Joseph Patota

Acest articol sau secțiune despre subiectul academicienilor italieni nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Giuseppe Patota ( Napoli , 1956 ) este un italian academic , plin profesor de istoria limbii italiene de la Universitatea din Siena , situat în Arezzo , unde predă cursuri de gramatică italiană, de predare și istoria limbii italiene.

Biografie

Profesor titular de lingvistică italiană la Universitatea din Siena, este academician al Crusca și membru al consiliului de administrație al acesteia, membru național al Academiei Arcadia , membru al ASLI ( Asociația pentru istoria limbii italiene ), membru al SILBA (Société Internationale Leon Battista Alberti), membru al juriului „ Premiului Strega ” și al grupului de lucru consultativ pentru promovarea culturii și limbii italiene în lume înființat la MAECI . Membru al juriului olimpiadelor italiene organizate de MIUR din 2015, din 2016 este președintele acestuia.

În 2017 a fost distins cu premiul ministrului patrimoniului cultural pentru lingvistică și filologie de către Accademia dei Lincei .

Este regizor al seriei „Grammatiche e lexicon” și „Varietăți de italian. Sciences arts professions ”publicat de Accademia della Crusca și membru al comitetului științific al revistelor« Studi Linguistici Italiani »și« Bollettino di Italianistica ». Din 2004 până în 2015 a fost director științific al Dicționarului italian Garzanti; în prezent este codirector al unei noi ediții a Vocabularului Treccani ( Il nuovo Treccani , 2018).

Are în jur de o sută treizeci de publicații. El s-a ocupat, în special, de limba literară italiană din secolul al XIV-lea, al secolului al XVI-lea și al XVIII-lea, sintaxa istorică a italianului, istoria lexicografiei, grammarografia italiană, predarea limbii italiene străinilor. Unele dintre cărțile sale au fost traduse și publicate în Franța și Japonia.

Din 2008 este consultant lingvistic pentru Rai Scuola (fostă Rai Educational) și pentru Institutul Enciclopediei Italiene pentru crearea de programe și instrumente didactice destinate predării limbii italiene străinilor. În special, pentru Rai a supravegheat partea lingvistică și didactică a seriei "In Italia", produsă de Rai Educational, în colaborare cu Ministerul Educației, Universității și Cercetării, din seria "Cantieri d'Italia", produsă de Rai Educational. în colaborare cu Ministerul de Interne (http://www.cantieriditalia.rai.it/) și „Marele portal al limbii italiene” (http://www.italiano.rai.it/), creat de Rai Educațional în colaborare cu ambele ministere, în timp ce pentru Institutul Enciclopediei Italiene a dirijat un curs online de italiană pentru străini.

De aproximativ 20 de ani desfășoară cursuri de formare și perfecționare dedicate predării italianului la școală, destinate profesorilor din învățământul primar și gimnazial.

Publicații

Cărți

• L'Ortis și proza ​​secolului al XVIII-lea, Florența, Accademia della Crusca, 1987.
• Sintaxa și istoria limbii italiene: tipologia propozițiilor interogative, Roma, Bulzoni, 1990.
• Leon Battista Alberti, «Grammatichetta» și alte scrieri despre limba populară, Roma, Salerno Editrice, 1996.
• Limbă și lingvistică în Leon Battista Alberti, Roma, Bulzoni, 1999.
• Schițe ale gramaticii istorice a italianului, Bologna, il Mulino, 2002
• Leon Battista Alberti, Grammatichetta / Grammaire de la langue toscane, Paris, Les Belles Lettres, 2003.
• Gramatica de referință a limbii italiene pentru străini, Roma-Florența, Societatea Dante Alighieri-Le Monnier, 2003.
• Din moment ce, între cauză, timp și text, Roma, Bulzoni, 2005.
• Gramatica de referință a italianului contemporan, Milano, Garzanti Linguistica, 2006.
• Itaria-go no kigen, Kyoto, Kyoto University Press, 2007.
• Noi caracteristici ale gramaticii istorice a italianului, Bologna, il Mulino, 2007.
• Manual de gramatică, Roma-Bari, Laterza, 2013 (n. Ed. 2017)
• Marea frumusețe a italianului. Dante, Petrarca, Boccaccio, Roma-Bari, Laterza, 2015.
• Bravo!, Bologna, il Mulino, 2016.
• (cu Valeria Della Valle), Lecții de lexicografie, Roma, Carocci, 2016.
• A patra coroană. Pietro Bembo și codificarea italiană scrisă, Bologna, il Mulino, 2017.
• Viaţă. Povestea unui cuvânt, Florența, Apice libri, 2017.
• Marea frumusețe a italianului. Bembo, Ariosto, Machiavelli, Roma-Bari, Laterza, 2019.

