Claudio Magris
Claudio Magris | |
---|---|
Senatorul Republicii Italiene | |
Mandat | 15 aprilie 1994 - 8 mai 1996 |
Legislativele | XII |
grup parlamentar | Grup mixt |
District | Friuli Venezia Giulia |
Colegiu | Trieste |
Site-ul instituțional | |
Date generale | |
Parte | Independent |
Calificativ Educațional | Licențiat în limbi străine și literatură |
Universitate | Universitatea din Torino |
Profesie | profesor universitar |
Claudio Magris ( Trieste , 10 aprilie 1939 ) este scriitor , eseist , traducător și academic italian , senator al celei de - a XII-a perioade legislative (1994-1996).
Timp de aproape patruzeci de ani a predat literatura germană la Universitatea din Trieste și a fost printre primii cărturari care s-au ocupat de autori evrei în literatura central-europeană. Cu Danubio a câștigat Premiul Bagutta în 1986, în timp ce în 1997 a câștigat Premiul Strega cu Microcosmi . Colaborează cu Corriere della Sera de peste cincizeci de ani.
Biografie
„Viața - a spus Pistorius, profesorul nostru de gramatică, însoțind citatele latine cu gesturi rotunde și calme în acea cameră mochetată într-un roșu care s-a întunecat și a murit seara, jarurile copilăriei care au ars în întuneric - nu este o propunere sau o afirmație, dar o interjecție, o punctuație, o conjuncție, cel mult un adverb. " |
( Claudio Magris, Blindly (2005) ) |
A predat literatura germană mai întâi la Universitatea din Trieste în 1968, apoi la Universitatea din Torino în 1970, apoi a revenit la predarea continuă la Universitatea din Trieste din 1978 până la pensionarea sa în 2006. S-a pus în atenția criticilor la o vârstă fragedă cu mitul Il Habsburg în literatura austriacă modernă în 1963, elaborarea tezei de licență discutată la Universitatea din Torino cu Leonello Vincenti a fost printre primii care au reevaluat vena literară de origine evreiască în literatura central-europeană , și într-o perspectivă metalingvistică, [1] cu Departe de unde. Joseph Roth și tradiția evreiască orientală ( 1971 ) [2] . În 1984 a primit premiul San Giusto d'Oro de către cronicarii din Friuli Venezia Giulia.
Danubio ( 1986 ), poate capodopera sa, îl consacră drept unul dintre cei mai mari scriitori italieni contemporani [3] . Cu această carte a câștigat Premiul Bagutta în 1986 și ulterior Premiul Strega în 1997 cu poveștile și portretele Microcosmosului și Premiul Prințul Asturiei în 2004 la secțiunea Literatură și în 1999 a fost distins cu Chiara Lifetime Achievement Award [4] și Premiul literar Giuseppe Acerbi , Premiul special pentru non- ficțiune , în 2007 a câștigat Premiul mediteranean pentru străini cu À l'aveugle . În 2005, în Santa Margherita di Belice , un oraș care a fost locul copilăriei autorului Leopardului, i s-a acordat Premiul literar internațional Giuseppe Tomasi di Lampedusa pentru lucrarea sa Alla cieca .
La 18 octombrie 2009 , Claudio Magris a primit premiul pentru pace „ Friedenspreis des deutschen Buchhandels ” la Frankfurt [5] . [6]
În 2014 a câștigat Premiul literar FIL în limbi romantice la Târgul internațional de carte din Guadalajara . În numele juriului (alcătuit din șapte critici literari și scriitori, inclusiv italienii Carlo Ossola și Ernesto Ferrero ), Patricia Martínez a declarat că în Magris „experiența sa personală este reconciliată cu memoria colectivă a istoriei și culturilor care alcătuiesc spațiul „Europa Centrală ca loc de dialog între culturile Dunării și Mediteranei” [7] [8] .
Om de centru-stânga cu credință republicană , [9] a fost senator din 1994 până în 1996 ales la colegiul de la Trieste cu o listă independentă susținută de coalițiile Pactului pentru Italia și Progresiști [10] [11] . În 1992 a devenit cetățean de onoare al Montereale Valcellina și în 2006 al Monfalcone .
În 1960 s-a căsătorit cu scriitoarea Marisa Madieri ( 1938 - 1996 ), care i-a dat doi copii, Francesco ( 1966 ), economist, profesor titular la Universitatea François-Rabelais din Tours și Paolo, scriitor și scenarist. După ce a rămas văduv, s-a recăsătorit cu scriitoarea din Trieste, Jole Zanetti .
Este colaborator al Corriere della Sera de 50 de ani.
La 24 octombrie , în 2019 a fost acordat un grad onorific în drept la Universitatea din Parma [12] .
