Vincenzo Cardarelli

Vincenzo Cardarelli în 1957, fotografiat de Paolo Monti

---

Vrăjitoare 1948

Vincenzo Cardarelli, născut Nazareno Caldarelli ( Corneto Tarquinia , 1 mai 1887 - Roma , 18 iunie 1959 ), a fost un poet , scriitor și jurnalist italian .

Biografie

Vincenzo Cardarelli, al cărui nume real era Nazareno Caldarelli, s-a născut în Corneto Tarquinia ( Viterbo ), acum Tarquinia , unde tatăl său Antonio Romagnoli, de origine marche, gestiona bufetul gării; aici și-a petrecut copilăria și adolescența. Fiu nelegitim, a avut o copilărie tulburată, lipsită de la începutul prezenței sale materne (Giovanna Caldarelli a abandonat familia când Vincenzo era mic), caracterizată printr-un handicap în brațul stâng și singurătate. ^[1] A finalizat studii neregulate, în principal autodidactă. La vârsta de șaptesprezece ani a fugit de acasă și a aterizat la Roma unde, pentru a trăi, a făcut cele mai variate profesii, inclusiv corecția la ziarul Avanti! . Înainte! , din care a devenit redactor, cariera sa jurnalistică a început în 1909. A colaborat cu Il Marzocco , La Voce , revista Lirica și cotidianul Resto del Carlino . Participă asiduu la Biblioteca Națională, locul unde are loc pregătirea sa poetică ^[2] .

Vincenzo Cardarelli

Incapabil să armeze , în septembrie 1915 se afla la Florența, unde frecventa mediul vocian , legându-se în special de Ardengo Soffici și Giuseppe De Robertis . Anul următor a publicat prima sa colecție de poezii, Prologhi . În 1918 a început să colaboreze cu ziarul roman Il Tempo . În sediul ziarului se împrietenește cu Giovanni Papini , care îl prezintă editorului Vallecchi care este de acord să se ocupe de publicarea noilor sale versuri. La Ronda s-a născut în aprilie 1919. Cardarelli își întrerupe colaborarea cu Tempo pentru a se ocupa personal de editarea revistei (este și codirector), ceea ce ar fi întruchipat o nouă mișcare literară, pe care a numit-o „ rondismo ”. În februarie 1920 a publicat pentru Vallecchi Viaggi nel tempo , cu poezii culese în anii 1916-17 ^[2] . La sfârșitul anului 1922, experiența rondistă, în 1925, Cardarelli a început să colaboreze cu noul cotidian Il Tevere de Telesio Interlandi , inițial ca critic de teatru , ocupându-se ulterior de literatură. Între septembrie și decembrie publică diverse proză lirică în același ziar (ulterior fuzionată în Soare un vârf ). Din august 1926 a scris frecvent în Corriere Padano din Ferrara; în toamna aceluiași an a început, împreună cu tânărul Giuseppe Raimondi , colaborarea cu L'Italiano , regizat de la fel de tânăr Leo Longanesi . În 1928 a plecat în Rusia , trimis al Tibrului : corespondența sa rusă va găsi spațiu în cotidianul roman din noiembrie până în aprilie 1929 . În 1930 , întorcându-se din Rusia, a scris în Il Bargello din Florența.

Tabloul Amici al Caffè de Amerigo Bartoli , în care apare Cardarelli, câștigă premiul de compoziție la cea de-a XVII-a Bienală de la Veneția . Imortalizează una dintre numeroasele întâlniri de la Caffè Aragno din Roma, la care Cardarelli participa împreună cu prietenii săi Ardengo Soffici , Emilio Cecchi , Antonio Baldini , Giuseppe Ungaretti și Amerigo Bartoli .

În 1931 au ieșit trei volume: reeditarea, cu unele variante, a lui Prologhi. Excursii. Fabule ; cele două texte critice Words all'orecchio și Parliamo dell'Italia , care conține pagini de consimțământ pentru regimul fascist . În ianuarie 1934 a fost publicată prima ediție de poezii, Zile în întregime. În 1939 a fost publicat Il cielo sulla città lângă Bompiani . Între timp, proiectează antologia critică Solitaire în Arcadia. În 1942 s- a dedicat amenajării Poeziilor , în vederea unei publicații la Bompiani, care a avut loc în același an, cu o prefață a lui Giansiro Ferrata , începând colecția poetică Lo Specchio . La 21 aprilie a primit 1942. XX Premiul de poezie de la Accademia d'Italia .

