Vittorio Orsenigo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Vittorio Orsenigo ( Milano , 5 august 1926 ) este un scriitor și cineast italian .

După o carieră inițială în mediul teatral milanez, s-a dedicat scrierii. El și-a compus cele mai cunoscute romane la bătrânețe.

Biografie

Este unul dintre fiii ing. Omonim. Vittorio Orsengo, un industrial din Milano, dar dintr-o familie Como, proprietar al Metallurgica Orsenigo din Fagnano Olona . Înscris la Universitatea Bocconi , a fost forțat să renunțe la studii pentru a-și continua afacerea tatălui său, pe care va trebui apoi să o preia complet în urma crizei profunde din sectorul metalurgic și mecanic lombard, ducând până la închidere în 1990 . Memoria paternă și experiența industrială vor fi una dintre temele emergente în scrierea lui Orsenigo.

La 3 octombrie 1953 la Milano s-a căsătorit cu Maria Teresa Natalina Aliprandi , fiica lui Tranquillo și Anna Sinibaldi [1] [2] [3] .

Director de teatru

Orsenigo abordează panorama artistică milaneză în perioada imediat după război când, după invitația lui Elio Vittorini , curează un ciclu de lecturi la Casa della Cultura din Milano [4] prezentând o selecție de texte teatrale de Christopher Isherwood , Bertold Brecht și Wystan Hugh Auden , pe atunci puțin cunoscut în Italia [5] . În 1950 a debutat ca regizor la Piccolo Teatro din Milano datorită regizorului Paolo Grassi cu Ubu Roi de Alfred Jarry și Le Mammelle di Teresia de Guillaume Apollinaire . Conform celor declarate de Orsenigo însuși [6] , cu această ocazie l-a întâlnit pe Pier Luigi Pizzi , pe atunci debutant, care va proiecta decoruri și costume pentru spectacolele sale. Câteva decenii mai târziu, Salvatore Quasimodo își va aminti direcția lui Orsenigo [7] .

Pictor Orsenigo văzut de Raffaele Carrieri

" Din când în când, Orsenigo vine să mă vadă, care arată ca o pasăre: o pasăre cu aripi lungi. Sunt surprins să nu-l văd intrând de pe balcon ca celelalte păsări din Grădina Botanică. Dornic și febril de parcă ar fi călătorit o distanță disproporționată, Orsenigo vine să mă vadă cu o ghiozdan mai mare decât el. Se luptă să-l tragă la mine, se străduiește să-l deschidă, se străduiește să ridice cearșafurile pictate care miros a ceară. Dacă i-aș cere unui robin să-mi arate luncă unde petrecea noaptea îmi arăta foile de genul ăsta. Trebuie să fie un robin să-și amintească cum arată verdele la cinci dimineața. Cei de la Orsenigo, umezi și pufoși, mă conduc prin crăpături, spre copac- pasaje subterane căptușite. [...]. Există voliere. care rețin pete în formă de păsări. Umbra, așezată cu vârful triunghiului pe un fir roșu, este pe cale să cadă. Ne ținem respirația: este Orsenigo care cade din voliera lui? " [8]

În acei ani l-a cunoscut și pe scriitorul și criticul Raffaele Carrieri . De asemenea, a început să se ocupe de activitatea de pictor a lui Orsenigo, ceea ce i-a determinat pe milanezi să expună [9] . Va expune lucrări conceptuale la Milano în 1981 , colectate într-un catalog de Achille Bonito Oliva [10] , în 1984 , din nou în capitala lombardă [11] și în 1985 la Palazzo dei Diamanti din Ferrara [12] .

Scriitor

În anii cincizeci, Orsenigo a început să dezvolte o atenție tot mai mare la scris. Debutul a avut loc cu broșura de poezii Like the eyes of sand [13] , care a fost urmată, în 1954, de nuvela La deenza di Giacomo [14] . Orsenigo a reluat publicarea doar la bătrânețe cu poveștile din La linea Gotica (1990) și altele publicate în revistele literare Resine și NuovaProsa . În același timp, se ocupă de traducere și editare pentru Sellerio și Archinto , în special despre opera lui Guillaume Apollinaire , dramaturg și poet întâlnit deja în perioada teatrală. Apoi începe să publice ficțiuni din propria sa producție pentru aceste edituri. În 2001, scriitorul și criticul din Como Giuseppe Pontiggia , un prieten al lui Orsenigo, se va ocupa de prefața sectorului editorial ; autorul milanez o va răspunde cu Scrisorile sale către Giuseppe Pontiggia cinci ani mai târziu. La sfârșitul anilor 2000, producția a devenit mai densă și la Orsenigo, deja în vârstă de 83 de ani în 2008, a fost cunoscut de criticii naționali în special pentru L'uccellino della radio și La camera d'ambra , publicate cu o prefață de Sergio Romano . Romanele sale ulterioare au fost publicate în seria Le Melusine a lui Greco & Greco; Ce găsești în apă (2014), a fost publicat de Archinto, cu o postfață a criticului Daniela Marcheschi. La sfârșitul anului 2015 a publicat pentru Rizzoli Imprimatur romanul A Enea Finzi nu trage în frunte , stabilit în timpul celui de- al doilea război mondial .

