interlinea , 1999.
• Călătoria lui Odisseo (cu Mario Nicolao), introducere de Maria Corti , Milano, Bompiani, 1999.
• Povestea ruinei Siracuzei în Reprezentarea Mediteranei. Privirea italiană , Messina, Mesogea, 2000.
• Insulele dulci ale zeului , Brescia, L'obliquo, 2002.
• Oratoriu , Lecce, Manni, 2002.
• Procesiunea lui Dionis , Roma, edițiile La Lepre , 2009.
• Insula mea este Las Vegas , editat de Nicolò Messina, Milano, Mondadori, 2012.
• Lucrarea completă (conține: Rana lui aprilie , Zâmbetul marinarului necunoscut , Lunaria , Retablo , Pietrele din Pantalica , Nottetempo, casă de casă , Măslinul și măslinul , Spasmul Palermo , De aici dal faro ) , editat și cu un eseu introductiv de Gianni Turchetta, cu un text de Cesare Segre , seria I Meridiani , Mondadori, Milano, ed. 1. Ianuarie 2015, ISBN 978-88-04-64785-0 .
• Mediterana. Călători și migranți , Roma, Edizioni dell'Asino, 2016.

Poezii

• Acorduri , Sant'Agata Di Militello (ME), Gaetano Zuccarello Editore, 2015.
• 4 versuri , cu o gravură / acvatintă originală de Luciano Ragozzino, Milano, Băiatul naiv, 2017.

Eseuri

• Nfernu veru. Bărbați și imagini ale țărilor cu sulf , Roma, Edizioni del Lavoro, 1985.
• Pescuitul de ton în Sicilia , Palermo, Sellerio , 1986.
• Barocul din Sicilia , Milano, Bompiani, 1991.
• Vederi din strâmtoarea Messina , Palermo, Sellerio, 1993.
• Revine: conversații în Sicilia , Padova, Imprimitur, 1997.
• L'ora suspendată și alte scrieri pentru artiști , editate de Miguel Angel Cuevas, Valverde, Le Farfalle, 2018.

Colecții de articole jurnalistice

• Exerciții de cronică , editat de Salvatore Grassia, cu o prefață de Salvatore Silvano Nigro , Palermo, Sellerio , 2013.
• Ce le. Mafii între știri și reflecție , curatoriat de Nicolò Messina, Milano, Bompiani, 2018.

Contribuții

• Prefață la Carlo Levi , Cuvintele sunt pietre , Torino, Einaudi, 1955.
• Introducere în Christophe Charle, Literatură și putere , Palermo, Sellerio, 1979.
• Un castel în ajun , post-facțiune la Giovanni Verga , Poveștile castelului din Trezza , Palermo, Sellerio, 1982.
• Crăciunurile noastre pierdute , în Antonino Buttitta (editat de), Il Natale , Palermo, Edizioni Guida, 1985.
• Prefață la Basilio Reale, Sirene siciliene , Palermo, Sellerio, 1986.
• Măslinul și borcanul , în Omagiu lui Pirandello , editat de Leonardo Sciascia , Milano, Bompiani, 1986.
• La Cocuzza , în Almanahul cometei , Roma, Edițiile cometei, 1986.
• Introducere în JW Goethe , Călătorie în Sicilia , Siracuza, Ediprint, 1987.
• Introducere în Nino Savarese , Poveștile provinciei , Palermo, Nuova Editrice Meridionale, 1988.
• Notă în Giuseppe Tornatore , New Cinema Paradiso , Palermo, Sellerio, 1990.
• Scriitorul gândului , în Leonardo Sciascia, Quaderno , Palermo, Nem, 1991.
• Postfață către Ġassān Kanāfanī , Men under the sun , Palermo, Sellerio, 1991.
• Introducere în Album Pirandello , editat de Maria Luisa Aguirre D'Amico, Milano, Mondadori, 1992.
• Introducere în Maria Attanasio, era anul 1698 și evenimentul memorabil a avut loc în oraș , Palermo, Sellerio, 1994.
• Recitirea colecției basme siciliene de Laura Gonzenbach , Roma, Donzelli, 1999.
• Prefață la Nino De Vita, Cutusuu, Mesogea, Messina 2001.
• Mama Curaj , Călătorind în Palestina , Roma, Nottetempo, 2003.
• Prefață la Enzo Papa, Orașul fraților , Roma-Siracuza, Lombardi editore, 2011.
• Prefață Fotografiile de pe sifonier în Giovanni Garra Agosta, Verga Photographer , Catania, Giuseppe Maimone Editore, 1981, pp. 19–35.

