Cesare De Marchi

Cesare De Marchi ( Genova , 1949 ) este un scriitor și traducător italian .

Biografie

A studiat în orașul său și la Milano , unde a absolvit filosofia . La Milano a trăit mulți ani predând în licee, înainte de a se muta în Germania în 1995 , unde din 2003 până în 2012 a condus secția Stuttgart a Societății Dante Alighieri .

A debutat ca narator cu volumul de nuvele autoeditat L'ora di memoria ( 1981 ), o parte a cărui conținut, ușor refăcut, va propune din nou în volumul Fuga a Sorrento ( 2003 ) și în revista Nuova Prosa a cărei co-fondator a fost în 1987 .

Ulterior a publicat pentru Sellerio nuvelele Il bacio della maestra ( 1992 ), romanul Boala comisarului ( 1994 ), tradus în franceză de Gallimard și pentru Feltrinelli cea mai cunoscută carte a sa, The talent ( 1997 )., Care l-a câștigat premiul Campiello ^[1] și premiul Comisso . ^[2] Din nou pentru Feltrinelli au fost lansate romanele O croazieră în 2000 , Furia lumii în 2007 , Vocația în 2010 și Omul cu soarele în buzunar în 2012 , în timp ce în 2003 nuvelele Fuga a Sorrento ; pentru Il Saggiatore, poveștile Nouă povești istorice , 2013 ; pentru Mondadori, romanul L'inseguitore , 2021 . Cu romanul La furia lumii în 2007 a câștigat Premiul Dessì .

De asemenea, este traducător și eseist activ mai presus de toate în domeniul germanisticii ; din 2007 este eseul Romanzi. Citește-le , scrie-le , Feltrinelli; 2013, Arta de a povesti , ediții de Istorie și literatură.

Lucrări narative

Ora memoriei , nuvele, Colophon, 1981
Sărutul profesorului , nuvele, Sellerio, 1992
Boala inspectorului , roman, Cooperativa Italiana Librai, Forlì 1990; ediție nouă: Sellerio, 1994
Talentul , romanul, Feltrinelli, 1997,
O croazieră , roman, Feltrinelli, 2000
Evadare în Sorrento , nuvele, Feltrinelli, 2003
Furia lumii , roman, Feltrinelli, 2007,
Vocația , roman, Feltrinelli, 2010
Omul cu soarele în buzunar , roman, Feltrinelli, 2012
Nouă povești istorice , nuvele, Il Saggiatore, 2013
Urmăritorul , roman, Mondadori, 2021

Traduceri, curatori, eseuri în volum

Theodor Fontane, Dragoste, erori , traducere și eseu introductiv, Mondadori, 1982; reedită Greco & Greco, 1993
Cardinalul Retz , Conspirația contelui Gian Luigi Fieschi , traducere și eseu introductiv, Sellerio, 1990
Franz Grillparzer, vai de minciuni! , traducere și eseu introductiv, Greco & Greco, 1991
Michele Scherillo, Viața lui Giacomo Leopardi , editat și nota introductivă, Greco & Greco, 1992
Friedrich Schiller, Kallias sau de frumusețe și alte scrieri despre estetică , traducere și eseu introductiv, Mursia, 1993
Luigi Da Porto, Julieta în cele două ediții din secolul al XVI-lea , ediție critică, notă la text și eseul introductiv, Classici Giunti, 1994
Honoré de Balzac, părintele Goriot , traducere și eseu introductiv, Feltrinelli, 2004
Scrisori de bărbați obscuri , traducere și eseu introductiv, BUR, 2004
Arthur Schnitzler, povestiri scurte, traducere și eseu introductiv, Feltrinelli, 2006
Romane. Citește-le, scrie-le , ese, Feltrinelli, 2007
Arta de a spune , eseu, Ediții de istorie și literatură, 2013
Alfredo Casella, Secretele borcanului , eseu introductiv și îngrijire, Il Saggiatore, 2016

Notă

^ Premiul Campiello, lucrări premiate în edițiile anterioare , pe Premiocampiello.org . Adus la 24 februarie 2019 .
^ Arhiva Premiului Giovanni Comisso , pe Premiocomisso.it . Accesat la 3 octombrie 2019 .