Lucrări
Eseuri
- Mitul Habsburgic în literatura austriacă modernă , Colecția Saggi nr.326, Torino, Einaudi, 1963; cu o notă, Reprints Series, Einaudi, 1976; Ediție nouă și prefață a autorului, Einaudi, 1988; Seria Einaudi Tascabili, 1997; Serie Biblioteca mică, serie nouă, Einaudi, 2009, ISBN 978-88-062-0033-6 . [Teză]
- Wilhelm Heinse , Trieste-Udine, Del Bianco, 1968.
- Trei studii despre Hoffmann , Milano-Varese, Cisalpina, 1969.
- Departe de unde. Joseph Roth și tradiția evreiască-răsăriteană , Biblioteca mică serie nr. 509, Torino, Einaudi, 1971, ISBN 978-88-06-11471-8 .
- Anarhistul la răscruce de drumuri. Intelectual și politic în teatrul lui Dorst , cu Cesare Cases , Torino, Einaudi, 1974.
- Celălalt motiv. Trei eseuri despre Hoffmann , Torino, Stampatori, 1978.
- În spatele cuvintelor. Clasicism și avangardă, anarhism și reacție, Trieste, cultura central-europeană și intrigile marii literaturi cosmopolite , Seria de instrumente de studiu, Milano, Garzanti, 1978.
- Claudio Magris și Wolfgang Kaempfer (editat de), Problems of nihilism , Brescia, Shakespeare & Company, 1981,OCLC 461865021 , SBN IT \ ICCU \ LIA \ 0212131 . [13]
- Itaca și nu numai. Locurile de întoarcere și evadare într-o călătorie prin câteva teme mărețe ale culturii noastre , seria Saggi blu, Milano, Garzanti, 1982. Rhegium Julii 1983 Premiul Național pentru Non-ficțiune. [14]
- Trieste. O identitate de frontieră , cu Angelo Ara , Torino, Einaudi 1982.
- Inelul lui Clarisse. Mare stil și nihilism în literatura modernă , Torino, Einaudi, 1984.
- Care totalitate , Napoli, Ghid, 1985. ISBN 88-7042-878-8 .
- Locurile de dezamăgire , Trieste, Allegretti, 1987.
- Microcosmi , Milano, Garzanti, 1997. ISBN 978-88-11-67230-2
- Utopie și dezamăgire. Eseuri 1974-1998 , Milano, Garzanti 1999. ISBN 88-11-59978-4 .
- Călătoria infinită , Milano, Mondadori, 2005. ISBN 88-04-54739-1 .
- Povestea nu s-a terminat. Etică, politică, laicism , Milano, Garzanti, 2006. ISBN 88-11-59785-4 .
- În fața legii. Două eseuri , seria Prelegeri, Torino, UTET, 2006, ISBN 978-88-8303-185-4 .
- Alfabete. Eseuri de literatură , Milano, Garzanti, 2008. ISBN 978-88-11-74082-7 .
- Ibsen în Italia. Lecția Sapegno 2008 , Savigliano, Aragno, 2008. ISBN 978-88-8419-390-2 .
- Niveluri de pază. Note civile (2006-2011) , Milano, Garzanti, 2011. ISBN 978-88-11-74120-6 .
- Literatură și ideologie , cu Gao Xingjian , seria I grandi passSaggi, Milano, Bompiani, 2012, ISBN 978-88-452-6861-8 .
- Claudio Magris și Francesca Agostinelli, Zigaina. Peisajul ca anatomie , Lithostampa, 2014, ISBN 978-88-97311-34-8 .
- Secretele și nu , seria The Great Passages, Milano, Bompiani, 2015, ISBN 978-88-452-7555-5 .
- Instantanee , seria I faruri, Milano, Corabia lui Teseu, 2016, ISBN 978-88-934-4063-9 .
- Capete de figură. Ochii mării , seria Farurilor , Milano, Corabia lui Tezeu, 2019, ISBN 978-88-346-0072-6 .
Romane și nuvele
- Inferențe pe o sabie , Milano-Roma-Bari, Cariplo-Laterza, 1984, ISBN 88-420-2505-4 ; Pordenone, Studiu de teză, 1986, ISBN 88-7692-147-8 .
- Danubio , Milano, Garzanti, 1986. [Câștigător al Premiului Bagutta cu Daniele Del Giudice ]
- Altă mare , Milano, Garzanti, 1991, ISBN 88-11-65350-9 .
- Il Conde , Genova, Il melangolo, 1993, ISBN 88-7018-209-6 .
- Microcosmi , Milano, Garzanti, 1997, ISBN 88-11-66258-3 . (Câștigătorul Premiului Strega [15] ).
- Orbește , Milano, Garzanti, 2005, ISBN 88-11-66217-6 .
- Vechiul leu și cușca lui , Milano, Edițiile Henry Beyle, 2014, ISBN 978-88-976-0895-0 .
