Lumina lui Eramo

Lumina lui Eramo

Luce d'Eramo , pseudonim al lui Lucette Mangione ( Reims , 17 iunie 1925 - Roma , 6 martie 2001 ), a fost un scriitor italian .

Biografie

Născută în 1925 în Reims ( Franța ) din părinți italieni, Luce d'Eramo - numele căsătorit al Lucette Mangione pe care o păstrează chiar și după divorțul de soțul ei Pacifico d'Eramo - trăiește până la paisprezece ani la Paris . Tatăl său, ilustrator și pictor, a trăit la Paris între 1912 și 1915, a luptat în timpul primului război mondial , a devenit pilot de avioane în 1918, apoi s-a stabilit în Franța, unde este constructor. Mama are funcția de secretar al Fascio la Paris și este însărcinată cu asistarea lucrătorilor emigranți italieni. În 1938, Luce s-a repatriat cu familia în Italia și mai precis, inițial, la casa bunicii sale materne din Alatri , unde s-a înscris la liceul clasic .

Schimbarea mediului nu ar fi putut fi mai clară: realitatea Parisului, atât de modernă și de contrastată din punct de vedere politic (în 1936 desfășurau corturile muncitorilor din Frontul Popular sub casa sa), a fost înlocuită de societatea rurală din sudul Latiului în care procesiunile de oamenii desculți, cântând cu gâtul plin, mergeau în pelerinaj la Sanctuarul din Trisulti ; pretutindeni preoți și capucini, a căror mănăstire stătea în spatele grădinii bunicii. După cum spune ea însăși în „Sunt o extraterestră” , după ce s-a simțit tratată ca o „petite macaronì” în Franța, se aude definită de colegii ei de la liceul Conti Gentili drept „franțuzoaica”. Astfel crește fără să poată prinde rădăcini oriunde, ceea ce contribuie la a-i oferi o sensibilitate specială pentru situația „diferitului”.

Ulterior, tatăl este readus în serviciu ca pilot și apoi merge la biroul de presă alForțelor Aeriene . Familia s-a mutat la Roma, unde Lucetta (așa cum o numesc în familie) a urmat ultimul an de liceu la Umberto (astăzi Pilo Albertelli) și apoi s-a înscris la facultatea de litere a universității și la GUF , așa cum a fost firesc.pentru o fată care a crescut într-o familie fascistă ca a ei.

A doua zi după 25 iulie 1943 , după căderea regimului, a urmat inițial familia la Bassano del Grappa , unde tatăl său a fost numit subsecretar al aviației în Republica Salò ; după câteva luni, devenind conștientă de zvonuri din ce în ce mai insistente despre deportări și opresiuni care s-au perpetuat în lagărele de concentrare naziste, îndoielnice, nedumerite, dar încă reticente să-și abandoneze idealismul ca tânără fascistă, la 7 februarie 1944 a decis să face check-in personal și fuge de acasă pentru a lucra ca voluntar în lagărele de muncă germane.

Acolo, Luce își dă seama curând de realitatea dură a asupririi și exploatării, se rebelează, simpatizează cu prizonierii ruși, participă la organizarea unei greve dorite de rezistența franceză și este închis. După o tentativă de sinucidere, repatriată din respect pentru familia ei, la Verona, în loc să se întoarcă acasă, se alătură deliberat unui convoi de deportați și ajunge în lagărul de concentrare de la Dachau . De acolo reușește să scape și conduce o existență vagabondă ca clandestin, îndeplinind cele mai umile locuri de muncă, într-o Germanie devastată de bombardamente, până la Mainz , pe 27 februarie 1945 , în timp ce ajută să sapă în dărâmături recuperați răniții, un perete se prăbușește asupra ei, reducând-o la moarte și lăsând-o paralizată în picioare. Toate aceste vicisitudini, care au avut loc în mai puțin de un an, sunt povestite în Deviation , un roman de memorie autobiografic și „detectiv”, care a început la câțiva ani după întoarcerea în Italia, dar s-a terminat și a fost publicat mai mult de treizeci de ani mai târziu, în 1979 .

Întorcându-se în Italia la sfârșitul războiului, Luce a petrecut o perioadă la Bologna, internată la Institutul Rizzoli, unde s-a întâlnit și s-a căsătorit cu Pacifico d'Eramo, proaspăt expediția în Rusia - unde a fost rănit - și viitor profesor de filosofie . Cei doi se mută la Roma. Din unire, care în timp se va dovedi nefericită (după puternice neînțelegeri vor ajunge să se despartă) în 1947 s-a născut fiul Marco d'Eramo .

