Fausta Garavini

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Fausta Garavini ( Bologna , 15 ianuarie 1938 ) este scriitoare , traducătoare și academică italiană .

Biografie

Bursieră în literatura franceză și occitană [1] , elevă a lui Gianfranco Contini la Facultatea de Litere din Florența , a predat apoi literatura franceză la aceeași universitate până în 2000 , când a demisionat voluntar.

În timpul cercetărilor pentru teza de licență ( L'Empèri dóu Soulèu: rațiunea dialectală în Franța d'oc ), îl întâlnește pe Robert Lafont, o personalitate polifacetică , scriitor în limba oc și eseist în franceză, care va deveni partenerul său de viață.

Prietenă și colaboratoare a Anna Banti , a lucrat pentru revista „Paragone” din 1964 și intră în redacția din care face parte încă, în 1972 . Publică eseuri și nuvele în diverse alte reviste, printre care „ Nuovi Argomenti ”, „ Revue d'histoire littéraire de la France ” și „ Littérature ”. Lucrările sale de non-ficțiune, precum și asupra literaturii occidentale moderne, se concentrează pe studiul ficțiunii și al romanului din literatura franceză; a editat o traducere celebru și prestigioasă în limba italiană modernă a lui Montaigne Eseuri; în 1990 , cu cartea Parigi e provincia , a câștigat primul premiu pentru secțiunea non-ficțiune la Premiul Național Literar din Pisa . [2] Pentru activitatea sa critică, este doctor onorific al Universității din Reims și al Universității din Montpellier.

În calitate de narator, a câștigat Premiul Mondello pentru cea mai bună primă lucrare în 1979 cu Ochii păunilor [3] . A fost finalistă la Premiul Viareggio cu Diletta Costanza și la Premiul Viareggio și la Premiul Bagutta cu În numele împăratului . A primit premiul Vittorini pentru Jurnalul singurătăților. Cu Storie di donne, finalist la Bagutta, a câștigat Premiul Cocito-Montà d'Alba. Romanul său Viața lui Monsù Desiderio a câștigat Premiul Campiello Selection 2014 [4] și Premiul Manzoni. [5] În 2014, Fausta Garavini a obținut și Premiul Tarquinia Cardarelli pentru istoria literaturii și filologiei. Unele cărți ale sale au fost traduse în franceză .

Lucrări

Eseuri

  • L'Empèri dóu Soulèu: The dialectal reason in France d'oc (Ricciardi, 1967)
  • Literatura occitană modernă (Sansoni, 1970)
  • Cele șapte culori ale romanului. Eseul lui Robert Brasillach despre ficțiune (Bulzoni, 1973)
  • Țara ficțiunilor. Eseuri despre ficțiunea franceză între secolele XVII și XVIII (Pacini, 1978)
  • Casa jocurilor. Idei și forme în secolul al XVII-lea francez (Einaudi, 1980; La Maison des Jeux. Science du Roman și Roman de la science au XVIIe siècle , Paris, Champion, 1998)
  • Itinerariile în Montaigne (Sansoni, 1983; Itinéraires àMontaigne.Jeux de texte , Paris, Champion, 1995).
  • Parisul și provincia sa. Scene din literatura franceză (Bollati Boringhieri, 1990)
  • Monștri și himere. Montaigne, textul și fantoma (Il Mulino, 1991; Monstres et chimères. Montaigne, le texte et le fantasme , Paris, Champion, 1993)
  • Autor cascadorii. Scrieri autobiografice în literatura franceză (Il Mulino, 1993)
  • „ Carrefour Montaigne” (ETS / Slatkine, 1994)

Romane

  • Ochii păunilor (Vallecchi, 1979; Corabia lui Teseu 2020)
  • Diletta Costanza (Marsilio, 1996; Bompiani 2015)
  • Biroul întunericului (Marsilio, 1998; Corabia lui Teseu 2020)
  • În numele împăratului (Cierre, 2008)
  • Jurnalul solitudinilor (Bompiani, 2011)
  • Povestiri despre femei ( Bompiani , 2012)
  • Viața lui Monsù Desiderio (Bompiani, 2014)
  • Covorul tunisian (Corabia lui Tezeu, 2018)

Tratează-i

  • Geoffroy de Villehardouin , Cucerirea Constantinopolului (Bollati Boringhieri, 1962, 1988; SE, 2008)
  • Michel de Montaigne , Saggi (Adelphi, 1966 și 1992; nouă ediție revizuită, Bompiani, 2012)
  • François de Choisy , Aventurile unui stareț îmbrăcat în femeie (Ricci, 1974; ES, 1996)
  • Madame de La Fayette , Prințesa lui Clèves (Mondadori, 1981; SE, 1992)
  • Michel de Montaigne, Degli zoppi (Sellerio, 1982)
  • Michel de Montaigne, Journal de voyage (Gallimard, 1983)
  • Macaronee provensale (Ricciardi, 1984)
  • Robert Brasillach , Cele șapte culori (Ghid, 1989; SE, 2019)
  • Nicolas Boileau , Poetic Art (Marsilio, 1995)
  • Charles Sorel , Histoire comique de Francion (Gallimard, 1996)
  • Scrisori nepublicate de Vivant Denon (Alinea, 1998)
  • Jean de La Fontaine , Iubirile psihicului și ale lui Cupidon (Marsilio, 1998)
  • Dominique Vivant Denon , Lettres à Bettine (Actes Sud, 1999)
  • François-Xavier Fabre - Antonio Salvotti - Paride Zaiotti, Corespondență găsită (Il Mulino, 2007)
  • Piergiorgio Brigliadori , Biblioteca ca serviciu (CLUEB, 2009)
  • Anna Banti, Romane și nuvele (Mondadori "I Meridiani", 2013)
  • „Lo sol poder es que de dire”. Literatura occitană de astăzi („Paragone”, februarie-iunie 2015)
  • Michel Houellebecq, Configurări ale ultimului țărm (Bompiani 2015)
  • Anna Banti, Povești redescoperite (Corabia lui Teseu, 2017)
  • Roberto Coppini, O știre la distanță. Poezii publicate și inedite (sedizioni, 2017)
  • „ Pentru Roberto Coppini ” („Paragone”, august-decembrie 2018)
  • Anna Banti. Pagini redescoperite și noi lecturi („Paragone”, februarie-iunie 2019)
  • Anthony Hamilton, Memoriile contelui de Gramont (The Turtle 2020)

Notă

  1. ^ Fausta Garavini , pe bompiani.rcslibri.corriere.it . Adus la 26 februarie 2012 .
  2. ^ Listă de onoare , pe premionazionaleletterariopisa.onweb.it . Adus pe 7 noiembrie 2019 .
  3. ^ Lista de onoare a câștigătorilor Premiului literar internațional Mondello ( PDF ) [ link întrerupt ] , pe Fondazionebancodisicilia.it . Adus la 26 februarie 2012 .
  4. ^ Premiul Campiello, lucrări premiate în edițiile anterioare , pe Premiocampiello.org . Adus la 24 februarie 2019 .
  5. ^ edițiile anterioare , pe premiomanzonilecco.it . Adus la 4 august 2019 .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 93.877.104 · ISNI (EN) 0000 0001 1688 2747 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 000903 · Europeana agent / base / 134340 · LCCN (EN) n79058917 · BNF (FR) cb11904074c (data) · BAV (EN) 495/91056 · WorldCat Identities (EN) lccn-n79058917
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Fausta_Garavini&oldid=122089091 ”