Michele Mari
Michele Mari ( Milano , 26 decembrie 1955 ) este scriitor , traducător , poet și academic italian .
Biografie
Această intrare sau secțiune despre subiectul scriitorilor italieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Fiul designerului Enzo Mari și al designerului Iela Mari , a predat literatura italiană la Universitatea de Stat din Milano până în anul universitar 2019-2020. Din 1992 a locuit în principal la Roma. Primul său text narativ ( Coșmarul în tren , 1964) s-a născut ca un cadou de Crăciun pentru tatăl său, care în 1995 a realizat o ediție facsimilă din piață.
Scriitor înclinat spre pastișa manieristă, în conformitate cu o tradiție expresivă care are în Carlo Emilio Gadda , Tommaso Landolfi , Gesualdo Bufalino și Giorgio Manganelli [1] cei mai reprezentativi autori ai săi, nu a încetat niciodată să se inspire din marea narațiune aventuro-fantastică a Secolul al XVIII-lea-XIX, căruia i-a dedicat un omagiu explicit în povestea scriitorilor Otto (în Tine, copilărie sângeroasă ).
Din întâlnirea dintre literaritate și „negru” și imaginația monstruoasă, se nasc primele sale cărți, care declină tema dublului în moduri fantastice, acum în cheie gotică ( Di bestia in bestia ) acum barocă ( La stiva e abisso ), trecând prin apocriful leopardian am venit plin de angoasă să te privesc .
Mai ales în povești, el a abordat tema copilăriei ca un moment fatidic care trebuie păstrat cu tenacitate și fetișism (vezi Baloanele Domnului Kurz , în Eurydice avea un câine ; sau Copertele Uraniei și Omul care a ucis Liberty Valance în Tu, copilărie sângeroasă ). Céliniano Rondini sul filo (povestea unei obsesii postume cu o viață neînviată), Verderame (unde motivul mnemonicii este combinat cu o investigație care nu este lipsită de atingeri de groază) și mai presus de toate Asterusher și Legend pot fi, de asemenea, urmărite înapoi la tema memorie privată , ambele însoțite de un aparat iconografic. Alteori scrierea autobiografică preia căile tratatelor literare, ca în jurnalul militar Filologia amfibianului (cu ilustrații ale autorului) sau în textul care dă titlul colecției Fantasmagonia , oportunități de a desfășura hiperbolic inspirația clasificatoare și idiosincrazii nevrotice prezente pe tot parcursul operei sale.
Alte romane contaminează visător adevărul istoric și invenția fantastică: vezi Tot fierul turnului Eiffel , situat în Parisul lui Walter Benjamin și Louis-Ferdinand Céline , și al lui Rosso Floyd , despre povestea umană și artistică a lui Pink Floyd . În cele din urmă, cu romanul Roderick Duddle , el a experimentat modurile de ficțiune din apendice.
La mai bine de treizeci de ani de la prima ediție, și-a reeditat romanul de debut, Di bestia in bestia, într-o nouă versiune.
Mari are o producție poetică ( O sută de poezii de dragoste către Ladyhawke, Din criptă ) și grafică, încredințată mai ales benzilor desenate din anii șaptezeci ( I Sepolcri illustrati , Il Viscount înjumătățit ), acum colectate în volumul Moartea așteaptă victimele . În cele din urmă, activitatea critic-filologică și non-ficțională este semnificativă, vizând mai ales literatura italiană din secolele XVIII și XIX și literatura fantastică ( I demoni e la pasta sfoglia ). A editat mai multe ediții ale clasicilor antici și moderni.
El colaborează la paginile literare ale Repubblica , după ce a scris ani de zile în Corriere della Sera și Manifest . A tradus Treasure Island de Robert Louis Stevenson , Treasure Back to the island of Andrew Motion , The Call of the Wild de Jack London , Of Mice and Men [2] de John Steinbeck , The Time Machine de HG Wells și The Farm of animals de George Orwell . Versiunea în hendecasilabe libere a cărții XXIV a Iliadei datează de la începutul anilor 1980.
A jucat în Osvaldo Soriano Football Club , echipa națională a scriitorilor italieni.
