Leonello Vincenti

Leonello Vincenti

Leonello Vincenti ( Trino Vercellese , 2 sau 8 februarie 1891 ^[1] - Torino , 31 ianuarie 1963 ) a fost un germanist italian .

Biografie

S-a născut în 1891 în Lucedio , o fracțiune din Trino Vercellese, penultimul a cinci copii, de la părinți ambii profesori elementari. Absolvent al Liceo Cavour din Torino, în 1910 s-a înscris la Facultatea de Litere a Universității din Torino . Anul următor a câștigat o bursă pentru studenții săraci din fostul Regat al Sardiniei , a cărui probă a constat într-o temă despre contribuția scriitorilor din perioada pre-Renașterii la unitatea italiană. În aceeași competiție în care Vincenti a terminat pe primul loc, Palmiro Togliatti a ajuns pe locul doi și Antonio Gramsci pe locul nouă. A absolvit în 1914 cu o teză despre Brentano , discutată cu Arturo Farinelli , dintre care a fost unul dintre cei mai buni studenți ^[2] .

După ce a participat ca voluntar la primul război mondial , a făcut multe călătorii și sejururi în Germania . În 1922, la München, a întreprins activitatea de lector de limba și literatura italiană la Universitatea locală, alături de Karl Vossler , de care a rămas legat de o puternică prietenie chiar și după întoarcerea în Italia. El s-a ocupat de îngrijirea unei antologii în limba germană despre versurile italiene timpurii, cu text opus (cu H. Feist) ^[3] și, în 1924, o publicație similară despre Leopardi (cu L. Wolde) ^[4] . În aceiași ani a dedicat două eseuri, în reviste italiene, teatrului lui Buchner și Ricarda Huch .

În 1923 a început o colaborare cu Piero Gobetti pentru care a scris un text narativ, Agnese , încă nepublicat, și articole despre situația politică germană și o analiză sarcastică a realității italiene a momentului, care au fost publicate în revista „ Revoluția liberală ” ".

În anii fascismului a fost printre colaboratorii revistei Il Baretti , împreună cu Augusto Monti , Umberto Morra di Lavriano , Leone Ginzburg , Giacomo Debenedetti , Natalino Sapegno și Mario Fubini . ^[5] În special, la numărul 11 ​​din 1925 a editat în întregime o vastă operă dedicată teatrului german, care constituie unul dintre primele studii italiene serioase despre expresionism . Pe această temă a publicat și eseul important The German Theatre , împreună cu Giaime Pintor . A debutat și ca autor al unui text teatral cu Fumatul folosit (un act), publicat în „Lucrările și zilele” în 1926. În același an s-a căsătorit cu Friederike Gutmann, o femeie cu vaste interese culturale (din greacă arheologie la filozofie, de la literatură la artele figurative), aparținând burgheziei evreiești din München.

După câțiva ani trăiți între Monaco și Torino, s-a întors definitiv în Italia în 1934, transformându-și și interesele de la epoca romantică la cea barocă. Odată cu publicarea lui Brentano. Contribuție la caracteristica romantismului germanic , din 1928, a obținut calificarea în Italia pentru predare gratuită: a fost profesor de literatură și limbă germană la Universitatea din Torino , având printre studenții săi și pe scriitorii Claudio Magris și Laura Mancinelli . În acești ani, și-a îndreptat interesul spre epoca barocă cu monografii și eseuri de natură generală ( Angelo Silesio , 1931; literatura germană în epoca barocă , 1935), extinzându-și astfel atenția asupra iluminismului german , asupra clasicismului și a vremea lui Biedermeier .

În 1947 a editat ediția italiană a versurilor romantice germane ale lui Friedrich Rückert (de la Novalis la Rückert) pentru Editura Arethusa din Asti . În 1953 cu Riccardo Ricciardi a publicat Eseuri de literatură germană și în același an a lansat Croce și Goethe . De asemenea, a dedicat spațiu filosofului italian în eseul său de literatură europeană .

Carlo Antoni și Raffaele Mattioli au adus tribut, printre altele, și lui Vincenti, în 1950 în cei cincizeci de ani de viață intelectuală italiană 1896 - 1946 .

În 1966, o colecție de nouă dintre cele mai semnificative eseuri ale sale a fost publicată postum cu titlul Alfieri și „Sturm și Drang” și alte eseuri despre literatura italiană și germană ( Olschki ), urmate în 1971 de cartea editată de el Viaggiatori del Settecento pentru UTET .

Fiica sa Eleonora Vincenti a devenit primul profesor de filologie italiană la Universitatea din Torino .

Lucrări

• Angelo Silesio , Torino, GBParavia, 1909.
• Hans Feist (editat de), Fruhe italienische Dichtung: übertragen und mit dem Urtext herausgegeben von Hans Feist și Leonello Vincenti , Munchen, Hyperionverlag, 1922.
• Literatura străină: Ricarda Huch , Roma, La Nuova Antologia, 1924.
• Teatrul german al secolului XX , Torino, P. Gobetti, 1925.
• Brentano: contribuție la caracteristica romantismului germanic , Torino, fr. Lli Bocca, 1928.
• Angelo Silesio , 1931
• Literatura germană în epoca barocă , 1935
• „Hildebrandslied” , Torino, Ed. De l'Erma, 1935.
• Literatura germană în epoca barocă , Torino, Edizioni de L'Erma, 1935.
• Opera dramatică a lui Lessing , Torino: GB Paravia și C., 1938.
• Călătorii secolului al XVIII-lea , Torino, Uniunea tipografică-publicistică din Torino, 1950.
• Două cântece ale morților: (Novalis-Leopardi), Milano, Universitatea de Studii, 1952.
• Grillparzer și libertate , Torino, Academia de Științe, 1958.
• Alfieri și „Sturm și Drang” și alte eseuri ale literaturii italiene și germane, Olschki, 1966
• Călătorii secolului al XVIII-lea, UTET, 1971
• Teatrul german al secolului XX , Roma, Ediții de istorie și literatură, 2017, ISBN 9788893590792 .

Bibliografie

• Artă și Istorie. Studii în cinstea lui Leonello Vincenti , Torino , Giappichelli, 1965
• Printre lucrările științifice , Torino, Hapax, 2017

Notă

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Leonello Vincenti
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Leonello Vincenti

linkuri externe

• Leonello Vincenti , pe siusa.archivi.beniculturali.it , Unified Information System for the Archival Superintendencies .
• ( RO ) Lucrări de Leonello Vincenti , pe Open Library , Internet Archive .

Portal Biografii

Portal universitar