Gianfranco Contini

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Gianfranco Contini

Gianfranco Contini ( Domodossola , 4 ianuarie 1912 [1] - Domodossola , 1 februarie 1990 [1] ) a fost un critic literar , filolog , academic și partizan italian , istoric al literaturii italiene și unul dintre cei mai mari exponenți ai criticii stilistice.

Biografie

De la Domodossola la Paris: primele studii

Fiul lui Riccardo Contini și al Mariei Cernuscoli [2] , după studii clasice strălucite la Colegiul Mellerio Rosmini din Domodossola , a absolvit Literatura la Universitatea din Pavia , unde a fost pensionar al Colegiului Ghislieri , cu o teză despre viață și muncă de Bonvesin de la Riva în 1933 [2] [1] [3] ; și-a perfecționat studiile la Universitatea din Torino sub îndrumarea filologului Santorre Debenedetti în anul următor și a intrat în contact cu câțiva dintre tinerii intelectuali care aveau să fuzioneze în curând în editura Einaudi : Massimo Mila , Leone Ginzburg și același Giulio Einaudi [1] [3] . Contini s-a mutat din 1934 până în 1936 la Paris , unde a intrat în contact cu cărturari de calibru Bédier [2] , Millardet și Jeanroy [1] . A obținut apoi un post la Accademia della Crusca din Florența și o predare a literaturii franceze la Pisa [3] . În această perioadă își începe relația cu Eugenio Montale și colaborarea în literatură [1] [3] .

Freiburg și lupta partizană

În 1938 a fost chemat ca profesor de filologie romanică la Universitatea din Fribourg , ca succesor al lui Bruno Migliorini [2] [1] ; acolo a educat un grup ales de elevi, inclusiv italieni, refugiați în timpul războiului, printre care trebuie să ne amintim cel puțin pe D'Arco Silvio Avalle , Dante Isella [4] , Luciano Erba și Giorgio Orelli [2] [3] din Ticino. Prezent la Ossola în 1944 , în timpul Republicii Ossola a participat ca reprezentant al Partidului de Acțiune la ședințele CLN și împreună cu Carlo Calcaterra a studiat o reformă școlară [2] [3] .

De la Freiburg la Societatea italiană Dante

După război a reluat predarea la Fribourg și a practicat-o până în 1952 [1] , când a ocupat catedra de filologie romanică la Facultatea Magisterium, apoi de Limba și literatura spaniolă și filologie romanică la Facultatea de Litere a Universității de Studii din Florența (acesta din urmă în 1956 [2] ), pentru a trece în cele din urmă la Scuola Normale Superioare din Pisa [3] . În același an a preluat conducerea Centrului de studii filologice al Accademia della Crusca , funcție pe care a ocupat-o până în martie 1971 [2] . Academic al Lincei din 1955 [5] , a prezidat Societatea Italiană Dante din 1957 până în 1967 [2] și director al revistei Studi Dante din 1957 până în 1971 în calitate de singur director, apoi alăturat de Francesco Mazzoni până în 1982, când s-a retras [6] . Producția științifică, studiile și publicațiile au continuat, de asemenea, fără întrerupere, în ciuda inconvenientelor cauzate de sănătatea precară. În 1987 [2] (sau 1985 [1] [3] ) Contini, în urma unei boli grave, s-a întors definitiv la Domodossola, în vila din San Quirico , unde a murit trei ani mai târziu [2] .

Viata personala

Contini s-a căsătorit în 1955 cu fosta elevă Margaret Piller (1929-2005), cu care a avut copiii Riccardo și Roberto [2] .

Metodologie

Critica „scartafacci” și variantele autorului

Gianfranco Contini.

Critica lui Contini este definită ca o critică a variantelor , întrucât metoda sa nu se oprește doar asupra lucrării date și finalizate (așa cum susține critica idealistă crociană ), ci analizează și edițiile anterioare și diferitele faze corective ale manuscriselor , cele pe care Benedict le Croce , în Iluziile asupra genezei operelor de artă care pot fi documentate de lucrările scriitorilor , numite tocmai „resturi” [7] . Mai general, se încadrează în curentul criticilor stilistice ale lui Karl Vossler și Leo Spitzer . Dar dacă în prima a existat un interes crocian pentru estetică și în cea de-a doua căutarea etimologiei psihologice , Contini se oprește exclusiv pe baza lingvistică, încercând să refacă geneza textului pornind de la variațiile autorului, considerând produsul literar ca fiind o lucrare în fieri , adică în realizare [8] :

