Salvatore Niffoi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Salvatore Niffoi

Salvatore Niffoi ( Orani , de 19 luna februarie anul 1950 ) este un scriitor și profesor italian .

Biografie

Locuiește în Orani , un orășel din Barbagia , unde a fost profesor de gimnaziu până în 2006 . [1] [2] în provincia Nuoro . A absolvit literatura la Roma în 1976 , cu o teză despre poezie în sarde, ai cărei vorbitori au fost Carlo Salinari și Tullio de Mauro . [1] [2]

El a scris primul său roman, Collodoro , în 1997 , publicat de editura Nuorese Solinas . În 1999 și-a început parteneriatul cu editura Il Maestrale , cu care a publicat următoarele romane: Il viaggio degli inganni ( 1999 ), Il postino di Piracherfa ( 2000 ), Cristolu ( 2001 ), The six hour ( 2003 ).

Romanele The Legend of Redenta Tiria , The Barefoot Widow și Return to Baraule apar la editura Adelphi din Milano ; Cu La vedova bareza care a câștigat Premiul Campiello în 2006 . [3] Niffoi este un exponent al noii literaturi sarde . Cărțile sale au fost traduse în numeroase limbi. [4]

Stil

Proza sa se caracterizează prin amestecul de italian și sard, atât din punct de vedere lexical, cât și sintactic. Folosirea sardinului, o alegere dorită și necesară așa cum afirmă el însuși, nu vrea să țină departe cititorii care nu-i cunosc limba, ci mai degrabă vrea să dea lucrurilor numele pe care îl au, să exprime semnificația narațiunii fără a atrage trădarea. a traducerii, într-o abordare a literaturii menită să păstreze îndoielile, mai degrabă decât să facă explicit certitudinile. Demne de remarcat sunt descrierile sale, care prevalează asupra dialogurilor și au capacitatea de a returna culorile și mirosurile, dar și zgomotele (și prin utilizarea onomatopeilor), stimulând simțurile. [5]

Lucrări

  • Collodoro , Edițiile Solinas, 1997
  • Călătoria înșelăciunilor , Il Maestrale, 1999; cu o prefață de Marcello Fois , The Mistral, Nuoro 2005
  • Il postino di Piracherfa , The Mistral , Nuoro 2000
  • Cristolu , The Mistral , Nuoro 2000
  • Legenda Redenta Tiria , Noua Sardinia, Sassari 2003
  • Ora a șasea , Il Maestrale, 2003
  • Vaduva Barefoot , Adelphi, 2006
  • Revenire la Baraule , Mondolibri, câștigător 2007 al Premiului literar internațional „Alessandro Manzoni - Città Di Lecco” , [6]
  • Iarna trecută , Il Maestrale, 2007
  • Pâinea lui Abele , Mondolibri, 2009
  • Paraìnas: ziceri și cuvinte din Barbagia , cu o notă de Matteo Codignola, Adelphi, Milano 2009
  • Toiagul miracolelor , Adelphi, 2010
  • Lacul viselor , Adelphi, 2011
  • Nefericitul: romanele 1999-2007 , Il Maestrale, 2011
  • Pantumas , Feltrinelli, 2012
  • Al cincilea sezon este iadul , Mondolibri 2014,
  • Vânzătorul de metafore , Giunti, 2017
  • Orbul din Ortakos , Giunti, Florența-Milano 2019

Notă

  1. ^ A b Nimeni nu iubește viața ca un orb care urăște pe economiaitaliana.it. Adus la 11 septembrie 2019 .
  2. ^ a b Il Campiello cu „Văduva descultă” , pe ricerca.gelocal.it . Adus la 11 septembrie 2019 .
  3. ^ Premiul Campiello, lucrări premiate în edițiile anterioare , pe Premiocampiello.org . Adus la 24 februarie 2019 .
  4. ^ Salvatore Niffoi , pe worldcat.org . Adus la 11 septembrie 2019 .
  5. ^ Salvatore Niffoi , pe sandalyon.eu . Adus la 11 septembrie 2019 .
  6. ^ edițiile anterioare , pe premiomanzonilecco.it . Adus la 4 august 2019 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 252 269 · ISNI (EN) 0000 0001 0861 8188 · SBN IT \ ICCU \ CAGV \ 019 525 · LCCN (EN) nr2005098119 · GND (DE) 133 406 199 · BNF (FR) cb145562447 (dată) · BNE (ES) XX1663610 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-no2005098119