Faima sa rămâne legată de numeroasele poezii și proză autobiografică de obiceiuri și călătorii, culese în Prologhi (1916), Viaggi nel tempo (1920), Fabule și amintiri (1925), Il sole a peak (1929), versuri și proză cu ilustrații de pictorul bologonez Giorgio Morandi , câștigător al Premiului Bagutta din acel an, care îl consacră faimei), Il cielo sui città (1939), altă proză, pe tema rătăcirii lirice între natură și arta Italiei, parțial a apărut deja în Il Tevere , Letters not sent (1946), Villa Tarantola (1948, Premio Strega ^[3] ). A fost director, din 1949, al Târgului literar , împreună cu dramaturgul Forlì Diego Fabbri . În 1954, cu Călătoria unui poet în Rusia , a câștigat prima ediție a Premiului Napoli ^[4] . A fost un conversațional strălucit și un om de scrisori polemic și sever, trăind o viață solitară rătăcitoare, cu o demnitate austeră și ursuză. Profesorii săi erau Baudelaire , Nietzsche , Leopardi , Pascal , care l-au condus să-și exprime pasiunile cu un sens rațional, fără prea multe exaltări spirituale; chiar dacă a fost deschis catolic: «Din iezuit iese iacobinul, noul italian nu se va naște niciodată. Catolicismul care ne place și pe care îl simțim este destul de diferit: mai vechi, mai robust, mai naiv. Nu este nici european, nici spaniol, ci roman. Acesta datează din vremurile juridice și de fier ale lui Ildebrando, din paternostro, din acel glorios registru în care preoții parohii au început să țină cont de numele noștri, până în epoca de aur a Bisericii Romane ». ^[5] Al său este un poem descriptiv liniar, legat de amintirile din trecut de orice fel, fie că sunt peisaje, animale, oameni și stări de spirit, care sunt exprimate prin utilizarea unui limbaj discursiv și în același timp impetuos și profund.

De-a lungul vieții sale, Vincenzo Cardarelli a trăit izolat: adesea, datorită afinităților sale poetice, de caracter și fizice (Cardarelli suferea de boala Pott ) a fost comparat cu Giacomo Leopardi ^[6] ; a murit la Roma la 18 iunie 1959 în Spitalul Policlinic , singur și sărac.

Episoadele din ultimele zile ale lui Cardarelli sunt povestite de Ennio Flaiano în La solitudine del satiro și de Andrea Camilleri (chiriașul său la etaj în perioada studenției) în Esercizi di memoria .

Se odihnește în cimitirul din Tarquinia în fața civilizației etrusce conform voinței sale exprimate în testamentul său. Civilizația etruscă, evocată frecvent în poeziile și prozele sale, avea în ochii săi valoarea unui simbol moral, precum și a unei teme autobiografice, întrucât fusese farul care îl ghidase în timpul peripluului său prin dificultățile vieții. După moartea sa, în memoria sa, orașul Tarquinia a stabilit premiul de pictură „Vincenzo Cardarelli” ^{[7] [8]} .

Poetică

Experiența poetică a lui Cardarelli se află în avangarda celor zece ani și a restaurării anilor douăzeci. În orice caz, experiența avangardistă reverberează în opera lui Cardarell chiar și după detașarea de ea și respingerea oricărei transgresiuni expresive. Colaborarea cu revista La Voce reprezintă punctul de cea mai mare tangență față de climatul avangardist, după ce toate lucrările din acei ani dezvăluie nu puține influențe atribuibile avangardei: expresionism lingvistic, fragmentare , teme precum dezrădăcinarea, călătoriile , adolescență, pierderea identității. În același timp, arta cardarelliană este marcată de o căutare constantă a calmului, de un ton colocvial și de o atitudine rațională și detașată.

În poezia lui Cardarelli pot fi identificate două tendințe opuse care intră de obicei în conflict: un impuls transgresiv și dorința de autocontrol ^[9] . Acesta din urmă prevalează în general, ceea ce implică accentuarea calmului formal fără a pierde totuși elementul derivării avangardiste. Revenirea la ordine care a început în anii 1920, ca și pentru alți scriitori, este consecința logică a unei nesiguranțe psihologice rezultate din criza funcției sociale a intelectualului. În acest sens, ar trebui citit trecerea de la avangarda vociană la climatul restaurativ al Ronda , o revistă marcată de cultul trecutului și de clasici, dar și la recuperarea funcției tradiționale a intelectualului. Această tranziție este acceptată cu entuziasm de Cardarelli, care citește în ea posibilitatea revigorării identității omului de litere și al intelectualilor. ^[10]