„Descoperirea [lui Leo Spitzer] a pornit de la studiile lui Karl Vossler, cu diferența că Contini a aruncat atât interesul preponderent, al derivării crociene, pentru estetica abstractă, cât și investigația psihologică spitzeriană, raportând în schimb reconstrucția decalajului lingvistic normă, a „clicului” stilului, la baza lingvistică pură, considerată un primum inevitabil (și chiar mai inevitabil pentru un dialectolog) din interpretare, care trebuie verificată nu numai în lumina pășunată a rezultatului final ( text publicat - sau făcut „public” - după ultima voință a autorului), dar în clarobscurul genezei sale ... "

( Italia )

Producția critico-filologică

Cele două linii lingvistice

A fost un mare investigator al literaturii, peste tot: de la eseurile despre Dante și Petrarca la modernul și contemporanul Pascoli , Montale [9] , Gadda și Pizzuto [2] . El a identificat în literatura italiană, văzută din punct de vedere lingvistic-stilistic, două linii care o traversează, ca să spunem așa, de la origini până în secolul al XX-lea : o linie multilingvă și una monolingvă . Multilingvismul , care este preferat de critic, caracterizat printr-o bogăție de registre lexicale și o utilizare experimentală a limbajului, începe cu Dante și se termină cu Pascoli , Gadda și Pasolini , în timp ce monolingvismul , sau utilizarea exclusivă a unui limbaj literar „înalt”, începe de la Petrarca [2] [10] .

Criticul lui Dante

Pe lângă angajamentele instituționale din Societatea italiană Dante, Contini a făcut tot posibilul pentru a avea grijă de lucrările lui Dante din punct de vedere filologic și critic, după marile rezultate obținute de filologia barbiană . Redacțiile din Rhymes din 1939 și cele din Fiore și Detto d'Amore (pe care le-a atribuit poetului suprem [11] ) în 1984 [12] s-au alăturat criticii gândirii lui Dante, inventând: termenul plurilingvism ; Dante ca personaj-poet ; analiza ecourilor interioare ale poeziei lui Dante, grație căreia a putut să-l declare pe Dante tatăl lucrărilor antecedente [12] , toate ideile care vor converge în eseul O idee a lui Dante .

Critic la Petrarca

Contini a făcut tot posibilul, în studiul literaturii italiene, și pentru a analiza Petrarca. Spre deosebire de Dante, poetul din Arezzo s-a concentrat pe un poem lipsit de impulsuri experimentaliste și, mai presus de toate, pe un singur limbaj (deci monolingvism ) [13] . Mai mult, pe Petrarca Contini a reușit să aplice în mod concret filologia variantelor de autor , grație cantității mari de codici primite de Canzoniere [2] , scrisă în diferite momente din viața lui Petrarh însuși. Aceste studii vor converge în Eseul unui comentariu asupra corecțiilor vulgarului Petrarh (1943) [2] .