Alte proiecte

Wikicitată conține citate de sau despre Cesare De Marchi

linkuri externe

( IT , DE , FR , EN ) Site oficial , pe cesaredemarchi.com .
( RO ) Lucrări de Cesare De Marchi , pe Open Library , Internet Archive .

Controlul autorității	VIAF (EN) 13.396.921 · ISNI (EN) 0000 0000 7970 7260 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 104707 · LCCN (EN) no93009108 · GND (DE) 129 757 942 · BNF (FR) cb12506276j (data) · WorldCat Identities ( EN) lccn-no93009108

Portal Biografii

Portalul literaturii

[1] Premiul Campiello, lucrări premiate în edițiile anterioare , pe Premiocampiello.org . Adus la 24 februarie 2019 .

[2] Arhiva Premiului Giovanni Comisso , pe Premiocomisso.it . Accesat la 3 octombrie 2019 .

[1]

[2]

V · D · M Câștigătorii Premiului Campiello
1963-1969	Primo Levi (1963) • Giuseppe Berto (1964) • Mario Pomilio (1965) • Alberto Bevilacqua (1966) • Luigi Santucci (1967) • Ignazio Silone (1968) • Giorgio Bassani (1969)
1970-1979	Mario Soldati (1970) • Gianna Manzini (1971) • Mario Tobino (1972) • Carlo Sgorlon (1973) • Stefano Terra (1974) • Stanislao Nievo (1975) • Gaetano Tumiati (1976) • Saverio Strati (1977) • Gianni Granzotto (1978) • Mario Rigoni Stern (1979)
1980-1989	Giovanni Arpino (1980) • Gesualdo Bufalino (1981) • Primo Levi (1982) • Carlo Sgorlon (1983) • Pasquale Festa Campanile (1984) • Mario Biondi (1985) • Alberto Ongaro (1986) • Raffaele Nigro (1987) • Rosetta Loy (1988) • Francesca Duranti (1989)
1990-1999	Dacia Maraini (1990) • Isabella Bossi Fedrigotti (1991) • Sergio Maldini (1992) • Raffaele Crovi (1993) • Antonio Tabucchi (1994) • Maurizio Maggiani (1995) • Enzo Bettiza (1996) • Marta Morazzoni (1997) • Cesare De Marchi (1998) • Ermanno Rea (1999)
2000-2009	Sandro Veronesi (2000) • Giuseppe Pontiggia (2001) • Franco Scaglia (2002) • Marco Santagata (2003) • Paola Mastrocola (2004) • Pino Roveredo - Antonio Scurati (2005) • Salvatore Niffoi (2006) • Mariolina Venezia (2007) • Benedetta Cibrario (2008) • Margaret Mazzantini (2009)
2010-2019	Michela Murgia (2010) • Andrea Molesini (2011) • Carmine Abate (2012) • Ugo Riccarelli (2013) • Giorgio Fontana (2014) • Marco Balzano (2015) • Simona Vinci (2016) • Donatella Di Pietrantonio (2017) • Rosella Postorino (2018) • Andrea Tarabbia (2019)
2020-2029	Remo Rapino (2020)
Premiul pentru întreaga viață a Fundația Il Campiello 1997-2003	Anna Maria Ortese (1997) • Elio Pagliarani (1998) • Maria Corti , (1999) • Franco Lucentini (2000) • Raffaele La Capria (2001) • Michel Tournier (2002) • Edoardo Sanguineti (2003)
Premiul pentru întreaga viață a Fundația Il Campiello 2015-astăzi	Sebastiano Vassalli (2015) • Ferdinando Camon (2016) • Rosetta Loy (2017) • Marta Morazzoni (2018) • Isabella Bossi Fedrigotti (2019) • Alessandro Baricco (2020) • Daniele Del Giudice (2021)
Campiello Prima lucrare	Valeria Parrella (2004) • Alessandro Piperno (2005) • Marco Missiroli (2006) • Paolo Colagrande (2007) • Paolo Giordano (2008) • Cesarina Vighy (2009) • Silvia Avallone (2010) • Viola Di Grado (2011) • Roberto Andò (2012) • Matteo Cellini (2013) • Stefano Valenti (2014) • Enrico Ianniello (2015) • Gesuino Némus (2016) • Francesca Manfredi (2017) • Valerio Valentini (2018) • Marco Lupo (2019) • Veronica Galletta ( 2020)
Campiello Giovani	Eva Luna Mascolino (2015) • Ludovica Medaglia (2016) • Andrea Zancanaro (2017) • Elettra Solignani (2018) • Matteo Porru (2019) • Michela Panichi (2020)

