Franca Brambilla Ageno
Franca Ageno, conjugată cu Brambilla ( Reggio Emilia , 27 mai 1913 - Milano , 14 octombrie 1995 ), a fost filolog și italian academic . El și-a îndreptat atenția către cei mai vechi autori ai literaturii italiene.
Biografie
Studentă la Universitatea din Genova , unde a fost elevă a lui Alfredo Schiaffini și Achille Pellizzari [1] , a fost apoi filolog la „Centrul pentru Studii de Filologie Italiană” al Academiei de atunci din Italia între 1939 și 1940. După război Franca Brambilla Ageno, pe lângă predarea la Liceo Classico Statale C. Beccaria din Milano [1] , și-a continuat studiile în domeniul lingvistic și filologic care o va conduce mai întâi să fie profesor de istorie a limbii italiene pentru anul universitar 1958 - 1959 la Universitatea Catolică din Milano (la invitația lui Giuseppe Billanovich [1] ); apoi profesor de literatură italiană la Universitatea din Parma până în 1974. Membru al Accademia della Crusca din 15 mai 1970, a devenit Academic din 6 iulie 1990 [2] , ocupând această funcție până la moartea sa [3] . Fiica Elena Brambilla a donat o parte din cărți și arhiva privată a cărturarului către filiala din Brescia a Universității Catolice [4] , în timp ce restul s-a revărsat în Accademia della Crusca [2] .
Opera lui Franca Brambilla Ageno în domeniul filologic și lingvistic, una dintre cele mai importante ale secolului al XX-lea [5] , s-a axat pe analiza autorilor primelor secole ale literaturii italiene, având grijă de ediția critică a diferitelor manuscrise. În special, cărturarul sa dedicat la Cantico di Sole Frate de Sf . Francisc de Assisi , la Laudi de Jacopone da Todi , la Dante Alighieri (din care a creat o ediție monumentală a Convivio în trei volume), la Elegy de Madonna Fiammetta de Giovanni Boccaccio , Trecentonovelle de Franco Sacchetti , Morgante de Luigi Pulci [6] . A scris curatare, eseuri și publicații legate de știința filologică, inclusiv ediția critică a textelor vernaculare din 1975.
Lucrări
Ediții critice
- Jacopone da Todi, Laudi; Tratat și spus , editat de Franca Brambilla Ageno, Florența, Le Monnier, 1953, SBN IT \ ICCU \ MIL \ 0061013 .
- Luigi Pulci, Morgante , editat de Franca Brambilla Ageno, vol. 17, Milano-Napoli, Ricciardi, 1955, SBN IT \ ICCU \ RAV \ 0121025 .
- Franco Sacchetti, Cartea rimelor , editată de Franca Brambilla Ageno, Florența - Melbourne, Olschki - Universitatea din W. Australia, 1989, ISBN 88-222-3795-1 .
- Dante Alighieri, Convivio , editat de Franca Brambilla Ageno, Florența, Le Lettere, 1995, ISBN 88-7166-128-1 . , în Ediția Națională a Lucrărilor lui Dante Alighieri, editată de Societatea Italiană Dante
Eseuri și manuale
- Franca Brambilla Ageno, Pentru un comentariu către Iacopone da Todi , în noua colecție Convivium , n. 1, Torino, International Publishing Company, 1950, pp. 73-96, SBN IT \ ICCU \ MIL \ 0335786 .
- Franca Brambilla Ageno, The three editors of Morgante , in Italian Letters , vol. 9, Florența, Sansoni, 1951, SBN IT \ ICCU \ MIL \ 0335630 .
- Franca Brambilla Ageno, Pentru o nouă ediție a Rimelor lui Sacchetti , în Studii de filologie italiană , n. 11, Florența, Sansoni, 1953, pp. 258-320, SBN IT \ ICCU \ MIL \ 0335637 .
- Franca Brambilla Ageno, Pentru textul Fiammetta , în litere italiene , vol. 6, 1954, pp. 152-164, SBN IT \ ICCU \ PUV \ 0620848 .
- Franca Brambilla Ageno, Observații asupra structurii și limbajului Canticului Frate Sole , în Lettere Italiane , n. 4, Florența, Olschki, octombrie-decembrie 1959, pp. 397-410, SBN IT \ ICCU \ NAP \ 0373104 .
- Franca Brambilla Ageno, Pentru textul lui Masuccio Salernitano , în filologia romanică , vol. 14, n. 1, Berkeley, University of California Press, august 1960, pp. 28-42, SBN IT \ ICCU \ UFE \ 0675247 .