Articole

• Cercetări asupra imperativului cu pronume neaccentuat, în «Studi Linguistici Italiani», X 1984, pp. 173-246.
• Despre formarea denumirilor medicamentelor, în «Studi Linguistici Italiani», XI 1985, pp. 273-283.
• „Diedi” și „said”, în „Italian Linguistic Studies”, XIII 1987, pp. 102- 107.
• Căile gramaticale, în Istoria limbii italiene, 3 vol., Editat de Luca Serianni și Pietro Trifone, Torino, Einaudi, 1993 - 94, vol. I pp. 93- 137.
• „Libretul”, broșura B și „Prosa della vulgar lingua” de Pietro Bembo, în „Studi Linguistici Italiani”, XIX 1993, pp. 216-226.
• Predarea gramaticii, în AA. VV., Italianul. Materialele conferinței de studiu. Roma, 11 martie 1994. Biblioteca Centrală Națională, Milano, Archimede Edizioni, 1994, pp. 8-16.
• Silent grammar, in Lombard Institute - Academy of Sciences and Letters, Norm and language in Italy: some reflexions between past and present, 16 mai 1996, Milano, Lombard Institute of Sciences and Letters, 1997, pp. 71- 112.
• Limbă, presă și norme în secolul al XVI-lea: gramatici și vocabulare, în Istoria generală a literaturii italiene, în regia lui Nino Borsellino și Walter Pedullà, Milano, Motta, 1999, vol. V pp. 220-240.
• Fonema, în «Studii lingvistice italiene», XXVII 2001, pp. 69-75.
• Încă pe proză și gramatică tăcută, în Departamentul de filologie modernă, Prose della vulgar lingua de Pietro Bembo, editat de Silvia Morgana, Mario Piotti, Maurizio Prada, Milano, Cisalpino, 2001, pp. 303-314.
• Fragmente de vorbire raportate: „spune da, spune nu / spune da, spune nu”, în La parole al testo. Scrieri pentru Bice Mortara Garavelli, editat de Gian Luigi Beccaria și Carla Marello, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2001, pp. 621-630.
• (cu Bianca Persiani) Grammaticografia, în lingvistica italiană la pragul anului 2000 (1987-1997 și dincolo), editat de Cristina Lavinio, Roma, Bulzoni, 2002, pp. 119-142.
• Latină și vulgară, latină în limba populară, în latină în epoca umanismului. Lucrările Conferinței. Mantova, 26-27 octombrie 2001, a c. de Giorgio Bernardi Perini, Florența, Olschki, 2004, pp. 109-166.
• (cu Lucilla Pizzoli) Certificarea PLIDA (Dante Alighieri Italian Language Project), Roma-Florența, Societatea Dante Alighieri-Le Monnier, 2004.
• Predarea limbii italiene străinilor: îndoieli și reflecții ungramatice, în „daf”, 5 2005, pp. 84-92.
• (cu Lucilla Pizzoli) Contribuția certificatului PLIDA la relansarea limbii italiene în lume, în Il mondo in italiano. Anuarul Societății Dante Alighieri 2005, Roma, Societatea Dante Alighieri, 2005, pp. 349-363.
• Căci, în Studii lingvistice pentru Luca Serianni, la c. de Valeria Della Valle și Pietro Trifone, Roma, Salerno Editrice, 2007, pp. 3-14.
• Aretino, Aretino și celelalte limbi ale Toscanei, în "In utrumque paratum". Aretino și Arezzo, Aretino în Arezzo: în marginea portretului lui Sebastiano del Piombo. Lucrările Colocviului internațional pentru 450 de ani de la moarte a lui Pietro Aretino. Arezzo, 21 octombrie 2006, editat de Paolo Procaccioli, Roma, Salerno Editrice, 2008, pp. 77-95.
• 'Come io' / 'come me', opera și deriva normativă a lui Bembo, în „Zeitschrift für romanische Philologie”, 124 2008, pp. 283-317.
• Dicționarul italian Garzanti în contextul lexicografiei italiene contemporane, în Proceedings of XIII Euralex International Congress, c. by Elisenda Bernal and Janet DeCesaris, Barcelona, ​​Institut Universitari de Lingüística Aplicada-Universitat Pompeu Fabra, 2008, pp. 587- 598.
• La lingua del Sessantotto, în I linguaggi del '68, editat de Mariano L. Bianca și Patrizia Gabrielli, Milano, FrancoAngeli, 2009, pp. 87-101.
• Fără ifs și buts, în „Lingua nostra”, LXX 2009, Fasc. 3-4, pp. 100-103.