Stil și teme narative

Daniela Marcheschi despre Orsenigo ca scriitor

Ciudat și rătăcitor conform unei tradiții pline de umor care, alături de Porta și Rajberti, a avut dezvoltări fructuoase în cultura milaneză și în literatura italiană din secolul al XIX-lea.[15]

Stilul lui Vittorio Orsenigo este suprarealist , variind de la realism la fantastic. Setările sunt rare și formează fundalul narațiunii; sunt adesea chiar locurile în care scria scriitorul, cum ar fi casa lui, familia sa, Milano în timpul războiului ( Comedianti in Milano , L'uccellino della radio ), munții și pădurile ( I pizzini di Amblar ) până la experiențe exotice, mai mult sau mai puțin imaginate ( O cameră totul în chihlimbar , Multe excursii ). Itinerariile narative sunt întotdeauna curioase și adesea nu lipsesc izbucnirile umoristice și bizare, până la noir ( Rina ucide patru , Doamne ferește de la Imbriani ). În special în acest dublu roman, Orsenigo joacă cu pricepere un text din 1876 publicat de napoletanul Vittorio Imbriani intitulat Dio ne scampi dai Orsenigo , pentru a se răsturna și oglindi, în schimbul de nume și nume de familie, în acest portret naturalist și dezordonat al unui familie aristocrat milanez. Opera lui Orsenigo, după cum a sugerat recent Daniela Marcheschi, este grefată stilistic în tradiția eterogenă a umorului lombard; potrivit lui Massimo OnofriOrsenigo rămâne un descendent obstinat al lui Alberto Savino : a superficialității sale profunde, a incapacității sale de a fi nefericit (în ciuda tuturor), a artei îndrăznețe a rătăcirii[16] .

Recepție și critici

Giuseppe Pontiggia și scrisorile lui Vittorio Orsenigo

" A fi beneficiarul unui scriitor imaginativ și caleidoscopic precum Vittorio Orsenigo este un privilegiu de care sunt mândru. Rareori invenția și ironia, simpatia și grația și-au găsit punctul fericit de intersecție ca în aceste scrisori " [17]

Scriitorul Orsenigo, după ce și-a arhivat experiența teatrală, a fost întâmpinat de criticii literari începând cu anii 2000. Gian Paolo Serino, în Repubblica, a specificat despre L'uccellino della radio că Orsenigo a scris-o „când avea 17 ani, dar a publicat abia acum că are 83 de ani. nu numai la Milano: Giuseppe Pontiggia , de exemplu, s-a chinuit să-l publice, dar niciun editor, de la Adelphi la Mondadori , nu l-a ascultat. și cu Paolo Grassi la Piccolo Teatro înainte de a deveni un erudit al recifelor de corali, a rămas un scriitor inedit. Este dificil de înțeles de ce. " [18] .

Maurizio Cucchi , în Avvenire , a declarat că „de ceva timp citesc cu plăcere un scriitor pe care, la urma urmei, l-am putea defini drept„ nou ”. Nou, de fapt, deoarece majoritatea cărților sale au fost publicate în ultimii ani, deși fiind un autor cu adevărat tânăr, de când s-a născut în 1926. [...] Prin urmare, motivele de stimă pe care ni le poate oferi acest scriitor sunt diferite. Dacă atenția de astăzi s-ar concentra mai mult pe calitatea operei, Orsenigo ar putea constituie un caz literar " [19] ; și, pe La Stampa , despre echilibrul Rinei ucide patru : „ Problema este din noir , dar opera scriitorului nostru vrea să intre în prezența contemporană a normalității și în misterul răului, bolilor de inimă și gesturilor oribile ale unei femei [. ..] Foarte convenabil, el prezintă un echilibru impecabil, în virtutea unei tensiuni morale care impune măsură și rigoare. Prin urmare, nici un noir , nici o pulpă , ci un roman de inteligență acută și scriere energică asupra unei tragedii umane a răului " [20 ] .