Lucrări
Povestiri
- De la fiară la fiară , Milano, Longanesi 1989; ed. nouă revizuit, Torino, Einaudi, 2013, ISBN 978-88-062-1533-0
- Am venit plin de angoasă să te privesc , Longanesi 1990; Veneția, Marsilio, 1998; Torino, Einaudi, 2016
- Calea și abisul , Milano, Bompiani 1992; Torino, Einaudi, 2018
- Euridice avea un câine , Milano, Bompiani, 1993; Torino, Einaudi, 2004-2016
- Filologia amfibianului. Jurnal militar , Milano, Bompiani, 1995; Seria Contromano, Roma-Bari, Laterza, 2009; Torino, Einaudi, 2019, ISBN 978-88-062-4110-0
- Tu, copilărie sângeroasă , Milano, Mondadori, 1997; Torino, Einaudi, 2009
- Rondini sul filo , Milano, Mondadori, 1999;
- Tot fierul Turnului Eiffel , Seria Supercoralli, Torino, Einaudi, 2002, ISBN 978-88-061-6275-7
- Verderame , Seria Supercoralli, Torino, Einaudi, 2007, ISBN 978-88-061-6281-8
- Milan ghost , ilustrații de Velasco Vitali , Torino, EDT 2008;
- Rosso Floyd , Colier Supercoralli, Torino, Einaudi, 2010, ISBN 978-88-061-9544-1
- Fantasmagonia , Seria Supercoralli, Torino, Einaudi, 2012, ISBN 978-88-062-0955-1
- Roderick Duddle , Torino, Einaudi, 2014;
- Asterusher. Autobiografie pentru fetișuri , fotografii de Francesco Pernigo , Corraini, 2015, ed. augmentat 2019, ISBN 978-88-757-0753-8
- Dreams , desene de Gianfranco Baruchello , Humboldt, 2017, ISBN 978-88-993-8518-7
- Legendă privată , Seria Supercoralli, Torino, Einaudi 2017, ISBN 978-88-062-2895-8
Poezie
- One Hundred Love Poems to Ladyhawke , Poetry Collection , Turin, Einaudi, 2007, ISBN 978-88-061-8112-3
- Din criptă , Colecția de poezie , Torino, Einaudi, 2019, ISBN 978-88-062-4004-2
teatru
- Baladă tristă a unei trâmbițe , Amintiri 1996
Cărți de benzi desenate
- I Sepolcri ilustrat , Torino, Portofranco, 2000
- Vicontele înjumătățit , „Cafeaua ilustrată”, 2001-2004
- Moartea așteaptă victimele , Roma, Nero, 2019
Eseuri
- Elocvență și literaritate în Iliada lui Vincenzo Monti , La Nuova Italia, 1982; Ledizioni, 2012, ISBN 978-88-959-9480-2
- Venus celest și Venus terestru , Mucchi, 1988
- Geniul rece. Istoriografia literară a lui Girolamo Tiraboschi , CUEM, 1990
- Momente de traducere între secolele XVIII și XIX , IPL, 1994
- Demonii și foietajul, Quiritta, 2004; și. crescut, Cavallo di Ferro, 2010; III ed. augmentat, Seria La Cultura, Milano, Il Saggiatore, 2017, ISBN 978-88-428-2322-3 .
- Critica literară în secolul al XVIII-lea , Ledizioni, 2014
Traduceri
- Homer , Iliada , Versiunea canto XXIV în hendecasilabe libere, în AA.VV., Studii dedicate lui Gennaro Barbarisi , CUEM, 2007 .
- Robert Louis Stevenson , Treasure Island , Boys Series, Milano, BUR, 2012, ISBN 978-88-170-5877-3 .
- Andrew Motion, Return to Treasure Island , Scala Foreigners Series, Milano, Rizzoli, 2012, ISBN 978-88-170-5871-1 .
- Jack London , The call of the forest , The large paperbacks series, Milano, Bompiani, 2015, ISBN 978-88-452-7982-9 .