• O resursă a romanului: întrebarea indirectă gratuită, în Culorile narațiunii. Studii oferite lui Roberto Bigazzi, editat de Andrea Matucci și Simona Micali, Roma, Aracne, 2010, pp. 195-207.
• «Ø e -mente», «-mente e -mente», în «Zeitschrift für romanische Philologie», 126 2010, pp. 546- 567.
• Întrebări directe, în Enciclopedia italiană, regia Raffaele Simone, vol. I, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2010, pp. 676-680.
• Întrebări indirecte, în Enciclopedia italiană, regia Raffaele Simone, vol. I, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2010, pp. 680-683.
• Regula, în Enciclopedia italiană, regia Raffaele Simone, vol. II, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2011, pp. 1231-1235.
• Limba în schimbare. Un instantaneu al italianului contemporan, în AA. VV., Italiană astăzi. Reflecții între lingvistică și predare, Milano, Pearson Italia, 2011, pp. 23-34.
• Între scenele „totuși”, în Da riva a riva. Studii de limbă și literatură italiană pentru Ornella Castellani Pollidori, editat de Paola Manni și Nicoletta Maraschio, Florența, Franco Cesati Editore, 2011, pp. 327-335.
• Lecția lui Dante, în AA. VV., Nu doar istorie. Eseuri pentru Camillo Brezzi, editat de Massimo Baioni și Patrizia Gabrielli, Cesena, Il Ponte Vecchio, 2012, pp. 179-189.
• (cu Valeria Della Valle), reziduuri pasive. Povești de arheologie, în «Studii de lexicografie italiană», XXX (2013), pp. 133-164.
• Mințiți-vă pentru gât, în «Limbă și stil», XXXXVIII (2013), pp. 155- 176.
• Limbile și stilurile lui Giovanni Boccaccio, în „Faptele și amintirile Arcadiei”, 2 (2013), pp. 39-60.
• Garzanti italiano, în Accademia della Crusca, The Italian of vocabularies, editat de Nicoletta Maraschio, Domenico De Martino, Giulia Stanchina, Florența, Accademia della Crusca, 2013, pp. 179-184.
• Stil, în Machiavelli. Enciclopedia Machiavelică, vol. 3, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2014, vol. II pp. 733-743.
• Răspuns la întrebarea Adeliei Piazza cu privire la gradul de sinonimie prin, prin și prin, în «La Crusca per voi», 48 2014, p. 14.
• Italiană la școală, în Isabella Donfrancesco-Giuseppe Patota, 1954- 2014. Italiană între școală și televiziune, Torino, Loescher, 2014, pp. 9-46.
• Francesco Petrarca, inginerie de cuvinte și italiană la cursuri de inginerie, în „Cum fide amicitia”. Pentru Rosanna Alhaique Pettinelli, editat de Stefano Benedetti, Francesco Lucioli, Pietro Petteruti Pellegrino, Roma, Bulzoni, 2015, pp. 383-394.
• Raccar, în „Studii lingvistice italiene”, XXVII 2016, pp. 69-75.
• Petrarchino, în «Buletinul de studii italiene», XIII, 1 2016, pp. 53-69.
• Adevăratul titlu al „Prozei”, în „Limbă și stil”, LI 2016, pp. 195- 211.
• Răspuns la întrebarea de la diferiți cititori cu privire la forma corectă a imperativului verbului a fi, în „La Crusca per voi”, 50 2015, p. 12.
• De la "acum un an" la "acum un an". Expresia distanței temporale de la momentul enunțării în italiană, în „Ininciple fuit textus”. Studii de lingvistică și filologie oferite lui Rosario Coluccia cu ocazia numirii sale ca profesor emerit, editat de Vito Luigi Castrignanò, Francesca De Blasi și Marco Maggiore, Florența, Cesati, 2018, pp. 471-480.
• Despre un volum recent Ariosto, în «Studii lingvistice italiene», XLIII 2017 (dar 2018), pp. 229-244.
• Fantoma lui Bembo. Moștenirea prozei în gramatica geografică italiană între secolele al XIX-lea și al XX-lea, în Lexicons și gramatici în predarea italiană între secolele al XIX-lea și al XX-lea, editată de Giuseppe Polimeni și Massimo Prada, Atti del convegno, Milano, 22-23 noiembrie 2016, în «LinguaDue italiană», 1, 2018.

