Giulio Guidorizzi
Acest articol sau secțiune despre subiectele lingviștilor italieni și filologilor italieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Giulio Guidorizzi ( Bergamo , 1948 ) este un elenist , traducător , editorial editor și academic italian .
Biografie
Născut la Bergamo în 1948 , locuiește la Milano . Student al lui Dario Del Corno , a predat la Universitatea din Milano din 1975 până în 2001 ; 2001-2016 a fost plin profesor la Universitatea din Torino , în primul teatru și dramaturgie a antichității, apoi de antropologie a lumii antice și literatura greacă .
Este codirector, împreună cu Alessandro Barchiesi , al revistei Studii italiene de filologie clasică .
Autor a numeroase eseuri critice , este traducător de texte grecești, în proză și în poezie . PentruInstitutul Național de Dramă Antică a tradus Heracles (2007) și Ifigenia în Aulis (2015) a lui Euripide .
În 2013 a câștigat premiul Viareggio Rèpaci pentru non-ficțiune [1] cu The companion of the soul. Grecii și visul și premiul De Sanctis (categoria eseu scurt) pentru Introducerea în mitul grecesc (Eroi) .
Lucrări
Eseuri
- Metafora. Textele grecești și latine traduse și comentate de G. Guidorizzi și cu Simone Beta , ETS, Pisa 2000.
- Literatura greacă. De la Homer până în secolul al VI-lea d.Hr. C. , Universitatea Mondadori, Milano 2002.
- Introducere în Teatrul Grec , editat de Universitatea Mondadori, Milano 2003.
- Mitul lui Oedip (cu Maurizio Bettini ), Einaudi, Torino 2004.
- La marginea sufletului. Grecii și nebunia , Raffaello Cortina, Milano 2010.
- Mitul grecesc , 2 vol. (vol. I: Zeii ; vol. II: Eroii ), Colecția I Meridiani , Mondadori, Milano 2009-2012.
- Corpuri glorioase. Eroi greci și sfinți creștini (cu Mariateresa Fumagalli Beonio Brocchieri ), Laterza, Bari 2012.
- Tovarășul sufletului. Grecii și visul , Raffaello Cortina, Milano 2013.
- Intriga secretă a lumii. Magie în antichitate , Il Mulino, Bologna 2015.
- Eu, Agamemnon. Eroii lui Homer , Einaudi, Torino 2016.
- Culorile sufletului. Grecii și pasiunile , Raffaello Cortina, Milano 2017.
- Marea poveste a războiului troian , Il Mulino, Bologna 2018.
- Ulise. Ultimul dintre eroi , Einaudi, Torino 2018.
- Călătorind cu zeii. Ghidul mitologic al Greciei (cu Silvia Romani), Raffaello Cortina Editore, Milano 2019.
- Povestea zeilor. Originea lumii și zeii Olimpului , Mondadori, Milano 2020.
- Enea, străinul , Einaudi, Torino 2020.
- Sofocle. Abisul lui Oedip , Il Mulino, Bologna 2020.
Traduceri și curatele
- Anonim, Il sublim , Mondadori, Milano 1991.
- Meleager , Epigrams , Mondadori, Milano 1992.
- Apolodor , Biblioteca , Adelphi, Milano 1995.
- Aristofan, Norii , ediție critică (cu traducerea lui Dario Del Corno), Fundația Lorenzo Valla , Mondadori, Milano 1996.
- Hyginus, Mituri , introducere, trad. și comentariu de G. Guidorizzi, Adelphi, Milano 2000.
- Euripide, Ione , Mondadori, Milano 2001.
- Euripide, Femeile troiene , Viața fericită, Milano 2001.
- Euripide, Heracles , Fundația INDA, Syracuse 2007.
- Sofocle , Oedip către Colon , introducere și comentarii (cu traducerea de Giovanni Cerri și textul critic de Guido Avezzù), Fundația Lorenzo Valla, Mondadori, Milano 2008.
- Hyginus, Astral mythology , editat de G. Guidorizzi și Gioachino Chiarini, Adelphi, Milano 2008.
- Euripide, Iphigenia in Aulis , Fundația INDA, Siracuza 2015.
- Meleager, În zori îți voi da picături de rouă , Archinto, Milano 2016.
- Sofocle, Oedip re , în Abisul lui Oedip , Il Mulino, Bologna 2020.
- Euripide, Baccanti , ediție critică, traducere și comentarii, Fundația Lorenzo Valla , Mondadori, Milano 2020.
Notă
- ^ Câștigătorul ediției 2013 , pe premioletterarioviareggiorepaci.it . Adus pe 2 noiembrie 2019 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Guidorizzi, Giulio , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Lucrări de Giulio Guidorizzi , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de Giulio Guidorizzi , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
- ( EN ) Giulio Guidorizzi , pe Goodreads .
- Înregistrări de Giulio Guidorizzi , pe RadioRadicale.it , Radio Radicale .
Controlul autorității | VIAF (EN) 91.433.963 · ISNI (EN) 0000 0001 1577 7726 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 036 583 · LCCN (EN) n85381572 · GND (DE) 132 449 137 · BNF (FR) cb137719259 (dată) · BNE ( ES) XX4610565 (data) · NLA (EN) 35.080.732 · BAV (EN) 495/284022 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85381572 |
---|
- Cărturari greci italieni
- Traducători italieni
- Curatori editoriali italieni
- Născut în 1948
- Născut la Bergamo
- Academicieni italieni ai secolului XX
- Academici italieni din secolul XXI
- Redactori de periodice italiene
- Profesori ai Universității din Milano
- Profesori ai Universității din Torino
- Studenți ai Universității din Milano
- Traducători italieni
- Traducători din greaca veche
- Câștigătorii Premiului Viareggio pentru non-ficțiune