Lucrări

Educaţie

  • Exerciții de lectură pe autori contemporani cu anexă la texte non-contemporane , Florența, Parenti, 1939. - Florența, Felice Le Monnier, 1947; Noua ediție augmentată a „unui an de literatură”, Torino, Einaudi, 1974; Volum broșat seria n.137, Einaudi, 1982, ISBN 88-06-05372-8 .
  • Un an de literatură , Florența, Le Monnier, 1942, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 0092572 .
  • Gianfranco Contini, Vincenzo De Bartholomaeis , în „Jurnalul istoric al literaturii italiene”, CXXX, 1953, p. 550 și următoarele.
  • Literatura Italiei unite 1861-1968 , Florența, Sansoni, 1997 [1968] , ISBN 88-383-1611-2 . - Introducere de Cesare Segre , seria High fidelity, BUR, Milano, 2012, ISBN 978-88-170-5450-8 .
  • Variante și alte lingvistice. O colecție de eseuri (1938-1968) , Torino, Einaudi, 1970. - Volum broșat seria n.96, Einaudi, 1992.
  • Literatura italiană a originilor , Florența, Sansoni, 1970-2000. - Seria de înaltă fidelitate, BUR, Milano, 2013, ISBN 978-88-17-06769-0 .
  • Alte exerciții (1942-71) , în Volum broșat , n. 93, Torino, Einaudi, 1972, SBN IT \ ICCU \ SBL \ 0456449 .
  • O lungă loialitate. Scris pe Eugenio Montale , în Piccola Biblioteca , nr. 226, Torino, Einaudi, 1974, ISBN 88-06-03860-5 .
  • Literatura italiană a secolului al XIX-lea , seria Literatura lumii, Florența, Sansoni, 1974. - Milano, Rizzoli, 1998, ISBN 88-17-11254-2 .
  • O idee de la Dante. Eseuri de Dante , în Biblioteca mică. Noua serie , n. 92, Torino, Einaudi, 2001 [1976] , ISBN 978-88-06-15858-3 .
  • Literatura italiană a secolului al XV-lea , în Saggi , Firenze, Sansoni, 1976.
  • Gianfranco Contini, Registrul scriitorilor italieni moderni și contemporani , în Nuova Biblioteca , Florența, Sansoni, 1978, SBN IT \ ICCU \ SBL \ 0336187 .
  • Literatura italiană a Risorgimento (1789-1861) , Florența, Sansoni, 1986. - Introducere de Roberto Antonelli, seria High fidelity, BUR, Milano, 2011.
  • Breviarul Ecdotica , Milano-Napoli, Riccardo Ricciardi Editore, 1986. - Indici editați de Gianfranco Breschi, Torino, Einaudi, 1990, ISBN 88-06-11894-3 .
  • Ultimele exerciții și elzeviri (1968-87) , Volum broșat seria n.196, Torino, Einaudi, 1988, ISBN 88-06-59911-9 .
  • Sârguință și voluptate. Ludovica Ripa di Meana îl interogează pe Gianfranco Contini , Seria Saggi, Milano, Mondadori, 1989, ISBN 978-88-043-2533-8 . - Seriale Eseuri, Milano, Garzanti, 2019, ISBN 978-88-116-0510-2 .
  • Gianfranco Contini, Patruzeci de ani de prietenie. Scris pe Carlo Emilio Gadda (1934-1988) , în Mică bibliotecă Einaudi , n. 505, Torino, Einaudi, 1989, ISBN 88-06-11481-6 .
  • Gianfranco Contini, Partea lui Benedetto Croce în cultura italiană , în eseuri scurte , n. 6, Torino, Einaudi, 1989, ISBN 88-06-11423-9 .
  • Exerciții postremi și elzeviri , Cuvânt poștal de Cesare Segre . Notă la textele lui Gianfranco Breschi, Seria Lucrări de G. Contini, Torino, Einaudi, 1998, ISBN 88-06-14207-0 .
  • Gianfranco Contini, Poeme , editat de Pietro Montorfani, Torino, Aragno, 2010, ISBN 978-88-8419-457-2 .
  • Gianfranco Contini, Unde se îndreaptă cultura europeană? Raport despre lucrurile de la Geneva , în Luca Baranelli și Daniele Giglioli (editat de), Quodlibet , n. 59, Macerata, Quodlibet, 2012, ISBN 978-88-7462-417-1 . Adus pe 2 iunie 2015 .
  • Gianfranco Contini, Pierrian Pages. Carduri, exerciții, corespondență , editat de Giorgio Delia, Florența, 2012.
  • Gianfranco Contini 1912-2012. Actualitatea unui protagonist al secolului XX. Comisariat de Lino Leonardi, Florența, 2014.

Tratează-i

Traduceri

Epistolar

  • Gianfranco Contini, Scrisori către editor (1945-1954) , editat de Paolo Di Stefano , Torino, Einaudi, 1990, SBN IT \ ICCU \ BAS \ 0236223 .
  • Carlo Emilio Gadda , Scrisori către Gianfranco Contini de către destinatar 1934-67 , în Saggi Blu , Milano, Garzanti, 1988, ISBN 978-88-11-59835-0 . - Ed. Nouă cu 62 de scrisori inedite, editate de Dante Isella și G. Ungarelli, Seria Saggi, Garzanti, 2009, ISBN 978-88-117-4085-8 .
  • Eugenio Montale , Gianfranco Contini, Eusebio și Trabucco. Corespondență , editat de Dante Isella , Milano, Adelphi, 1997, ISBN 978-88-459-1342-6 .
  • Emilio Cecchi , Gianfranco Contini, Onestitatea experimentală. Corespondență , editat de Paolo Leoncini, Milano, Adelphi, 2000, ISBN 978-88-459-1532-1 .
  • „Peisajul unui prezentist”. Corespondența dintre Gianfranco Contini și Luigi Russo (1936-1961) . Curatoriat de Domenico De Martino, Florența, 2009.
  • G. Contini- Antonio Pizzuto , Coup de foudre. Lettere (1963-1976) , editat de G. Alvino, seria Il diaspro.Epistolari, Polistampa, 2011, ISBN 978-88-830-4231-7 .
  • O prietenie în loc. Corespondența dintre Gianfranco Contini și Aldo Capitini (1935-1967) . Comisariat de Adriana Chemello și Mauro Moretti, Florența, 2012.
  • Irma Brandeis -G. Contini, "Această față stupidă". O corespondență în numele lui Eugenio Montale , Prefață de Domenico De Martino, editată de M. Sonzogni, seria Le mongolfiere, Milano, Archinto, 2015, ISBN 978-88-776-8677-0 .
  • - Cât despre o conspirație. Corespondența dintre Gianfranco Contini și Sandro Sinigaglia (1944-1989 ). Comisariat de Gualberto Alvino, Florența, 2015
  • Scrisori pentru o nouă cultură. Gianfranco Contini și editura Einaudi (1937-1989) . Comisariat de Maria Villano, Florența, 2019.
  • Cesare Angelini , Gianfranco Contini, Critică și caritate. Scrisori (1934-1965) , editat de Gianni Mussini, cu colaborarea lui Fabio Maggi, prefață de Carlo Carena , Biblioteca literară a Seriei Italia Unită, Novara, Interlinea , 2021.

