Arturo Farinelli

Arturo Farinelli ( Intra , 30 martie 1867 - Torino , 21 aprilie 1948 ) a fost un critic literar , germanist și academic italian .

Biografie

Multe informații biografice despre Arturo Farinelli sunt prezente în ultima sa carte autobiografică Episodele unei vieți (1946). ^[1] Înscrierea sa la Politehnica din Zurich a fost comandată de tatăl său, un negustor care locuia la Bellinzona în Cantonul Ticino , care a emigrat acolo împreună cu familia sa în urma unei inundații care i-a distrus casa și magazinul.

Temperamentul romantic l-a determinat pe tânărul Farinelli să planifice un fel de scurtă „evadare” în Spania . La întoarcerea în familie, s-a înscris la Facultatea de Filosofie și apoi la Facultatea de Filologie Romanică și Germanică de la Universitatea din Zurich . După dubla diplomă, a urmat un curs de specializare la Paris la școala regizată de Gaston Paris .

Teza sa despre relația dintre literaturile spaniole și germane a fost publicată la Berlin în 1892. Acest studiu important a relevat imediat cunoștințele sale extraordinare despre literaturile europene, precum și tendința sa erudită de a investiga relațiile lor reciproce într-o viziune comparativă a mișcării. , pe care, de altfel, nu a reușit niciodată să o aprofundeze. Această limită se reflectă în rezervele exprimate de diverși cercetători contemporani, inclusiv de unii admiratori autorizați ai vastei sale investigații. Unul dintre aceștia a fost Benedetto Croce . ^[2] .

În 1896 a obținut un post pentru predarea filologiei romane la Universitatea din Innsbruck și l-a ocupat timp de opt ani. În 1904 a trebuit să-și suspende lecțiile, în urma revoltelor iredentiste care au izbucnit în noiembrie acel an. După ce s-a întors în Italia, după trei ani a ocupat catedra de limbă și literatură germană la Universitatea din Torino și a rămas acolo timp de treizeci de ani, până în 1937. În această lungă perioadă, a predat și filologia romanică timp de câțiva ani.

Pe lângă colaborarea cu principalele periodice italiene și străine din sector, în 1921 a fondat și apoi a regizat pentru mai mult timp revista „Literatura modernă”. Din 1929 a fost membru al Accademia d'Italia . Din 1931, a fost președinte al Institutului Cultural Italo-Germanic din Köln. În primăvara anului 1948 a murit la Torino, unde în ultimii ani a regizat, printre altele, seria „Marii scriitori străini” pentru editura UTET .

Există cei care cred că „cea mai frumoasă și solidă operă” a sa, precum și una dintre cele mai simpatice, este Il romanticismo nel mondo latino (1927), în trei volume care includ și literatura latino-americană. ^[3] .

Un critic atipic

Cercetările ample ale lui Farinelli au fost rezultatul unei „sensibilități artistice, mai degrabă decât critice, mereu neliniștite și dorind [...] în efortul de a adera, printr-o simpatie caldă și cordială, la personalitățile artistice studiate”. Mai mult, el a fost un comparatist „nu în sensul pur filologic și istoric al termenului, ci pentru că a considerat toată literatura în sens herderian ca o notă în concertul literaturii universale”. ^[4]

Această din urmă imagine muzicală adecvată reflectă, printre altele, interesul deosebit pe care Farinelli îl avea pentru lumea muzicii și a marilor compozitori romantici, pe care i-a cunoscut și i-a iubit ca puțini.

Notă

Lucrări

Dintre vasta producție de eseuri realizată de Arturo Farinelli - publicată și în germană, spaniolă, franceză și portugheză - numai lucrările în italiană sunt citate mai jos:

• Don Giovanni , Torino, Loescher, 1896.
• Dante și Goethe , Florența, Sansoni, 1900.
• Dante, Petrarca și Boccaccio în Spania , Torino, Loescher, 1905.
• Dante și Franța , în trei volume, Milano, Hoepli, 1908.
• Faustul lui Goethe , Florența, Landi, 1909.
• Romanticismul în Germania , Bari, Laterza, 1911.
• Hebbel și piesele sale , Bari, Laterza, 1913.
• Viața este un vis , în două volume, Torino, Bocca, 1916.
• Opera unui maestru , Torino, Bocca, 1920.
• Visul unei literaturi mondiale , Roma, Leonardo, 1922.
• Tragedia lui Ibsen , Bologna, Zanichelli, 1923.
• Byron și Byronism , Bologna, Zanichelli, 1924.
• Petrarca, Manzoni, Leopardi , Torino, Bocca, 1924.
• Digresii erudite , Torino, Bocca, 1925.
• Poezie germanică , Milano, Corbaccio, 1925.
• Umanitate , Milano, Corbaccio, 1925.
• Marrano. Povestea unei rușini, Geneva, Volschki, 1925.
• Arturo Graf , în „Noua antologie”, ianuarie-septembrie 1925, pp. 3-24.
• Discursuri din Brescia , Padova, Cedam, 1926.
• Romanticismul în lumea latină , în trei volume, Torino, Bocca, 1927.
• Beethoven și Schubert , Torino, Bocca, 1929.
• Italia și Spania , în două volume, Torino, Bocca, 1929.
• Marii scriitori străini (serie de 100 de volume în regia lui Arturo Farinelli), Torino, UTET, 1931.
• Johan Caspar Goethe. Călătorie în Italia (editat de A. Farinelli), Roma, R. Accademia d'Italia, 1932.
• Goethe , Torino, Paravia, 1933.
• Francesco De Sanctis , Roma, Academia Regală a Italiei, 1934.
• Prin poezie și viață , Bologna, Zanichelli, 1935.
• Leopardi , Roma, R. Accademia d'Italia, 1937.
• Chiabrera , Urbino, R. Institutul de artă al cărții, 1939.
• Leonardo și natura , Torino, Bocca, 1939.
• În lumea poeziei și muzicii , în două volume, Roma-Torino, Editura Națională, 1940.
• Noi eseuri și noi amintiri , Torino, Paravia, 1942.
• Byron și Ibsen , Torino, Bocca, 1944.
• Critici ai timpului meu , Galatina, Tipografia Vergine, 1946.
• Episoade ale unei vieți , Milano, Garzanti, 1946.

Bibliografie

• Giuseppe Prezzolini , în „La Voce”, 20 mai 1909.
• Ferdinando Pasini, Arturo Farinelli , în „La Voce”, 7 iulie 1910.
• Giovanni Papini , în 24 de creiere , Milano, studio de publicare lombard, 1917.
• Giovanni Lazzeri, în „Rivista d'Italia”, 30 septembrie 1919.
• Ferdinando Pasini și Giovanni Alfero, Opera unui maestru , Torino, Bocca, 1920.
• Piero Gobetti , în „Il Maglio”, august-septembrie 1921.
• Piero Gobetti, Un universitar rebel , în Il Lavoro, 30 decembrie 1923.
• Piero Gobetti, în Opera critică , volumul al doilea, Torino, Baretti, 1927.
• Giulio Bertoni și alții, în Onoruri pentru Arturo Farinelli , Torino, Tipografia Olivero, 1929.
• Giuseppe Ravegnani , Arturo Farinelli sau al erudiției , în I Contemporanei. De la apusul secolului al XIX-lea până la zorii secolului al XX-lea Torino, Bocca, 1930, pp. 243-251.
• Attilio Polvara, Critica lui Arturo Farinelli , în «Convivium», anul VII, 1935.
• Gabriele Carlo Rossi, în «Convivium», anul opt, 1936.
• Luigi Baccolo, în „Meridiano di Roma”, 2 ianuarie 1938 și 13 martie 1938.
• Rocco Montano, în «Helicon», 1938.
• Benedetto Croce , în Convorbiri critice , Bari, Laterza, 1942.
• Rodolfo Bottacchiari, în «Giornale della sera», 22 mai 1948.
• Angelo Monteverdi , Memoria lui Arturo Farinelli , în «Cultura neolatină», anul opt, 1948.
• Lionello Vincenti, în «Revista istorică a literaturii italiene», CXXV, 1948.
• Franco Simone, savant european Arturo Farinelli , în «Itinerarii», n. 3-4, 1953.
• Giuditta Podestà, Arturo Farinelli și comparatismul literar, în „Dimensiunea estică a sufletului romantic , Di Stefano Editore, Genova, 1966.
• Franco Simone și Attilio Polvara, Arturo Farinelli , în Literatura italiană - Criticii , volumul al doilea, Milano, Marzorati, 1970, pp. 1247-1271.
• Lucia Strappini, Farinelli, Arturo , intrare în Dicționarul biografic al italienilor , volumul 45, 1995.
• Editat de Giuseppe Leone, Optimismul cochiliei. Gândirea și opera Giuditta Podestà între comparatism și europeanism , Franco Angeli, Milano, 2011, pp. 203-222.
• Giuseppe Leone, Arturo Farinelli la 150 de ani de la naștere , Pomezia-Notizie, Roma, decembrie 2017, pp. 7-9.

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de sau despre Arturo Farinelli

linkuri externe

• Lucia Strappini, FARINELLI, Arturo , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 45, Institutul Enciclopediei Italiene , 1995.
• Lucrări de Arturo Farinelli , pe Liber Liber .
• Lucrări de Arturo Farinelli , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Arturo Farinelli , pe Open Library , Internet Archive .
• ( FR ) Publicații de Arturo Farinelli , pe Persée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.