Recenzii

• Teorii și practici lingvistice în Italia secolului al XVIII-lea , editat de Lia Formigari, Bologna, il Mulino, 1984, în „ Revista literaturii italiene ”, XC 1986, pp. 687-690.
• Osvaldo Alvaro Mencacci, „Corecțiile la observațiile asupra moralei catolice” de A. Manzoni , Perugia, Universitatea italiană pentru străini, 1989, în „Studii lingvistice italiene”, XVI 1990, pp. 118–126.
• Milena Montanile, Cuvintele și norma , Napoli, Ediții științifice italiene, 1996, în „Studii lingvistice italiene”, XXIV 1998, pp. 124–131.
• Sandro Bianconi , mama vitregă Lingua , Bologna, Il Mulino , 1980, în „Studii lingvistice italiene”, VIII 1982, pp. 132–134.
• Aldo Menichetti, Probleme de metrică ; Guglielmo Gorni , Formele primare ale textului poetic , în literatura italiană , III, Formele textului. I. Teorie și poezie , Torino, Einaudi, 1984, pp. 349–390 și 439-518, în «Studii lingvistice italiene», XII 1986, pp. 131–133.
• Gramatici, gramaticieni, gramaticieni , editat de Carla Pellandra, Pisa, Libreria Goliardica, 1989, în „Studii lingvistice italiene”, XVI 1990, pp. 138–139.
• Guido Capovilla, Printre hârtiile lui Castelvecchio. Studi Pascoliani , Modena, Mucchi, 1989, în «Filologie și critică», XVI 1991, pp. 308-309.
• Istoria lingvisticii , editat de Giulio C. Lepschy, vol. I, Bologna, il Mulino, 1990, în „Studii lingvistice italiene”, XVII 1991, pp. 152-153.
• The new italian gramammars , edited by Edgar Radtke, Tübingen, Narr, 1991, in «Studi Linguistici Italiani», XIX 1993, pp. 134–139.
• Maurizio Vitale, Limba prozei de G. Leopardi: "Operette Morali" , Florența, La Nuova Italia, 1992, în "Studi Linguistici Italiani", XIX 1993, pp. 272-274.

Direcții științifice

• Dicționar italian 2005 , Milano, Garzanti Editore, 2004.
• Dicționar italian 2006 , Milano, Garzanti Editore, 2005.
• Dicționar italian 2007 , Milano, Garzanti Editore, 2006
• Dicționar italian 2008 , Milano, Garzanti Editore, 2007.
• Dicționar italian 2009 , Milano, Garzanti Editore, 2008.
• Dicționar italian 2010 , Milano, Garzanti Editore, 2009.
• Dicționar italian 2.0 , Milano, Garzanti Editore, 2010.
• Great Italian Dictionary , Milano, Garzanti Editore, 2013.
• Tezaur , Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2014.
• Noul Treccani , Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2018 (cu Valeria Della Valle).
• Tezaur , Roma, Institutul Enciclopediei Italiene, 2018 (ediție nouă).

