Alfonso Sastre

Alfonso Sastre

Alfonso Sastre Salvador ( Madrid , 20 februarie 1926 ) este un dramaturg , scriitor , eseist și scenarist de film spaniol .

Alfonso Sastre este considerat unul dintre principalii exponenți a ceea ce s-a numit generația anilor cincizeci sau jumătate de secol ( medio siglo ) sau fiii războiului ( los niños de la guerra ). Istoria sa personală se caracterizează prin angajament politic și social și denunțarea regimului Franco până la sfârșitul dictaturii. De la începutul anilor 1970 el a participat în mod semnificativ în sprijinul naționalist basc stânga .

Biografie

Alfonso Sastre s-a născut la 20 februarie 1926 la Madrid , într-o familie bogată. Crescut cu trei frați (Aurora, Ana și José), a primit o educație catolică , suferind de bombardamentele și foamea războiului civil spaniol . După ce și-a obținut diploma de la Institutul Cardenal Cisneros din Madrid , în 1943 și-a început studiile în ingineria aeronautică , imediat abandonat.

În anii patruzeci a început să scrie lucrări existențialiste, singur sau în colaborare cu grupul Arte Nuevo , al cărui grup a participat la fundație în 1945 , cu intenția de a pune capăt teatrului burghez dorit de Jacinto Benavente . Acest grup a inclus și autori precum Medardo Fraile , cu care a scris piesa Ha sonado la muerte , care a debutat în teatrul Beatriz în 1946 ; Carlos J. Costas , José Franco , José Gordón , José María Palacio și Alfonso Paso . Apoi Sastre compune piesele Uranio 235 , Cargamento de sueños (prima are loc la 9 ianuarie 1948 în teatrul Institutului Ramiro de Maeztu din Madrid , pentru compania Arte Nuevo , în regia lui Sastre: spune povestea unui cerșetor la care nefericirea ia credința), El cubo de la basura . În 1947 și-a început studiile în filosofie și literatură și la universitate a fondat revista Raíz alături de Juan Guerrero Zamora , unde a publicat traducerea lui Das Urteil ( Verdictul ), de Franz Kafka . El scrie, în colaborare cu Medardo Fraile , Comedia sonámbula . A participat ca actor la The Announcement to Mary, de Paul Claudel, cu compania Ensayo University Theatre. A început să colaboreze cu revista La Hora și a finalizat prima perioadă de serviciu militar în La Granja de San Ildefonso , un sat din provincia Segovia , unde exista un centru de educație militară. În 1949 începe să scrie Prólogo patético , care se încheie în 1950 : opera este interzisă și autorul reacționează cu angajamentul său față de marxism și teatrul social.

În 1950 a semnat cu José Maria de Quinto Manifiesto al Teatrului de Agitație Socială (TAS) ^[1] și a început o serie de controverse în ziare, cărți și discuții argumentând necesitatea schimbării societății prin teatru. Cenzorul reacționează interzicând grupului său să reprezinte orice lucrare. În 1953 își finalizează studiile în literatură și filozofie . La 18 martie 1953, interpretat de Teatrul Popular Universitar (TPU), s-a pus în scenă primul său mare succes, Escuadra hacia la muerte , o dramă în două acte, interzisă la a treia reprezentație, unde un grup de soldați se revoltă împotriva liderului lor de către omorându-l. La 17 septembrie 1954 , La mordaza a debutat, tratând tema dictaturii, represiunii și cenzurii. În același an a scris drama cenzurată Tierra roja , care tratează tema exploatării într-un mod foarte grosolan. Urmează lucrări precum La sangre de Dios, Ana Kleiber ( 1955 ), prezentată la Atena în 1960 ), Guillermo Tell deține los ojos tristes ( 1955 ), o dramă istorică prezentată la Cagliari în 1972 , întrucât era interzisă pentru aluzie. la represiunile regimului franquist și Muerte en el barrio . În 1959 En la red și La cornada , despre lumea coridelor . La acea vreme a colaborat la redactarea scenariilor de film pentru regizorii José Maria Forqué și Juan Antonio Bardem .

În 1960 a scris Manifestul Grupului Teatro Realista , tot cu José Maria de Quinto, pentru un teatru de calitate. Această experiență se reflectă în eseul său Anatomy of Realism ( 1965 ). El abordează teatrul pentru copii cu El circulito de tiza ( 1962 ), bazat pe un apologue chinezesc.

Perioada definită ca Teatro penúltimo ( 1965 - 1972 ) reprezintă o nouă evoluție și constă din șapte lucrări: MSV (sau La sangre y la ceniza ) ( 1965 ), El banquete ( 1965 ), La taberna fantástica ( 1966 ), Crónicas romanas ( 1968 ), Ejercicios de terror ( 1970 ), El camarada oscuro ( 1972 ) și Ahola no es de léil ( 1974 ).