Criticul Massimo Onofri a început să se ocupe de Orsenigo în 2004 . Anul următor, cu ocazia eliberării Commedianti la Milano , el a scris că „mai mult decât o amintire, este o meditație milaneză. [...] dacă Vizitele [21] au legătură cu pierderea iremediabilă a singur și iubit fiu, Comedianti pare a fi cartea unui tânăr euforic și utopic, plin de romane neterminate și volume nepublicate, neterminate ca viața. Rămâne însă faptul că scrierea unor adevărați scriitori se învârte întotdeauna în jurul unor obsesii: Quasimodo a luat Premiul Nobel și a dispărut de pe scenă. Vittorini, Banfi, Carrieri - Nobel deoparte - aceeași glumă. Nu va fi vina lor, dar morțile furioase îngreunează căutarea detaliilor " [22] . Onofri va revizui, de asemenea, în mod pozitiv, Dio scampi din Imbriani : „Ce altceva este, de fapt, [...] dacă nu o carte de divagări, dezamăgiri, divertisment și, în cele din urmă,„ deraieri ”? Între timp, un eseu despre Imbriani deghizat în roman că nu ar putea fi mai depreciat de sine " [23] . Raționamentul privind oneirismului Orsenigo lui, consacrat în multe călătorii, este definitiv: La fel ca existență, cărți reale nu poate avea un complot Orsenigo a cunoscut întotdeauna acest lucru și - l grandilocvente Dar grandilocvente, el adoră..“ [24] .

Lucrări

  • Linia gotică , Marietti, Genova, 1990
  • Cărțile Sfax , Greco & Greco, 1991 (sub pseudonimul lui Claude Solenzara)
  • Și ... douăzeci de nuvele abia începute , Greco & Greco, Milano, 1995
  • Povești șchiopătate, Lupetti, Milano - Manni, Lecce, 1995
  • Moara de rugăciune: 99 de aforisme învechite în cinci ori , Greco & Greco, Milano 1996
  • 103 povești de seducție (și o notă de subsol) , Mobydick, Faenza, 1998
  • În Africa cu Alain , Greco & Greco, Milano, 1999
  • (cu Giangilberto Monti ) Dreyfus , Greco & Greco, Milano, 1999
  • Dancing Feather , Greco & Greco, 1999
  • Mesaje din grădina zoologică mică , Archinto, Milano, 1999 ISBN 9788877682680
  • Corp , Mobydick, 2001
  • Sectorul editorial , Archinto, 2001
  • Vizite ghidate , Archinto, 2004 ISBN 9788877684011
  • Comedians in Milan , Aliberti, 2005 ISBN 9788874240692
  • Telefon , Gaffi, 2006 ISBN 9788887803822
  • Scrisori către Giuseppe Pontiggia: vânătorul de ciuperci în Carintia , Archinto, 2006
  • Pasărea radio , Gaffi, 2008
  • Vittorio Imbriani, Doamne ferește de la Orsenigo & Vittorio Orsenigo, Dumnezeu a mântuit de la Imbriani , editor Aragno
  • Rina ucide patru , Aliberti, 2009 ISBN 9788874244256
  • Colecții: un amoroso safari , Archinto, 2009 ISBN 9788877685216
  • Plaje , Greco & Greco, 2010 ISBN 9788879805216
  • Multe călătorii , Archinto, 2011 ISBN 9788877685810
  • The Amber Room , Greco & Greco, 2013 ISBN 9788879806411
  • I pizzini di Amblar , Lietocolle, 2013 ISBN 9788878487604
  • Ce găsești în apă , Archinto, 2014, ISBN 9788877686640
  • Nu-l împușcă pe Enea Finzi în frunte , Imprimatur RCS libri, 2015, ISBN 9788868303464

Traduceri și curatele

  • Guillaume Apollinaire , Poetul ucis , Greco & Greco, Milano, 1991
  • Carlo Collodi , Giannettino , Greco & Greco, Milano, 1991
  • Carlo Collodi , pipi maimuța de culoare roz
  • Angelo Maria Ricci , Soții credincioși
  • Samuel Johnson , Povestea lui Rasselas Prințul Abisiniei , Sellerio, 1993
  • Pentru Giacomo Casanova. Scrisori de dragoste de Manon Balletti - Elisa von der Recke , Milano, Archinto 1997
  • Guillaume Apollinaire , Lou my queen , Archinto, Milano, 1999
  • Georges Picard, Mic tratat pentru folosirea celor care doresc întotdeauna să aibă dreptate , Archinto, 2002