V · D · M Câștigătorii Premiului Dessì
Poezie	Piero Bigongiari (1986) · Maura Del Serra (1987) · Roberto Sanesi (1988) · George Orelli (1989) · Margherita Guidacci (1990) · Silvio Ramat (1991) · Ignazio Delogu (1992) · Paul Ruffilli (1993) · Alfredo Giuliani (1994) · Alessandro Fo (1995) · Maria Luisa Spaziani (1996) · Giuseppe Conte (1997) · Franco Marcoaldi (1998) · Franco Cocco (1999) · Roberto Mussapi (2000) · Elio Pecora (2001) · Alda Merino (2002) · Biancamaria Frabotta (2003) · John Campus (2004) · Cesare Viviani (2005) · Giancarlo Pontiggia (2006) · Patrizia Cavalli (2007) · Antonella Anedda (2008) · Fabio Pusterla (2009) · Antonio Riccardi (2010) ) · Eugenio De Signoribus (2011) · Gilberto Isella (2012) · Gian Piero Bona (2013) · Alba Donati (2014) · Mariagiorgia Ulbar (2015) · Milo De Angelis (2016) · Maria Grazia Calandrone (2017) · Alberto Bertoni (2018) · Patrizia Valduga (2019) · Maurizio Cucchi (2020)
Povestiri	Giulio Petroni (1986) · Franco Rella (1987) · Fiora Vincenti (1988) · Salvatore Mannuzzu (1989) · Maximum Griffo (1990) · Maria Corti (1991) · Roberto Barbolini (1992) · Claudio Marabini (1993) · Nico Orengo (1994) · Roberto Quilts (1995) · Laura Pariani (1996) · Marcello Fois (1997) · Elio Bartolini (1998) · Sandro Onofri (1999) · Enrcio Palandri (2000) · Diego Marani (2001) · Joseph Pederiali (2002) ) · Francesca Sanvitale (2003) · Andrea Vitali (2004) · Giulio Angioni (2005) · Cesare De Marchi (2006) · Alessandro De Roma (2007) · Simona Vinci (2008) · Michela Murgia (2009) · Francis Cataluccio (2010) ) · Nicholas Amman (2011) · Salvatore Silvano Nigro (2012) · Joseph Wolf (2013) · Antonio Pascale (2014) · Maurizio Torchio (2015) · Edgardo Franzosini (2016) · Carmen Pellegrino (2017) · sandra petrignani (2018) · Francis Permunian (2019) · Melania Mazzucco (2020)
Premiu special a juriului	Angelo Mundula (1987) · Marcello Cocco (1988) · Raffaele De Grada (1989) · Oreste Macri (1990) · Luigi Pintor (1991) · Nando dalla Chiesa (1992) · Antonio Cossu (1993) · John Dettori (1994) · Maria Giacobbe (1995) · Antonio Romagnino (1996) · Alfredo Chiappori (1997) · Bachisio Zizi (1998) · Massimo Carlotto (1999) · Paolo Cherchi (2000) · Francesco Cossiga (2001) · Sergio Zavoli (2002) · Alberto Bevilacqua (2003) · Sergio Romano (2004) · Enzo Bettiza (2005) · Arnoldo Foa (2006) · Mary Lai (2007) · Giuseppe Ayala (2008) · Marco Pannella (2009) · Piero Angela (2010) · Ascanio Celestini (2011) ) · Giulio Rapetti (2012) · Philippe Daverio (2013) · Toni Servillo (2014) · Piera Degli Esposti (2015) · Salvatore Settis (2016) · Remo Bodei (2017) · Ernesto Ferrero (2018) · Claudio Magris (2019) · Luciano Canfora (2020)
Premiu special a fundației	Cristiana Collu (2010) · Paolo Grossi (2011) · Pinuccio Scioli (2012) · Vinicio Capossela (2015)
Premiu special al Fundației Sardinia	Giacomo Mameli , Choir Neoneli (2015) · Massimo Bray , Charles Ossola (2017) · Vittorino Andreoli , Ferruccio de Bortoli (2018) · Lina Bolzoni , Tullio hazards (2019) · Renata Colorni , Andrea Kerbaker (2020)