Interviuri

• În fundul lumii. Conversație în Sicilia cu Vincenzo Consolo de Silvio Perrella, Messina, Mesogea, 2014.
• Scriitorul vertical. Conversații cu Vincenzo Consolo , editat de Domenico Calcaterra, Milano, Medusa, 2014, ISBN 978-88-7698-310-8 .
• Autobiografia limbajului. Conversație cu Irene Romera Pintor , ed. Fiecare om este toți bărbați, 2016.
• De pucioasă și sabie. Conversații cu Vincenzo Consolo despre Leonardo Sciascia de Salvatore Picone, Salvatore Sciascia Editore, 2019, ISBN 978-88-8241-498-6

Colaborări

Numeroase colaborări cu ziare și reviste.

• În 2006 a participat la documentarul Oltre Selinunte citind câteva pasaje din romanul său Retablo . ^[4]
• Din 2008 până în 2011 a participat la prezentările filmului documentar dedicat acestuia, realizat în cadrul „Consolo nella Scuole (Institutele culturale, școli, universități, din Italia și din străinătate)”, un proiect activ, pentru difuzarea documentarului L ' insulă în mine, călătorind cu Vincenzo Consolo de Ludovica Tortora de Falco, o producție Arapan (www.arapan.it), un film de interes cultural național (Mibact), contribuit de Comisia pentru film din regiunea siciliană. Documentarul de 75 de minute, realizat cu material de arhivă și filmat în filmul S16, redescoperă prețioasa voce a lui Consolo, prin textele sale, imaginile Siciliei sale, mărturiile, printre altele, ale lui Dominique Budor, Maria Rosa Cutrufelli, Giulio Ferroni, Tano Grasso, Amara Lakhous ,. ^[5]
• Din 1999 până în 2008 a fost președinte al Premiului Național Literar „Elio Vittorini”. ^[6]

Premii

• 1985 , Premiul Pirandello , cu Lunaria . ^[7]
• 1988 , Premiul Grinzane Cavour , cu Retablo . ^[8]
• 1992 , Premio Strega , cu Nottetempo, casă de casă . ^[9]
• 1994 , Premiul internațional al Uniunii Latine, cu L'olivo e l'olivastro . ^[10]
• 1999 , Premiul Brancati , cu Lo spasimo di Palermo . ^[10]
• 1999, Premiul Flaiano . ^{[10] [11]}
• 2000 , Premiul Feronia-Orașul Fiano , cu Di qua dal faro . ^[12]
• 2011 , Premiul Ostana - Scrieri în limba maternă , Premiul special ^[13]