Principalele lucrări

Ficțiune și poezie

• Prologuri , Milano, 1916;
• Prologhi (septembrie 1913-iulie 1914) , editat de Clelia Martignoni și introducere de Silvio Ramat, Genova, Edizioni San Marco dei Giustiniani , "La Biblioteca Ritrovata", 2004. ISBN 978-88-7494-1452
• Călătorie în timp , Florența, 1920;
• Terra parent , cu design de CE Oppo; Roma, a treia pagină, 1924.
• Fabule și amintiri , Milano, 1925;
• Il sole a peak (cu douăzeci și două de desene de Giorgio Morandi) Bologna, L'Italiano Editore în Bologna, 1928 | 1929;
• Prologuri de călătorie, fabule , Lanciano, 1929;
• Zile în întregime , Roma, 1934;
• Cerul peste orașe , 1939
• Poesie , Roma, 1936 reeditare extinsă, Roma, 1942;
• Remușcări , Roma, 1944;
• Scrisori ne trimise , Roma, 1946;
• Poezii noi , Veneția, 1946;
• Solitar în Arcadia , Milano, 1947;
• Villa Tarantola , Milano, 1948;
• Poezii , Milano, 1949;
• Călătoria unui poet în Rusia , Milano 1954,
• Invective și alte poezii împrăștiate , Milano, 1964;
• Toamna, ești bătrân, resemnat , editat de C. Martìgnoni, Lecce, 1988;
• Lucrări complete , editată de G. Raimondi, Milano, 1962;
• Poesie , Mondadori, Milano, 1962;
• Lucrări , editat de C. Martignoni, Milano, 1981.
• Gabbiani , editat de Mondadori, Milano, 1998.
• Summer , editat de Alice, 2008

Onoruri

	Marele Ofițer al Ordinului de Merit al Republicii Italiene
	- Roma , 30 decembrie 1952 . La propunerea Președinției Consiliului de Miniștri . [11]

Notă

Bibliografie

• ( EN ) Alessandro Baruffi, Vincenzo Cardarelli: The Forgotten amongst the Great: A Collection of the Best Poems Translated in English , LiteraryJoint Press, Philadelphia (PA), 2016.
• Bruno Romani, Vincenzo Cardarelli , Florența, Noua Italia, 1972.
• Rosaria Bertolucci, Cardarelli necunoscut , Florența, La Ginestra, 1980.
• Giuseppe Grasso , Poezia lui Vincenzo Cardarelli , cu o notă de Giuliano Manacorda , Roma, Cadmo, 1982.
• Daniele D'Alterio, Marco Leopardi sindicalist revoluționar: politica și literatura în Italia la începutul secolului al XX-lea, Bulzoni, Roma, 2005.
• Carmine Di Biase, Invitație la lectură de Vincenzo Cardarelli , 1986.
• ( EN ) Charles Burdett, Vincenzo Cardarelli and His Contemporaries: Fascist Politics and Literary Culture , in Oxford Modern Languages ​​and Literature Monographs , Oxford University Press, 1999. ISBN 0-19-815978-1
• ( DE ) Italienische Lyrik. 50 Gedichte. Ital./Dt. Übers. tu. Hrsg., Jürgen Freiherr von Stackelberg, Reclam ISBN 978-3-15-018310-6
• Giuseppe Savoca, Concordanța poeziilor lui Vincenzo Cardarelli, Olschki, Florența, 1987. ISBN 88-222-3540-1
• Pia-Elisabeth Leuschner, Vincenzo Cardarelli: „Septembrie la Veneția” / „Septembrie în Venedig” , în: Italienisch. Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur , nr. 48, noiembrie 2002, p. 66 și urm.
• H. Meter: Vincenzo Cardarelli: „Toamna venețiană” , în: Manfred Lentzen (Hg.), Italienische. Lyrik în Einzelinterpretationen , Berlin, E. Schmidt, 1999, pp. 79-87
• Antonio Carrannante, Scriitori la Roma (Pe urmele lui Vincenzo Cardarelli) , în Strenna dei Romanisti , 21 aprilie 2006, pp. 129–138
• L. Martellini, Vincenzo Cardarelli, visul, scrierea , Prezentare de Franco Lanza , în Proceedings of the Tarquinia-Viterbo study conference 8/9 November 2001 , Italian Scientific Ed., Naples, 2003. ISBN 8849504659

Elemente conexe

• La Ronda
• Emilio Cecchi
• Antonio Baldini
• Revistele literare italiene din secolul al XX-lea
• Târgul literar
• Riviera Liguriei

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Vincenzo Cardarelli
• Wikicitatul conține citate de la sau despre Vincenzo Cardarelli
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Vincenzo Cardarelli

linkuri externe

• Vincenzo Cardarelli , pe Treccani.it - ​​Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
• Vincenzo Cardarelli / Vincenzo Cardarelli (altă versiune) , în enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
• ( EN ) Vincenzo Cardarelli , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Felice Del Beccaro, CALDARELLI, Nazareno , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 16, Institutul Enciclopediei Italiene , 1973.
• ( RO ) Lucrări de Vincenzo Cardarelli , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• ( EN ) Vincenzo Cardarelli , pe Goodreads .
• Poezii de Vincenzo Cardarelli , pe poesiedutore.it .

Portal Biografii

Portal de publicare

Portalul literaturii