Tratează-i

• Italiană și creativitate: mărci și costume, modă și design , Florența, Accademia della Crusca - goWare, 2016 (cu Paolo D'Achille)
• Italiană în cinema, italiană în cinema (Florența, Accademia della Crusca - goWare, 2017 (cu Fabio Rossi)
• Italiană și rețea, rețele pentru italiană (Florența, Accademia della Crusca - goWare, 2018 (cu Fabio Rossi)

Textele didactice

• L'italiano , Milano, Archimede, 1992 (cu Luca Serianni și Valeria Della Valle).
• Limba italiană , Milano, Archimede, 1996 (cu Luca Serianni și Valeria Della Valle).
• Scris scris. Cunoașterea limbii, folosirea ei bine , Milano, Archimede, 1997.
• Prima încercare. Ghid pentru redactarea noului examen de stat , Milano, Archimede, 1999 (cu Luca Serianni și Valeria Della Valle).
• Italiană vorbită și scrisă , Milano, Archimede, 2003 (cu Luca Serianni și Valeria Della Valle).

Textele de diseminare

• Il salvalingua , Milano, Sperling & Kupfer, 1996 (cu Valeria Della Valle)
• Il salvatema , Milano, Sperling & Kupfer, 1997 (cu Valeria Della Valle)
• Il salvastile , Milano, Sperling & Kupfer, 1998 (cu Valeria Della Valle)
• Il salvoitaliano , Milano, Sperling & Kupfer, 2000 (cu Valeria Della Valle)
• Cuvintele potrivite , Milano, Sperling & Kupfer, 2004 (cu Valeria Della Valle)
• Cuvânt cu cuvânt , Milano, Garzanti Editore, 2005
• Italiană. Biografia unei limbi , Milano, Sperling & Kupfer, 2006 (cu Valeria Della Valle).
• Italiană. Gramatica , Milano, Garzanti Linguistica, 2006.
• Il nuovo salvalingua , Milano, Sperling & Kupfer, 2007 (cu Valeria Della Valle)
• Trăiască subjunctivul! , Milano, Sperling & Kupfer, 2009 (cu Valeria Della Valle)
• Trăiască gramatica! , Milano, Sperling & Kupfer, 2011 (cu Valeria Della Valle)
• Cireșe sau cireșe? Și alte 2406 îndoieli ale limbii italiene , Milano, Pickwick, 2013 (cu Valeria Della Valle)
• Manual de gramatică , Laterza Publishers, 2013
• Decat. Lucruri de spus, greșeli de făcut , Milano, Pickwick, 2014 (cu Valeria Della Valle)
• Italianul în joc , Milano, Sperling & Kupfer, 2014 (cu Valeria DellaValle).
• Fără o singură greșeală, Milano, Sperling & Kupfer, 2016 (cu Valeria Della Valle).

Publicații digitale

• Problema limbajului (http://www.italicon.it/it/modulo.asp?M=M00096)
• Limba lui Niccolò Machiavelli (cu Stefano Telve) http://www.italicon.it/it/modulo.asp?M=M00326
• Vă voi spune despre gramatica mea pentru străini (http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/speciali/mondo/patota.html)
• Jurnalul unui profesor de italian la televizor
• (http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/speciali/divulgazione/Patota.html)
• Confesiuni ale unui lexicograf: dacă vă lipsesc neologismele, descărcați-le de pe web (http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/speciali/dtionary/Patota.html)
• Opiniile lui Tullio De Mauro (http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/percorsi/percorsi_117.html)
• Il Sessantotto: limbă și politică, școală și post-adevăr (http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/scritto_e_parlato/Sessantotto.html)
• Treccani pe de rost (http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/percorsi/percorsi_149.html)
• Dacă vă place italiana, oferta este obligatorie http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/scritto_e_parlato/Citazione.html
• Floarea „Bella ciao” și mătura lui Leopardi http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/scritto_e_parlato/Bella_ciao.html
• Cum să puneți literele și numerele în acord http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/articoli/scritto_e_parlato/Patota.html

Notă

linkuri externe

• Giuseppe Patota , pe academicidellacrusca.org , Accademia della Crusca .
• ( RO ) Lucrări de Giuseppe Patota , pe Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• Înregistrări de Giuseppe Patota , pe RadioRadicale.it , Radio Radicale .

Portal Biografii

Portalul lingvistic

Portal universitar