- John Steinbeck , Bărbați și șoareci , Seria clasică contemporană, Milano, Bompiani, 2016, ISBN 978-88-452-8298-0 .
- HG Wells , The Time Machine , Series Lectures, Turin, Einaudi, 2017, ISBN 978-88-062-3268-9 .
- George Orwell ,Ferma animalelor , Seria Oscar de cult modern, Milano, Mondadori, 2019, ISBN 978-88-047-1905-2 .
- Robert Louis Stevenson, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde , BUR Boys Series, Milano, Rizzoli, 2020, ISBN 978-88-171-4900-6 .
Tratează-i
- Manieristii și neregulii din secolul al XVI-lea , Roma, Institutul poligrafic de stat, 2004, ISBN 978-88-240-1982-8
Mulțumiri
- De la fiară la fiară , premiul Berto [3]
- Vin plin de angoasă să te privesc , Premiul Bergamo [4] Premiul Campiello Selection [5]
- Calea și abisul , premiul Penne [6]
- Euridice avea un câine , premiul Settembrini [7]
- Tu, copilărie sângeroasă , Premiul Chiara , [8] Premiul Palmi [9]
- Rondini sul filo , Premiul Vittorini, Premiul Procida-Elsa Morante [10] , finalist la Premiul Bergamo [4]
- Tot fierul turnului Eiffel , premiul Bagutta , [11] premiul Bari
- O sută de poezii de dragoste către Ladyhawke , Premiul național literar din Pisa , [12] Premiul Tassoni , Premiul La Ginestra
- Verderame , Premiul Grinzane Cavour [13]
- Rosso Floyd , Premiul Frignano , [14] Premiul Procida - Elsa Morante [15]
- Premiul Fantasmagonia , Cocito - Montà d'Alba
- Roderick Duddle , Premiul de selecție Campiello [5] ,Premiul literar Basilicata , [16] Premiul Asti d'Appello [17]
- Legendă privată , Premiul Pozzale - Luigi Russo, finalist Premiul Internațional Bottari Lattes Grinzane [18] , Premiul Mondello , [19] Premiul Brancati [20] , finalist pentru Premiul Bergamo [21] și clasat pe locul 3 ca cel mai bun roman din perioada de douăzeci de ani 2000-2019 în „canon” al clasificărilor de calitate [22] .
Notă
- ^ Manganelli însuși și-a salutat debutul vorbind despre „un caz literar unic” pentru „invenție neobișnuită, limbă sau mai degrabă limbi elaborate, învățate și capricioase” („Il Messaggero”, 20 martie 1989, 22 aprilie 1989 și 26 martie 1990).
- ^ Bărbați și șoareci de John Steinbeck: două traduceri de autor comparate , pe treccani.it .
- ^ Prezentarea Premiului Berto , pe literatura.rai.it . Adus la 28 aprilie 2019 .
- ^ a b COLECȚIA NAȚIONALĂ DE NARATIVĂ BERGAMO , pe legacy.bibliotecamai.org . Adus pe 7 mai 2019 .
- ^ A b Lucrări câștigătoare ale premiului Campiello în edițiile anterioare , pe premiocampiello.org. Adus la 24 februarie 2019 .
- ^ Premiul Orașului Penne , pe Premiopenne.it . Adus la 28 aprilie 2019 .
- ^ Broșura Settembrini ( PDF ), pe mediateca.regione.veneto.it . Adus la 28 aprilie 2019 .
- ^ Listă de onoare a Premiului Chiara , pe premichiara.it . Adus la 28 aprilie 2019 .
- ^ Premiul Palmi , pe howlingpixel.com . Adus la 28 aprilie 2019 (arhivat din original la 28 aprilie 2019) .
- ^ Scriitorul Michele Mari câștigă „Elsa Morante” , pe adnkronos.com . Adus la 28 aprilie 2019 .
- ^ Mari, Michele , în Treccani.it - Enciclopedii on-line , Institutul Enciclopediei Italiene.
- ^ Listă de onoare , pe premionazionaleletterariopisa.onweb.it . Adus pe 7 noiembrie 2019 .