Cu aceste lucrări el prezintă tragedia completă, un colaj de poetică aristotelică , al teatrului epic al lui Bertolt Brecht și al esperpento- ului luiRamón María del Valle-Inclán . La sangre y la ceniza , sau MSV (inițialele lui Miguel Servet Villanueva ) a fost scris între 1962 și 1965 și publicat în italiană și franceză înainte de spaniolă ( 1976 ), se ocupă cu procesul inchizitorial al medicului, umanistului și teologului Miguel Servet , trimis la miza lui Calvino . Influența teatrului brechtian amestecă diferite elemente: documentare istorică solidă, imnuri naziste , jurnaliști contemporani, imagini proiectate, efecte sonore, incluziuni publice în dramă și un limbaj de contraste între cultism, arhaism și jargon, pentru a desconcerta și a face oamenii conștientizează publicul burghez pentru ca acesta să fie supărat și să-și abandoneze înstrăinarea. În 1966 Sastre ajunge în închisoare. În 1968 cu La taberna fantástica , totuși reprezentată la 23 septembrie 1985 ), se ocupă de tema marginalizării; Crónicas romanas ( 1968 ) este o versiune a El cerco de Numancia , cu aluzie la lucrarea lui Cervantes pe această temă: recurge din nou la colaj cu imagini naziste și referințe la Che Guevara . Istoricul Polibiu , care nu a apărut în versiunile clasice ale războaielor celtice, denunță violența cu care se impun civilizațiile călcând în picioare drepturile omului, în timp ce cei care protestează cedează, ca și în zilele noastre, sub acuzații de poliție.

În 1971 a scris Askatasuna! (libertate, în limba bască ). În 1974 a fost arestat împreună cu soția sa, Eva Forest, sub suspiciunea de colaborare cu ETA . În timpul închisorii sale, care a avut loc între octombrie 1974 și iunie 1975, scrie Balada de la cárcel de Carabanchel . În 1978 a scris Tragedia fantástica de la gitana Celestina , publicată în Italia în 1979 și în Spania în 1982, o refacere a La Celestina de Fernando de Rojas . Cu El viaje infinito de Sancho Panza (1984) inversează rolurile lui Sancho Panza și Don Quijote . În 1985 a scris Los últimos días de Emmanuel Kant Campagna por Ernesto Teodoro Amadeo Hoffmann , ultimele zile ale vieții filosofului Kant povestite de compatriotul Hoffmann . În 1993 a primit „Premiul Național pentru Literatură Dramatică” pentru Jenofa Juncal , scris în 1983 și derivat din La serrana de la Vera de Luis Vélez de Guevara .

Alfonso Sastre a scris, de asemenea, critici literare și politice și colaborează în mod regulat cu diverse ziare. De asemenea, a scris o scurtă autobiografie, Sonata en mi menor , în care publică scrisori și interviuri. Adversar convins al regimului Franco, el s-a certat cu Antonio Buero Vallejo , acuzându-l de posibilism , adică profitând de spațiile permise de cenzură și încercând să schimbe franțismul din interior; Sastre, mai radical, a considerat această atitudine o renunțare și a ales să-și reprezinte operele în afara cercurilor oficiale din cauza presiunii cenzurii și a dificultăților întâmpinate de impresarii teatrali. Cu toate acestea, teatrul lui Sastre nu este preocupat doar de conținut, ci și de probleme formale și structurale și, prin urmare, este sensibil la orice reînnoire care provoacă conștientizarea și fractura teatrului burghez.