- ( EN ) Franca Brambilla Ageno, Despre tradiția textuală a Cavalcanti , în filologia romanică , vol. 15, Berkeley, University of California Press, august 1961, pp. 49-62, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 1034728 .
- Franca Brambilla Ageno, Elemente lingvistice și întrebări de autenticitate , în Colecția de lucrări inedite sau rare publicate de Comisie pentru texte lingvistice , Bologna, Comisia pentru texte lingvistice, 1961, pp. 349-358, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 1034645 .
- Franca Brambilla Ageno, Verbul în italiană veche: căutări de sintaxă , Milano-Napoli, Ricciardi, 1964, SBN IT \ ICCU \ SBL \ 0275959 .
- Franca Brambilla Ageno, Comentariu lingvistic la „Divina Comedie” , Parma, Studium Parmense, 1967, SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 0742725 .
- Franca Brambilla Ageno, Pentru ediția sonetelor de Matteo Franco și Luigi Pulci , în Între latină și vulgară. Pentru Carlo Dionisotti , Padova, Antenore, 1974, SBN IT \ ICCU \ RAV \ 2056133 .
- Franca Brambilla Ageno, Aspecte ale istoriei limbajului: transmiterea modulelor sintactice și modificările lor în timp , în studiile gramaticale italiene , vol. 7, Florența, Accademia della Crusca, 1978, pp. 353-373, SBN IT \ ICCU \ RAV \ 2056135 .
- Franca Brambilla Ageno, Exemple de evoluție semantică a unui cuvânt abstract (intenție, opinie) , în Lingua nostra , vol. 40, nr. 2-3, Florența, Sansoni, 1979, pp. 35-38, SBN IT \ ICCU \ RAV \ 2056137 .
- Franca Brambilla Ageno, Interpretare și punctuație în unele pasaje din Dante, în Studiile lui Dante , vol. 52, Florența, Sansoni, 1979-1980, pp. 171-188, SBN IT \ ICCU \ RAV \ 2055996 .
- Franca Brambilla Ageno, Subiect impersonal infinit și prepozițional infinit însoțit de subiect propriu , în Lingua nostra , vol. 41, nr. 4, Florența, Sansoni, 1980, pp. 113-116, SBN IT \ ICCU \ RAV \ 2056138 .
- Franca Brambilla Ageno, Ediția critică a textelor vulgare , Padova, Antenore, 1984 [1975] , SBN IT \ ICCU \ FER \ 0030512 .
- Franca Brambilla Ageno, Studii Dante , Padova, Antenore, 1990, SBN IT \ ICCU \ CFI \ 0190169 .
Notă
Bibliografie
- Andrea Canova (editat de), Între filologie și istoria limbii italiene: pentru Franca Brambilla Ageno , Roma, Ediții de istorie și literatură, 2015, ISBN 978-88-6372-727-2 .
- Angelo Bianchi, Prezentare , pp. VII-VIII.
- Andrea Canova, Din laboratorul Franca Brambilla Ageno: note pentru metodă și o corespondență cu Sebastiano Timpanaro , pp. 77-109.
Elemente conexe
linkuri externe
- Franca Brambilla Ageno , pe siusa.archivi.beniculturali.it , Unified Information System for the Archival Superintendencies .
- Franca Brambilla Ageno , pe academicidellacrusca.org , Accademia della Crusca .
- Elena Fracassi, Memoria Franca Brambilla Ageno, filolog de pasiune , în CattolicaNews , 2 mai 2013. Accesat la 11 august 2018 .
Controlul autorității | VIAF (EN) 88.045.846 · ISNI (EN) 0000 0001 1030 5869 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 045 038 · LCCN (EN) n85331389 · GND (DE) 119 345 358 · BNF (FR) cb121440681 (dată) · BNE ( ES) XX1466140 (data) · NLA (EN) 35.953.684 · BAV (EN) 495/100696 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85331389 |
---|
- Filologi italieni
- Academicieni italieni ai secolului XX
- Născut în 1913
- A murit în 1995
- Născut pe 27 mai
- A murit pe 14 octombrie
- Născut la Reggio Emilia
- Mort în Milano
- Academicieni ai Crusca
- Bibliofili
- Dantisti italieni
- Italieni
- Profesori ai Universității Catolice a Inimii Sacre
- Profesori ai Universității din Parma
- Studenți ai Universității din Genova
- Savanții literaturii medievale