- ^ Câștigătorii Premiului HGrinzane Cavouur , pe enopress.it . Adus la 30 aprilie 2019 .
- ^ Michele Mari câștigă Premiul Frignano 2010 , pe sololibri.net . Adus la 28 aprilie 2019 .
- ^ „Rosso Floyd” DE Michele Mari, câștigă premiul Morante pentru ficțiune , pe ilprocidano.it . Adus la 28 aprilie 2019 .
- ^ Câștigătorii celei de-a XLIII-a ediții a Premiului literar Basilicata , pe premioletterariobasilicata.it . Adus la 28 aprilie 2019 .
- ^ Michele Mari câștigă Apelul Asti , pe Premioastidappello.org . Adus pe 3 martie 2020 .
- ^ / Ediția 2018 , pe Fondazionebottarilattes.it . Adus la 30 aprilie 2019 .
- ^ Premiul operei italiene, Michele Mari , pe premiomondello.it . Adus la 28 aprilie 2019 .
- ^ Premiul literar Brancati 2018 , pe letteratitudinenews.wordpress.com . Adus la 30 aprilie 2019 .
- ^ Ediția 2018 , pe Premiobg.it . Adus pe 4 ianuarie 2020 .
- ^ https://www.indiscreto.org/classifica-di-qualita-voto-speciale-narrativa-2000-2019/
Bibliografie
- C. MAZZA GALANTI, Michele Mari, Florența, Cadmo, 2011.
- C. MAZZA GALANTI, Școala demonilor. Conversații cu Michele Mari și Walter Siti, Roma, Fax minim, 2019.
- L. PIZZOLI, Câteva observații asupra expresionismului onomastic al lui Michele Mari, „Rivista Italiana di Onomastica”, II, 1996, pp. 125-130.
- L. PIZZOLI - D. POGGIOGALLI, Haosul ordonat al prozei lui Michele Mari, în ACADEMY DEGLI SCRAUSI, Cuvântul unui scriitor. Limbajul ficțiunii italiene din anii șaptezeci și până astăzi, editat de V. Della Valle, Roma, Fax minim, 1997, pp. 141–147.
- L. SERIANNI, Antic și modern în proza lui Michele Mari, ibidem, pp. 148–157.
- G. NESTI, Michele Mari, în AA. VV., Istoria generală a literaturii italiene în regia lui N. Borsellino și W. Pedullà, Milano, Motta, 1999, XII, Il Novecento. Experimentalismul și tradiția noului, pp. 608-13.
- A. CORTELLESSA, Gaddism mediat, „Funcții Gadda” în ultimii zece ani de ficțiune italiană, „Allegoria”, ianuarie-aprilie 1998, pp. 41-78.
- F. PIERANGELI, Licantropia omului de litere: Michele Mari, în Ultima italian narrativa (1983-2000), Roma, Studium, 2000, pp. 185-91.
- A. IOVINELLI, Strategiile hipertextuale ale lui Michele Mari, „Italies - Narrativa”, iunie 2001, pp. 297-304.
- R. MANICA, Toți Michele Mari, „Cafeaua ilustrată”, mai-iunie 2003, pp. 68-71
- A. DI STEFANO, Obsesiile lui Michele Mari, „Sincronie”, 16, iulie-decembrie 2004, pp. 185–191.
- A. IOVINELLI, Autorul și personajul. Opera metabiografică din ficțiunea italiană din ultimii treizeci de ani, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2004
- F. SINOPOLI, „Pasaje” de critică și reutilizare a tradiției literare în Michele Mari, în AA.VV., Istorie și memorie în relecturi și rescrieri literare, c. de J. Bessière și F. Sinopoli, Roma, Bulzoni, 2005, pp. 126–142.
- F. LONGO, „Toată viața mea în literatură”: un cerc de scriitori în ficțiunea lui Michele Mari, în AA.VV., Auctor / Actor. Scriitorul de personaje din literatura italiană, editat de G. Corabi și și B. Gizzi, Roma, Bulzoni, 2006, pp. 305-318
- C. TRAMONTANA, Memoria, mimica și rescrierea tradiției: cazul Mari, în AA.VV., Lucrările congresului anual al ADI - Scriitorii Italiei. Moștenirea și memoria tradiției literare, Napoli 26-29 septembrie 2007, www.italianisti.it.