Lucrări

teatru

• Uraniu 235 , 1946.
• Cargamento de sueños , 1949.
• Patético Prólogo , 1950.
• El cubo de la basura , 1951.
• Escuadra hacia la muerte , 1953 ( Echipa spre moarte ^[2] ).
• El pan de todos , 1953.
• La mordaza , 1954 ( The gag ^[3] ).
• Tierra roja , 1954.
• Ana Kleiber , 1955.
• La sangre de Dios , 1955.
• Muerte en el barrio , 1955.
• Guillermo Tell deține los ojos tristes , 1955 ( Ochii tristi ai lui William Tell ).
• El cuervo , 1956 ( Corbul ).
• Asalto nocturno , 1959 ( Agresiune în noapte ).
• En la red , 1959 ( Sânge și cenușă: dialoguri de Miguel Servet: tragedie în trei părți. Pe net : dramă în trei acte ^[4] ).
• La cornada , 1959 ( L'incornata ).
• Oficio de tinieblas , 1962.
• El circulito de tiza sau Historia de una muñeca abandonada , 1962 ( Păpușa abandonată ^[5] sau Povestea păpușii abandonate ^[6] ).
• MSV sau La sangre y la ceniza , 1965 ( Sânge și cenușă: dialoguri de Miguel Servet: tragedie în trei părți. Pe net: dramă în trei acte ^[4] ).
• El banquete , 1965.
• La taberna fantástica , 1966 ( The fantastic tavern ^[7] ).
• Crónicas romanas , 1968.
• Melodrama , 1969.
• Ejercicios de terror , 1970.
• Askatasuna! , 1971.
• Las cintas magnéticas , 1971.
• El camarada oscuro , 1972.
• Ahola no es de leíl , 1974.
• Tragedy fantastica de la gitana Celestina , 1978 ( La Celestina ^[8] ).
• Análisis de un command , 1978.
• El hijo único de Guillermo Tell , 1980 ( Ochii tristi ai lui William Tell ^[9] ).
• Aventura în Euskadi , 1982.
• Los hombres y sus sombras , 1983.
• Jenofa Juncal , 1983.
• El viaje infinito de Sancho Panza , 1984 ( Călătoria infinită a lui Sancho Panza ^[10] ).
• El cuento de la reforma , 1984.
• Los últimos días de Emmanuel Kant , 1985.
• Coloana infamă , 1986.
• Revelaciones inesperadas sobre Moisés , 1988.
• Demasiado tarde para Filoctetes , 1989.
• Dramă titulado A , 1990.
• ¿Dónde estás, Ulalume, dónde estás? , 1990.
• Teoría de las catástrofes , 1993.
• Lluvia de ángeles despre París , 1994.
• Los crímenes extraños , 1996.
• Alfonso Sastre se sinucide , 1997.
• Dramă titulado nr . 2001.
• El nuevo cerco de Numancia , 2002.
• El extraño case de los caballos blancos de Rosmersholm , 2006.
• Los Mysteries de Henrik Ibsen , 2007, nepublicat.
• Teribil crimă într-o tragedie de Shakespeare , 2008, nepublicată.
• El asesino inesperado , 2008, nepublicat.
• Las últimas aventuras de Isidro Rodes y Pepita Luján , 2008, nepublicat.
• Las noches del fin del mundo , 2009, nepublicat.
• Lope de Aguirre que estás en los infiernos , 2010.
• En el cuarto oscuro: ocho historias para un cine de terror , 2012.

Colecții

• Teatru , prolog de Domingo Perez-Minik, Madrid, Aguilar, 1968.

Eseuri

• Drama y sociedad , Madrid, Taur, 1956.
• Anatomia realismului , Barcelona, ​​Seix Barral, 1965.
• La revolución y la crítica de la cultura , Barcelona, ​​Grijalbo, 1970 ( Revoluția și critica culturii ^[11] ).
• Crítica de la imaginație , Barcelona, ​​Grijalbo, 1978.
• Lumpen, marginación y jerigonça , Madrid, Legasa, 1980.
• Scris în Euskadi , Madrid, Revolución, 1982.
• Prolegómenos la un teatru al suvenirului , Bilbao, Hiru, 1992.
• ¿Dónde estoy yo? Fuenterrabía, Hiru, 1994.
• El drama y sus lenguajes I, Fuenterrabía, Hiru, 2000.
• Las dialécticas de lo imaginario , 2000.
• El drama y sus lenguajes II, Fuenterrabía, Hiru, 2001.
• Los Intelectuales y la Utopía , Madrid, Dezbatere, 2002.
• Ensayo sobre lo cómico , Fuenterrabía , Hiru , 2002.
• Limbus sau los títulos de la Nada , Fuenterrabía, Hiru, 2002.
• La batalla de los intelectuales , Cuba, 2003.
• Manifiesto contra el pensamiento débil , Fuenterrabía , Hiru , 2003.
• Cuatro dramas en la brecha . La Habana, Ed. Alcos, 2003.
• El retorno de los intelectuales (co-autor), Fuenterrabía, Ed. Hiru, 2004 ( Deriva intelectualilor. Despre intelectuali și utopie ^[12] ).

Povestiri

• Las noches lúgubres , Madrid, Alfaguara, 1963.
• El Paralelo 38 , Madrid, Horizonte, 1964.
• Flores rojas para Miguel Servet , Madrid, Ribadeneyra, 1967.
• El lugar del crimen , Barcelona, ​​Argos Vergara, 1982.
• Necrópolis , Madrid, Grupo Libro 88, 1994.
• Historias de California , Fuenterrabía, Hiru, 1996.