Și-a reluat studiile universitare, la Eramo a absolvit în 1951 în literatură, cu o teză despre poezia lui Giacomo Leopardi , apoi în filosofie în 1954 cu o teză despre Critica judecății lui Kant .

După ce a publicat Idilli în cor la o mică editură în 1951 , ea întâlnește Moravia, care o apreciază ca scriitoare și publică povestea Thomasbräu pe Nuovi Argomenti , care ulterior a fuzionat în Deviere . Mai târziu va scrie primul dintre eseurile sale puternic neconvenționale: Raskolnikov și marxismul ( 1960 , republicat în 1997 ), în care discută cu Moravia despre URSS . În Câtă vreme capul trăiește ( 1964 ), un roman s-a contopit și în Deviere , el se confruntă cu trauma de a se găsi pe un scaun cu rotile la 19 ani și a începe să trăiască din nou într-o Europă care iese din molozul războiului.

În cariera sa de scriitoare, rămâne fundamentală întâlnirea din 1966 cu Ignazio Silone , de care rămâne legată pentru toată viața de o prietenie umană și intelectuală, ceea ce o determină să-și publice cel mai solicitant eseu în 1971 pentru Arnoldo Mondadori Editore , un studiu critic-bibliografic acut despre Opera lui Ignazio Silone , în care examinează rezistența culturii italiene față de un scriitor considerat peste tot în lume ca un mare italian al secolului al XX-lea. În anii așa-numitei strategii de tensiune , prietenia ei cu Camilla Cederna a determinat-o să se intereseze de cazul Feltrinelli, ridicat de jurnalistul milanez cu privire la versiunea oficială a morții editorului, aruncată în aer - potrivit poliției - în timp ce subminează un pilon de înaltă tensiune; în Cuvinte încrucișate politice. Cum funcționează strategia de diversiune în Italia ( 1974 ), Luce d'Eramo oferă o analiză de ultimă oră a presei zilnice pe această temă.

Chiar și vena sa narativă atinge întotdeauna subiecte arzătoare și controversate, căutând căi de ieșire din miile de condiționări materiale și mentale care întemnițează ființele umane, în direcția unei mai mari conștiințe de sine și, în același timp, a deschiderii către necunoscut și către diferiți. , pentru depășirea barierelor care împiedică participarea și împărtășirea între cei care trăiesc pe această planetă pierdută în univers. După nazism și războiul în deviația menționată mai sus și în poveștile ulterioare aproape de război ( 1999 ), Luce d'Eramo relatează lupta armată comunistă din anii de plumb în romanul Nucleo zero din 1981 ; refuzul bătrâneții și al îmbătrânirii în societățile „avansate” din Ultima Lună din 1993 , Premiul Napoli ^[1] ; sufocarea deliberată și sistematică a propriei empatii umane de către un tânăr cu pielea slabă în Vă rugăm să nu deranjați ( 1995) ; boli mintale în A Strange Fortune din 1997 ; și în cele din urmă, în O vară dificilă , publicată postum în 2001 , psihologia unui soț-stăpân și călătoria unei femei către autonomie, în ciuda condiționării emoționale și sociale a unei căsătorii nesustenabile, în Italia din anii 1950.

De-a lungul activității sale de scriitoare, d'Eramo colaborează, de asemenea, cu diverse periodice și reviste: Subiecte Nuovi , La Fiera Letteraria , Studi Cattolici , Nuova Antologia , Tempo Presente și la ziarele Il manifest , l'Unità și Avvenire .

Cea mai cunoscută carte a sa, romanul Deviation , a devenit un best seller , vândut în sute de mii de exemplare și tradus în franceză, germană și japoneză. Din romanul Nucleo zero , tradus și în germană și spaniolă, în 1984 regizorul Carlo Lizzani a realizat filmul cu același nume . Dar cartea la care a ținut cel mai mult scriitorul este romanul Part will ( 1986 ), o cronică pasionată a șederii pe Pământ a extratereștri amabili și curioși, pe care Luce d'Eramo a devenit interesată grație „alienării” ei, ca a precizat în cea mai recentă carte-interviu, Io sono una aliena , publicată în 1999 , cu doi ani înainte de a muri la Roma, pe 6 martie 2001 .

Este înmormântată în cimitirul necatolic din Roma .