- Nu este un loc pentru a continua , Milano, Garzanti, 2015, ISBN 978-88-11-68917-1 .
- Timp curbat în Krems , Milano, Garzanti, 2019, ISBN 978-88-116-0825-7 .
- History of Gali Gali , illustrations by Alessandro Sanna, Illustrated Series, Milan, Bompiani, 2019, ISBN 978-88-301-0097-8 .
- Crucea de Sud. Trei vieți adevărate și improbabile , Seria Scriitorilor italieni și străini, Milano, Mondadori, 2020, ISBN 978-88-047-2899-3 .
teatru
- Stadelmann , Milano, Garzanti, 1988. ISBN 88-11-67240-6 .
- Vocile , Roma, Edizioni dell'Elefante, 1994; Genova, Il Melangolo, 1995, ISBN 978-88-701-8288-0 .
- Expoziția , Colierul Elefanti, Milano, Garzanti, 2001.
- Așa că veți înțelege , Milano, Garzanti, 2006, ISBN 88-11-59789-7 .
- Teatru: Stadelmann · Vocile · Fiind deja · Expoziția · Veți înțelege , prin urmare , Prefață de Guido Davico Bonino , seria Novecento, Milano, Garzanti, 2010, ISBN 978-88-116-9714-5 .
Scrisori, conversații
- C. Magris- Stefano Levi Della Torre , Democrație, lege și conștiință , Genova, Cod, 2010, ISBN 978-88-757-8159-0 .
- Literatura este răzbunarea mea , cu Mario Vargas Llosa , seria Libellule, Milano, Mondadori, 2012, ISBN 978-88-04-62535-3 .
- Îți datorez atât de mult din ceea ce sunt. Corespondență cu Biagio Marin , editată de Renzo Sanson, Seria Saggi, Milano, Garzanti, 2014, ISBN 978-88-11-68758-0 .
- Marco Alloni îl intervievează pe Claudio Magris, Comportă-te ca și cum ai fi fericit , Wingsbert House, 2015, ISBN 978-88-99276-30-0 .
Colecții generale
- Opere (volumul I: din 1963 până în 1995) , editat de Ernestina Pellegrini, cu o contribuție de Maria Fancelli, Colecția I Meridiani , Milano, Mondadori, 2012, ISBN 978-88-04-61394-7 .
- Opere (volumul II: din 1997 până în 2019) , editat de E. Pellegrini, Colecția I Meridiani, Milano, Mondadori, 2021, ISBN 978-88-047-3023-1 .
Traduceri
- Franz Grillparzer , Medea , editat de Maddalena Longo, Seria de literatură universală, Veneția, Marsilio, 1982.
- Arthur Schnitzler , Surorile sau Casanova a Spa , Scriitori Traducere de Writers Collection, Torino, Einaudi, 1988.
- Georg Büchner , Woyzeck , editat de Hermann Dorowin, Universal Literature Series, Veneția, Marsilio, 2001, ISBN 978-88-317-7298-3 .
Onoruri
Onoruri italiene
Cavaler al Marii Cruci a Ordinului de Merit al Republicii Italiene | |
„La inițiativa președintelui Republicii” - 1 iunie 2001 [16] |
Medalie de aur pentru meritul științei și culturii | |
- 1998 [17] |
Onoruri străine
Crucea de onoare de clasa I pentru științe și arte (Austria) | |
- 1980 |
Medalie pentru științe și arte (Austria) | |
- 2012 |
Cavalerul Ordinului Pour le Mérite | |
- 2014 |
Marea Cruce de Merit cu plăcuța Ordinului de Merit al Germaniei | |
- 2015 |
Cavalerul Ordinului Spaniol al Artelor și Literelor (Spania) | |
- 8 mai 2009 [18] |
Premiul prinț al Asturiei pentru literatură (Spania) | |
- 2004 |
Premii
- 1987 - Premiul Feltrinelli al Accademia Nazionale dei Lincei . [19]
- 2003 - Premiul ETI Gli Olimpici del Teatro Cel mai bun autor al noutăților italiene pentru expoziție
- 2008 - Premiul Chatwin-
- 2009 - Premiul european pentru non-ficțiune Charles Veillon
- 2016 - PREMIA TAOBUK pentru Excelența Literală
Curiozitate
- În 2003 a primit titlul de Duce de Segunda Mano de către conducătorul Regatului Redonda .
- În 2013 a fost subiectul testului italian al examenelor finale cu un pasaj preluat din călătoria infinită .
- În 2016 i s-a dedicat un volum de reconstituiri intitulat Quisquilie. Claudio Magris povestit de studenții săi , publicat de cercul cultural Menocchio ( Montereale Valcellina - Pn).