Mulțumiri

Notă

  1. ^ Andrea Borella, "Anuarul nobilimii italiene", Ediția XXXIII 2015-2020, volumul II, pag. 2357
  2. ^ Societate în comandită limitată (moștenitori) Aliprandi Tranquillo di Orsenigo Vittorio e C.
  3. ^ Tranquillo Aliprandi este menționat în intrarea Familiei Aliprandi
  4. ^ La momentul respectiv în via Filodrammatici.
  5. ^ Datorită restricțiilor privind circulația autorilor anglo-saxoni în timpul erei fasciste din care a apărut țara
  6. ^ Biografie pe pagina personală a lui Vittorio Orsenigo
  7. ^ Salvatore Quasimodo, Il poeta a teatro in Spirali , 1984: „Compania„ TB 49 ”prezentată în seara zilei de 27 iunie pe scena Piccolo Teatro din Milano„ Ubu Roi ”de Alfred Jarry. Sala nu avea toate locurile ocupate, este adevărat; poate că începutul verii distanțează publicul de spectacolele pure de teatru sau neîncrederea în acel „TB 49” ermetic a făcut ca reprezentarea lui Ubu-Roi să fie mai intimă și controversată. : cel mai periculos grup de cultură în mișcare: pictori abstrați și neorealiști, poeți și scriitori aprinși de focuri sinuoase și ironice, existențialiști dedicați chitarei chansonierilor și fetelor vibrante, fără plictiseală și greață. "
  8. ^ Raffalele Carrieri, Grâul nu moare: brogliacci, 1930-1980 , Milano, Mondadori, 1983, pp. 179.180.
  9. ^ La galeria Apollinaire de Guido Le Noci și la Galeria 17 din München .
  10. ^ Achille Bonito Oliva, Vittorio Orsenigo , Studio Ennesse, Milano, 1982
  11. ^ Vittorio Orsenigo , Catalogul expoziției, 16 aprilie 1984. Text de Giorgio Verzotti și unul de Artist. Cu 23 de bolnavi, Borgogna Art Gallery, 1984
  12. ^ Vittorio Orsenigo , Catalogul expoziției, Civic Gallery of Modern Art - Palazzo Diamanti, Galleria Massari, 20 octombrie - 24 noiembrie 1985. Text de Gèrard-George Leimaire. Fragmente critice de Raffaele Carrieri, Franco russoli, Achille Bonito Oliva, Italo Mussa. Cu 5 bolnavi. în culori, municipiul Ferrara, 1985
  13. ^ R.Carrieri, Epoca: " Prima dată mi s-a dezvăluit sub forma unui poet cu o broșură plină de imagini și metafore ... O delicatesă cam asemănătoare unui jongler, dar irizată, subtilă, plină de viață. Subtil și plin de viață. autorul său este înzestrat cu o imaginație grațioasă ".
  14. ^ Revista literară „Nucleo D”, 1954
  15. ^ Vittorio Orsenigo, Ce găsești în apă , Milano, Archinto, 2014, Postfață.
  16. ^ Massimo Onofri, Enea lui Vittorio Orsenigo este un supraviețuitor din Treblinka , Avvenire, 5 februarie 2016
  17. ^ Giuseppe Pontiggia, Scrisori către Giuseppe Pontiggia: vânătorul de ciuperci în Carintia , Milano, Archinto, 2006, Prefață.
  18. ^ GP Serino, cazul Orsenigo, „debutant” la 83 , La Repubblica
  19. ^ M.Cucchi, Orsenigo, amintirea lui Milano în timp de război , Avvenire
  20. ^ M.Cucchi, Să spui un masacru cu modestie? Puteți , La Stampa, joi, 5 februarie 2009
  21. ^ acesta este romanul Tururi ghidate
  22. ^ Massimo Onofri, Jurnalul săptămânii , nr. 36, anul X, 23 septembrie 2005
  23. ^ Massimo Onofri, Avvenire , 3 ianuarie 2009
  24. ^ Massimo Onofri, Avvenire , 1 octombrie 2011
  25. ^ COLECȚIA PREMIULUI NAȚIONAL DE NARATIVĂ BERGAMO , pe legacy.bibliotecamai.org . Adus pe 7 mai 2019 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 37.08655 milioane · ISNI (EN) 0000 0000 5593 0820 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 111 163 · LCCN (EN) nr95046739 · GND (DE) 123 788 404 · BNF (FR) cb13593428h (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-nr95046739