Lucrări

Povestiri

• Idile în cor , Milano, Gastaldi, 1951.
• La straniera , Milano, Gastaldi, 1954.
• Convoiul lituanienilor , Milano, Esse, 1958.
• Atâta timp cât trăiește capul , Milano, Rizzoli, 1964.
• Deviere , Milano, A. Mondadori, 1979.
• Nucleo zero , Milano, A. Mondadori, 1981.
• Vor pleca , Milano, A. Mondadori, 1986.
• Ultima luna , Milano, A. Mondadori, 1993. ISBN 88-04-37125-0 .
• Vă rugăm să nu deranjați , Milano, Rizzoli, 1995. ISBN 88-17-66053-1 .
• Un noroc ciudat , Milano, Mondadori, 1997. ISBN 88-04-42467-2 .
• Aproape povești de război , Milano, Mondadori, 1999. ISBN 88-04-46082-2 .
• O vară dificilă , Milano, Mondadori, 2001. ISBN 88-04-49685-1 .
• 25 iulie , Roma, Elliot, 2013. ISBN 978-88-6192-377-5 .
• Toate poveștile , editat de Cecilia Bello Minciacchi , Roma, Elliot, 2013. ISBN 978-88-6192-390-4 .

Eseuri

• Raskolnikov și marxism. Note la o carte de Moravia , Milano, Esse, 1959.
• Opera lui Ignazio Silone. Eseu critic și ghid bibliografic , Milano, A. Mondadori, 1971.
• Cuvinte încrucișate politice. Cum funcționează strategia de diversiune în Italia , Roma, Guaraldi, 1974.
• Europa în versuri. Poezia feminină a secolului XX , editată de Gabriella Sobrino și împreună cu ea, Roma, Il fan, 1989.
• Ignazio Silone, Rimini, Riminesi Associati Publishers, 1994. ISBN 88-86393-00-8 .
• Sunt un extraterestru , Roma, Lavoro, 1999. ISBN 88-7910-864-6 .
• Ignazio Silone , editat de Yukari Saito , Roma, Castelvecchi, 2014. ISBN 978-88-6826-025-5 . [include lucrarea lui Ignazio Silone din 1971, Ignazio Silone din 1994 și corespondența nepublicată între Luce d'Eramo și scriitor]

• Raskolnikov și marxism. Note la o carte de Moravia , Pellicanolibri, 1997 ISBN 88-85881-60-2

Notă

Bibliografie

O bibliografie adâncă adnotată a principalelor scrieri despre Luce d'Eramo este inclusă în ediția Feltrinelli (2012) a Deviației . La acestea trebuie adăugate:

• Daniella Ambrosino, Teme, structuri și limbaj în romanele Luce d'Eramo , „Lingvistică și literatură” XXVI (2001), pp. 195-251
• AA.VV., Special Luce d'Eramo : insert of "Perspective Woman" dedicat Luce d'Eramo (editat de Marco d'Eramo și Piersandro Vanzan sj, cu scrieri de Marco d'Eramo, Piersandro Vanzan, Daniella Ambrosino, Corinne Lucas-Fiorato, Paola Ferro și Luce d'Eramo) în „Perspective person” n. 44, anul XII (2003).
• AA.VV., Cum să ne înțelegem (editat de Anna Maria Crispino și Marco d'Eramo), supliment la nr. 99 (martie 2013) din „Leggendaria”. Acesta este un număr special al scriitorului publicat cu ocazia „Zilei a III-a a studiilor legendare” dedicată ei, cu contribuții ale Anna Maria Crispino, Marco d'Eramo, Daniella Ambrosino, Maria Rosa Cutrufelli, Bia Sarasini, Stefania Lucamante, Mariella Gramaglia, Barbara Zaczek, Cecilia Bello Minciacchi, Corinne Lucas-Fiorato.
• Angela Scarparo, Romanele schimbării. Scriitori din 1950 până în 1980 , Avagliano Editore, 2014. Pe Luce d'Eramo vezi Introducerea și pp. 327-355 dedicat Nucleo zero .
• Franco Pappalardo La Rosa , Poveștile altora. Ficțiune italiană a penultimului secol XX , Achille și La Tartaruga, Torino 2016.

Elemente conexe

• Ignazio Silone
• Târgul literar

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despreLuce d'Eramo
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Luce d'Eramo

linkuri externe

• Paola Villani, MANGIONE, Lucette [Luce d'Eramo] , în Dicționarul biografic al italienilor , Institutul enciclopediei italiene , 2016.
• Lucrări de Luce d'Eramo , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Luce d'Eramo , pe Biblioteca deschisă , Arhiva Internet .
• ( EN ) Bibliography by Luce d'Eramo , on Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană de Luce d'Eramo , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
• ( EN ) Luce d'Eramo , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• Wikiradio din 17 iunie 2015: Luce d'Eramo (editat de Cecilia Bello) , pe wikiradio.rai.it .
• Science Fiction & Fantasy Religion , pe futureshock-online.info . Adus la 23 decembrie 2015 .

Portal Biografii

Portal de science fiction

Portalul literaturii