Poezii

• Balada de la cárcel de Carabanchel y otros poemas celulares , París, Ruedo Ibérico, 1976.
• El Evangelio de Drácula , Camp de l'Arpa, 1976.
• El español al alcance de todos , Madrid, Sensemayá Chororó, 1978.
• TBO , Madrid, Zero-Zyx, 1978.
• Vida del hombre invisible contada por él mismo , Madrid, Endimyón, 1994.
• Residuos urbanos (scris în 1942, nepublicat).
• Antologado en Poezie și realitate . Moguer, Fundația Juan Ramón Jiménez, 2003.
• Obra lírica y doméstica. Poemas completos . Fuenterrabía, Ed. Hiru, 2004.

Proza Rai

Radio

• L'incornata , în regia lui Marco Lami , difuzat la 24 ianuarie 1963 ^[13] .
• Agresiunea în noapte , în regia lui Marco Lami , difuzată la 12 februarie 1965 ^[14] .
• Il bavaglio , în regia lui Gastone da Venezia , difuzat la 28 februarie 1967 ^[15] .
• Il corvo , în regia lui Carlo Di Stefano , difuzat la 1 mai 1968.
• Ochii tristi ai lui Guglielmo Tell , regizat de Leonardo Cortese , difuzat pe 3 martie 1971.

Televiziune

• L'incornata , în regia lui Leonardo Cortese , difuzată la 8 ianuarie 1965 ^[16] .
• Il corvo , în regia lui Leonardo Cortese , difuzat la 4 august 1970 ^[17] .
• Agresiunea în noapte , în regia lui Pino Passalacqua , difuzată pe 19 decembrie 1975 ^[18] .

Filmografie

Scenarist

• Banditul din Sierra Morena , de José María Forqué (1957)
• Omul în pantaloni scurți , de Glauco Pellegrini (1958)
• La noche y el alba , de José María Forqué (1958)
• Duel necruțător , regia Tulio Demicheli (1959) - subiect
• A violent hecho , regizat de José María Forqué (1960)
• A las cinco de la tarde , de Juan Antonio Bardem (1961)
• Nunca pasa nada , de Juan Antonio Bardem (1963)

Premii

Premii spaniole

• 1978 - Premiul Reseña, pentru La sangre y la ceniza
• 1986 - Premiul Național de Teatru (Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM)), pentru La taberna fantástica
• 1986 - Premiul El Espectador y la Crítica, pentru La taberna fantástica
• 1990 - Premiul Ciudad de Segovia, pentru Los últimos días de Emmanuel Kant țăran de Ernesto Teodoro Amadeo Hoffman
• 1991 - Premiul Euskadi pentru Literatura în castellano (Gobierno Vasco), pentru Demasiado tarde para Filoctetes
• 1993 - Premiul Txema Zubia
• 1993 - Premiul Național de Literatură în modalitatea de Literatură Dramatică, de Jenofa Juncal ^[19]
• 2002 - Leandro Fernández de Moratín pentru Estudios Teatrales Award (Asociación de Directores de Escena (ADE)), pentru Ensayo general sobre lo cómico
• 2003 - Premiul Max de las Artes Escénicas. Premiul de Onoare (Fundación SGAE)
• 2005 - Premiul „Quijote” de la Letras Españolas a la Mejor Obra Teatral (Asociación Colegial de Escritores de España (ACE)), pentru Los amores sicilianos
• 2006 - Premiul Victoria Eugenia al Feria de Teatro de San Sebastián

Premii internaționale

• 1976 - Viareggio - Premiul Internațional Versilia pentru Teatru (Italia). ^[20]
• 1996 - Premiul Feronia-Orașul Fiano (Italia)

Notă

Bibliografie

• Marcello Gilmozzi, Intelectualul în Spania: o muncă dificilă , Radiocorriere TV , 1975, n. 27, pp. 20-22
• Magda Ruggeri Marchetti, Teatrul lui Alfonso Sastre , Roma, Bulzoni, 1975
• Michele Pallottini, Eseurile lui Alfonso Sastre. Teoria literară și materialismul dialectic (1950-1980) , Milano, Franco Angeli, 1983
• Pierluigi Scialdone, Personaje și figuri feminine în teatrul lui Alfonso Sastre , Florența, Opus Libri, 1984
• (voce) Sastre Alfonso, le garzantine , Literatura, Garzanti, 2007, pp. 1057-1058

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Alfonso Sastre

linkuri externe

• Site oficial , pe sastre-forest.com .
• Alfonso Sastre , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN ) Alfonso Sastre , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Lucrări de Alfonso Sastre , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• Bibliografie italiană de Alfonso Sastre , pe catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .
• ( EN ) Alfonso Sastre , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• Biografia lui Alfonso Sastre pe site-ul Caos Editorial , pe caoseditorial.com (arhivat din original la 5 februarie 2007) .

Portal Biografii

Portalul literaturii

Portal de teatru