Notă

Bibliografie

• Gianni Turchetta, Introducere în Pietrele din Pantalica , Milano: Mondadori, 1988
• Gaetano Compagnino, Alunița și melcul. Narator Vincenzo Consolo , în Naratori sicilieni ai celui de-al doilea război mondial , editat de Sarah Zappulla Muscarà, Catania: Maimone, 1990
• Flora Di Legami, Vincenzo Consolo: figura și opera , Marina di Patti: Pungitopo, 1990
• Giulio Ferroni , Istoria literaturii italiene , Milano: Einaudi, 1991
• Natale Tedesco, Scara în spirală , Palermo: Sellerio, 1991
• Giuseppe Saja (editat de), Omagiu lui Vincenzo Consolo , Palermo: Lo Giudice, 1994
• Attilio Scuderi, "Scrierea fără sfârșit. Metaforele melancolice ale lui Vincenzo Consolo", Enna: Il Lunario, 1997
• Ferruccio Parazzoli, Jocul lumii: dialoguri despre viață, vise, amintiri (cu Consolo și alții), Cinisello Balsamo: San Paolo, 1998
• Giuseppe Traina, Vincenzo Consolo , Fiesole (Florența): Cadmo, 2002
• Enzo Papa, „Vincenzo Consolo”, în „Portrete critice ale contemporanilor”, Florența, „Belfagor” a.LVIII, n. 344, martie 2003
• Enzo Papa (editat de), Pentru Vincenzo Consolo . Lucrările zilelor de studiu din Siracuza, 2-3 mai 2003, Lecce: Manni, 2004
• Giuliana Adamo (editat de), Cuvântul scris și pronunțat: noi eseuri de ficțiune de Vincenzo Consolo , prefață de Giulio Ferroni, Lecce: Manni, 2006
• Vincenzo Pascale, Aspectul și istoria: zâmbetul marinarului necunoscut de Vincenzo Consolo , Roma: Vecchiarelli, 2006
• Domenico Calcaterra, Vincenzo Consolo: cuvintele, tonul, cadența , Catania: dovada autorului, 2007
• L'isola in me: călătorind cu Vincenzo Consolo , film documentar de Ludovica Tortora de Falco, Roma: Arapán, 2008 (DVD, durata 75 ')
• Salvo Puglisi, Soli s-a ruinat: eseu despre scris de Vincenzo Consolo , Acireale-Roma: Bonanno, 2008
• Salvatore Trovat, italian regional, literatură, traducere. Pirandello, D'Arrigo, Consolo, Occhiato , Leonforte: Euno Edizioni, 2011
• Gero Micciché, Cantorul cu un limbaj practic ^{[ link rupt ]} , pe „ El Aleph ”,
• Salvatore Grassia, Recreația minții. O lectură a „Zâmbetului marinarului necunoscut”, Palermo: Sellerio 2011
• Carlo Guarrera, Stilul vocii - de la Verga la Consolo , Messina, Sicania 1997
• Mario Minarda, Lentila bifocală . Itinerarii stilistice și cognitive în opera lui Vincenzo Consolo , Gioiosa Marea, Pungitopo, 2014
• Rosalba Galvagno, Zâmbetul marinarului necunoscut și ordinea scrisului , „Siculorum Gymnasium”, LVIII-LXI (2005-2008)
• Dario Stazzone, Texte și intertext în Vincenzo Consolo: „Lo Spasimo di Palermo”, în Reprezentarea în oglindă. Text literar și pictural, Roma. Meltemi, 2008

Elemente conexe

• Gesualdo Bufalino
• Leonardo Sciascia

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de la sau despre Vincenzo Consolo
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Vincenzo Consolo

linkuri externe

• Vincenzo Consolo , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Vincenzo Consolo , în enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• ( EN ) Vincenzo Consolo , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Paola Villani, CONSOLO, Vincenzo , în Dicționarul biografic al italienilor , Institutul enciclopediei italiene , 2017.
• ( RO ) Lucrări de Vincenzo Consolo , pe Open Library , Internet Archive .
• Bibliografie italiană de Vincenzo Consolo , pe Catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .
• Înregistrări de Vincenzo Consolo , pe RadioRadicale.it , Radio Radicale .
• Cultura e mezzogiorno , interviu din 11 mai 1999 din Enciclopedia Multimedia a Științelor Filosofice RAI
• «Cantorul cu o limbă impracticabilă» , crocodil de Gero Micciché pe El Aleph
• Informații despre Vincenzo Consolo, cu bibliografie , pe siciliaorientale.com .
• Interviu cu Consolo pe Italialibri , pe italialibri.net .
• Tatăl meu, războiul, Mussolini , Rai Educational îi dedică un episod lui Vincenzo Consolo.
• Intertextualitate și parodie în Vincenzo Consolo , de Anna Frabetti.
• Zâmbetul marinarului necunoscut , interviu cu Vincenzo Consolo.
• În satul telestupefato , scriitorul intervievat de Pietro Del Re.
• Scilla e Cariddi , poveste preluată din cartea lui Vincenzo Consolo, Neró Metallicó , Il melangolo, Genova, 1994, pp. 9-22
• „Omagiu lui Pino Veneziano” Vincenzo Consolo la Scighera din Milano cu Moni Ovadia , audio al întâlnirii.

Portale Biografie

Portale Letteratura