- V. MARTEMUCCI, Autoficțiune în ficțiunea italiană din ultimii ani. O recenzie critică și o întâlnire cu autorii, "Contemporanea", 6, 2008
- C. MAZZA GALANTI, Soldatul din atol. Considerații asupra lui Michele Mari, „Nuovi Argomenti”, 49, ianuarie-martie 2010, pp. 199-207.
- G. ZAMBON, The real- (is) fantastic in Michele Mari, „Apemon”, 1, 2010, pp. 15-20.
- R. DONATI, Colecții de cenușă. Câteva note despre Michele Mari, în Otravurile conștiințelor, Roma, Bulzoni, 2010, pp. 213-233.
- B. CAPACI, Alegoria dovleacului. O sută de poezii de dragoste către Ladyhawke de Michele Mari, în Luate din cuvinte, Bologna, Pardes, 2010, pp. 217-224.
- A. FALCO, Note de lectură despre „Demonii și foietajul” de Michele Mari, „Filologia antică și modernă”, XXI, 38, 2011, pp. 167-176.
- A. VOLPI, Trecutul și stilul în Michele Mari, www.progettobabele.it, 2 ianuarie 2012.
- A. FALCO, Între copilărie și „demoni”: Michele Mari, în AA.VV., Scrittori in corso. Observator despre povestea contemporană, editat de LA Giuliani și G. Lo Castro, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2012, pp. 135–154.
- C. GIBELLINI, Gramatica nebuniei. Svevo, Pasti, Berto, Mari, Samonà, Manganelli, în R. Bertazzoli, C. Gibellini, S. Longhi, The perturbed mind. Figurări literare ale răului interior, Verona, Cierre Grafica, 2013, pp. 189-273, spec. 258-273.
- AF GERACE, Variations of love in a postmodern key: O sută de poezii de dragoste către Ladyhawke de Michele Mari, în AA.VV., Memoria della modernità. Arhive ideale și arhive reale, editate de C. Borreli, E. Candela și AR Pupino, Pisa, ETS, 2013, 2 vol., II, pp. 535-550.
- A. GIALLORETO, Fierul și golemurile. Michele Mari și inventarul modernității, „Lettera zero”, 1, februarie-mai 2015, pp. 177-186.
- C. CROCCO, Literatură și critică. Șase întrebări adresate scriitorilor și criticilor născuți în anii optzeci, www.leparoleelecose.it, 17 iunie - 27 iulie 2015.
- P. FARINELLI, Ororile cernelii. Filmarea goticului în Landolfi și Mari, în AA.VV., De la gotic la fantastic. Transcrieri, rescrieri și parodii, editat de M. Vanon Alliata și G. Rimondi, Veneția, Ca 'Foscari, 2015, pp. 229-240.
- LA . GIALLORETO, De la fiară la fiară, de la carte la carte. Conacul-bibliotecă al lui Michele Mari, în AA.VV., Biblioteci reale, biblioteci imaginare, editat de A. Dolfi, Firenze University Press, 2015, pp. 217-241.
- E. RUOTOLO, Dacă viața este în cuvinte (noi ipoteze biografice asupra lui Michele Mari), „Subiecte noi”, 73, ianuarie-martie 2016, pp. 166-170.
- M. MONGELLI, Copilăria și fantomele: forma povestirii în Michele Mari, în AA.VV., Povestea italiană. Între forma închisă și precaritate, numărul monografic din «Nou curent», 157, 2016, pp. 31-39
- L. ALVINO, Despre „O sută de poezii de dragoste către Ladyhawke”, http://www.minimaetmoralia.it/wp/a-proposito-delle-cento-poesie-damore-a-ladyhawke/, 13 iulie 2016.
- A. DI BELLO, Trăind în apărare. Case, biblioteci, beciuri și fetișuri în ficțiunea lui Michele Mari, www.centropens.eu, 3 februarie 2017.