Notă
- ^ Claudio Magris, Antonio Villani, Marino Freschi, Carlo Sini, What totality ... Editors 'Guide, 1985, p. 35
- ^ Titlul este inspirat de un vechi Witz din secolul al XIX-lea despre dificultatea evreului răsăritean de a se recunoaște într-o patrie în locurile unde merge să trăiască.
- ^ William Hobson. Sărbătorind misterul Europei Centrale . The Times (Londra, Anglia), joi, 13 iulie 1989; pag. 21; Ediția 63445.
- ^ Premiul Chiara Lifetime Achievement Award , pe premichiara.it . Adus pe 4 mai 2019 .
- ^ "Câștigător la Frankfurt". Times [Londra, Anglia] 19 octombrie 2009: 33.
- ^ Discursul lui Magris la „Friedenspreis”
- ^ ( ES ) Premiul literar Claudio Magris gana de la FIL , în BBC Mundo , 1 septembrie 2014. Accesat la 9 septembrie 2014 .
- ^ Agenția Internațională a Presei Externe, Claudio Magris câștigă premiul fil 2014 , pe aise.it , 2 septembrie 2014 (arhivat de pe adresa URL originală la 15 octombrie 2014) .
- ^ Giorgio Stracquadanio , Long tradition of insult politic , în Corriere della Sera , 23 august 2010. Accesat la 23 august 2010 .
- ^ ARHIVA ISTORICĂ A ALEGERILOR - Senat 27.03.1994 | Zona ITALIA | Regiunea FRIULI-VENEZIA GIULIA | Colegiul Trieste
- ^ Magris la Trieste candidat fără „șefi”
- ^ Parma, diploma onorifică a lui Claudio Magris - Foto , în Repubblica , 24 octombrie 2019.
- ^ G. Manacorda , Great crowd the other night at the Shakespeare and Company bookstore ... ( abstract ), în Paese Sera , 14 martie 1982, p. 7. Adus la 1 decembrie 2019 . Găzduit pe shakespeareandcompany2.it.
„Mulțime mare seara trecută la librăria Shakespeare and Company pentru prezentarea cărții Problemele Nihilismului de Claudio Magris și Wolfgang Kaempfer, publicată de editura cu același nume Brescia.” . - ^ Premiul Rhegium Julii , pe circolorhegiumjulii.wordpress.com . Adus pe 3 noiembrie 2018 .
- ^ 1997, Claudio Magris , pe premiostrega.it . Adus la 16 aprilie 2019 .
- ^ Site-ul Quirinale: detaliu decorat.
- ^ Site-ul Quirinale: detaliu decorat.
- ^ Buletinul oficial de stat ( PDF ), pe boe.es.
- ^ Premiile Feltrinelli 1950-2011 , pe lincei.it . Adus la 17 noiembrie 2019 .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de sau despre Claudio Magris
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Claudio Magris
linkuri externe
- Claudio Magris , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Claudio Magris , pe Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Claudio Magris , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Lucrări de Claudio Magris , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de Claudio Magris , în Open Library , Internet Archive .
- Bibliografie italiană de Claudio Magris , pe Catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .
- Claudio Magris , pe senato.it , Senatul Republicii .
- ( RO ) Claudio Magris , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- Sergio Sozi, Fragilitatea identității naționale Interviu cu Claudio Magris
- Massimo Sannelli, Danubio , recenzie pe ItaliaLibri
- Claudio Magris la Premiul literar Castelfiorentino (de pe site-ul web al Premiului )
- Claudio Magris: I Meridiani, pe portalul RAI Literature , pe literature.rai.it .
- Magris, sper ca elevii să nu mă înjure , pe ansa.it.
- Nicoletta Pireddu, The Works of Claudio Magris: Temporary Homes, Mobile Identities, European Borders (Palgrave, 2015)
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 61560757 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2135 6215 · SBN IT\ICCU\CFIV\037876 · Europeana agent/base/68293 · LCCN ( EN ) n79043236 · GND ( DE ) 119130513 · BNF ( FR ) cb12027403p (data) · BNE ( ES ) XX930341 (data) · NLA ( EN ) 35787922 · BAV ( EN ) 495/177268 · NDL ( EN , JA ) 00470899 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79043236 |
---|
- Senatori della XII legislatura della Repubblica Italiana
- Scrittori italiani del XX secolo
- Saggisti italiani del XX secolo
- Traduttori italiani
- Nati nel 1939
- Nati il 10 aprile
- Nati a Trieste
- Vincitori del Premio Feltrinelli
- Scrittori di viaggio
- Cavalieri di gran croce OMRI
- Vincitori del Premio Bagutta
- Vincitori del Premio Strega
- Germanisti italiani
- Vincitori del Premio Erasmo
- Studenti dell'Università degli Studi di Torino
- Professori dell'Università degli Studi di Trieste
- Professori dell'Università degli Studi di Torino