Onoruri

Medalie de aur pentru meritele școlii de cultură și artă - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de aur pentru meritoriul școlii de cultură și artă
- 2 iunie 1969 . [14]

Alte recunoașteri

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i Gianfranco Contini , pe novara.com , Novara on line literature. Adus pe 2 iunie 2015 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Italia .
  3. ^ a b c d e f g h Mattia Cavadini, Gianfranco Contini douăzeci de ani mai târziu. Istoria și moștenirea unui Maestru. , pe www5.rsi.ch , RSI - Swiss Radio Television, 1 februarie 2010. Accesat la 2 iunie 2015 (arhivat din original la 28 decembrie 2012) .
  4. ^ Stefano Ciavatta, Isella lecții de filologie etică la Fribourg. Magisterium care merită trăit , pe tritone52.wordpress.com , Cultures of the Reformist, 14 februarie 2009. Accesat la 2 iunie 2015 .
    „... întâlnirea [lui Dante Isella] cu Contini, în vârstă de 31 de ani, la Fribourg, unde din 1938 a fost profesor de filologie romanică”. .
  5. ^ Alberto Varvaro, Memoria lui Cesare Segre ( PDF ), pe lincei.it . Adus pe 2 iunie 2015 (arhivat din original la 10 august 2016) .
  6. ^ Società Dantesca Italiana - Storia , pe dantesca.it , Società Dantesca Italiana, 2009. Accesat la 2 iunie 2015 (arhivat de la adresa URL originală la 22 mai 2015) .
    «... din vol. XXXIV (1957) de G. Contini, care, începând de la vol. XLVIII (1971), îl dorea pe F. Mazzoni alături, singurul regizor din 1982 până în 2001 ... » .
  7. ^ Tellini , p. 108 .
  8. ^ Tellini , p. 107 .
  9. ^ Isella .
  10. ^ Massimo Raffaeli, Moștenirea lui Contini , pe leparoleelecose.it , Cuvinte și lucruri, 3 aprilie 2013. Accesat la 2 iunie 2015 .
    „... gândiți-vă la faimoasa opoziție a monolingvismului și plurilingvismului,„ funcția Petrarca ”și„ funcția Dante ”deduse din lunga perioadă a literaturii naționale ...» .
  11. ^ Contini .
  12. ^ a b Andrea Mazzucchi, Gianfranco Contini , pe internetculturale.it , Internet Culturale, 2012. Accesat la 2 iunie 2015 (arhivat din original la 20 mai 2015) .
  13. ^ Romano Luperini, multilingvismul lui Dante și monolingvismul lui Petrarca conform lui Gianfranco Contini , pe eduthinktag.it , Thinktag Smart, 6 martie 2013. Accesat la 2 iunie 2015 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  14. ^ Medalie de aur pentru meritul școlii de cultură și artă prof. Gianfranco Contini
  15. ^ Premiile Feltrinelli 1950-2011 , pe lincei.it . Adus la 17 noiembrie 2019 .
  16. ^ Premiul literar Viareggio-Rèpaci , pe premioletterarioviareggiorepaci.it . Adus pe 9 august 2019 .

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 109606833 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2147 4393 · SBN IT\ICCU\CFIV\008734 · LCCN ( EN ) n79120780 · GND ( DE ) 118669931 · BNF ( FR ) cb12027186c (data) · BNE ( ES ) XX924854 (data) · BAV ( EN ) 495/98761 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79120780
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Gianfranco_Contini&oldid=122516486 "