- A. CORTELLESSA, Întoarcerea demonului, www.doppiozero.com, 28 iunie 2017.
- F. PICH, Fotografii și smulgeri de corp: legenda privată a lui Michele Mari, „Arabeschi”, iulie-decembrie 2017.
- L. DI GIOVANNI, Walter Benjamin în Tot fierul turnului Eiffel de Michele Mari, „Poetici”, XX, 1-2 2018, pp. 87-111.
- R. COGLITORE, Praguri narative și fotografice în „Legenda privată” de Michele Mari, Studii comparative în modernism, 13, toamna 2018, pp. 331-346.
- A. GIALLORETO, „Cu cât prăpastia este mai neagră, cu atât mai strălucitoare sunt poveștile ...”: ororile mării în Cală și prăpastie de Michele Mari, „Studium”, septembrie-octombrie 2018, pp. 744-756.
- P. RIGO, „O sută de poezii de dragoste către Ladyhawke”. O scurtă propunere pentru o lectură exegetică, în AA.VV., „O artă care nu stingă, nu tremură și nu se estompează”. Studii pentru Simona Costa, editat de M. Dondero, C. Geddes. L. Melosi, M. Venturini, Florența, Cesati, 2018, pp. 669-676.
- W. CATALANO, Michele Mari, în W. Catalano, GF Pizzo și A. Vaccaro, Ghid pentru naratorii italieni ai fantasticului, Bologna, Odoya, 2018, pp. 182-185.
- P. GERVASI, Pulsări ale conștiinței. Forma scurtă și emoțiile primare în scrierea lui Michele Mari, în AA.VV., Brevitas, editat de S. Pradel și C. Tirinnanzi De Medici, Universitatea din Trento, 2018, pp. 313-341.
- G. SIMONETTI, Literatura din jur. Ficțiune și poezie în Italia contemporană, Bologna, Il Mulino, 2018.
- G. ALVINO, Cuvântul vertical. Italianul autorilor - În marginea limbii lui Michele Mari, www.treccani.it, 11 iunie 2019.
- C. MIZZOTTI, „În dincolo de ficțiune”: Michele Mari narator de sine, „Ilcorsaronero”, 27, iunie 2019, pp. 56-60.
- A. CORTELLESSA, Iconologia demonului. Michele Mari în cuvinte și imagini, www.leparoleelecose.it, 4 noiembrie 2019.
- R. CASTELLANA, Ficții biografice. Teoria și istoria unui gen hibrid, Roma, Carocci, 2019, pp. 164-177.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikicitatul conține citate de la sau despre Michele Mari
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Michele Mari
linkuri externe
- Michele Mari , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Lucrări de Michele Mari , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de Michele Mari , pe Biblioteca deschisă , Internet Archive .
- ( FR ) Publicații de Michele Mari , pe Persée , Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.
- Bibliografie italiană de Michele Mari , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- Beneficiul gripei. Conversație cu Michele Mari , pe leparoleelecose.it .
- Site pe Michele Mari , pe spazioinwind.libero.it .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 110851354 · ISNI ( EN ) 0000 0001 1871 9249 · SBN IT\ICCU\CFIV\081542 · Europeana agent/base/122048 · LCCN ( EN ) n83225998 · GND ( DE ) 137214421 · BNF ( FR ) cb12027177d (data) · BNE ( ES ) XX1708901 (data) · BAV ( EN ) 495/316192 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n83225998 |
---|
- Scrittori italiani del XX secolo
- Scrittori italiani del XXI secolo
- Traduttori italiani
- Poeti italiani del XX secolo
- Poeti italiani del XXI secolo
- Nati nel 1955
- Nati il 26 dicembre
- Nati a Milano
- Accademici italiani del XX secolo
- Accademici italiani del XXI secolo
- Italianisti
- Letteratura postmoderna
- Professori dell'Università degli Studi di Milano
- Scrittori di fantascienza italiani
- Traduttori all'italiano
- Traduttori dal greco all'italiano
- Traduttori dall'inglese all'italiano
- Vincitori del Premio Bagutta
- Vincitori del Premio Grinzane Cavour