Adam Zagajewski

Adam Zagajewski (stânga) și compatriotul Wisława Szymborska , Premiul Nobel pentru literatură în 1996

Adam Zagajewski ( Lviv , 21 iunie 1945 - Cracovia , 21 martie 2021 ) a fost un poet , scriitor și eseist polonez .

Biografie

Adam Zagajewski s-a născut la Lviv în 1945. Datorită programului sovietic postbelic, familia Zagajewski a fost nevoită să se mute la Gliwice în centrul Poloniei în același an. După studiile liceale s-a mutat la Cracovia , unde a studiat psihologia și filosofia. Debutul său literar datează din 1967, anul în care a început să-și publice poeziile în unele reviste culturale poloneze. La sfârșitul anilor 1960 și începutul anilor 1970 a făcut parte din mișcarea literară poloneză New Wave , cunoscută și sub numele de „Generația 68”. Mișcarea își propunea să „reziste falsificărilor realității și însușirii limbajului de către ideologia și propaganda comunistă”. În 1975 se număra printre semnatarii Scrisorii din 59 , o scrisoare deschisă în care intelectualii polonezi denunțau modificările la constituție impuse de Partidul Comunist. Drept urmare, lucrările lui Zagajewski au fost cenzurate în Polonia de către autoritățile comuniste.

Rezident la Paris din 1981 până în 2002 , apoi s-a mutat la Cracovia , a fost profesor de literatură la Universitatea din Chicago .

Opera lui Zagajewski a primit aprecieri critice internaționale și a fost tradusă în numeroase limbi. Scriitorul și criticul irlandez Colm Tóibín arată că în cele mai bune poezii ale sale, Zagajewski „a reușit să conecteze spațiul imaginației cu experiența” ^[1] . Poetul și criticul american Robert Pinsky observă că poeziile lui Zagajewski privesc „prezența trecutului în viața de zi cu zi: istoria nu în sensul cronicii morților [...] ci ca o formă imensă, uneori subtilă, inerentă a ceea ce oamenii văd și aud în fiecare zi - și modurile în care vedem și auzim ” ^[2] .

În 1992 a primit prestigioasa Guggenheim Fellowship . A câștigat Premiul Internațional de Literatură Neustadt în 2004 : a fost al doilea polonez , după Miłosz, care a primit premiul de la universitatea SUA. În 2015 a primit premiul Heinrich Mann, un premiu literar german acordat în fiecare an pe 27 martie, ziua nașterii lui Heinrich Mann . În 2016 a primit Legiunea de Onoare și în 2017 Premiul Prințesa Asturiei pentru literatură.

Una dintre cele mai cunoscute lucrări ale sale din largul public este poezia Încercați să lăudați lumea mutilată (Încercați să cântați lumea mutilată) ^[3] , ieșiți în SUA obișnuită The New Yorker după atacurile din 11 septembrie 2001 . În ceea ce privește activitatea sa de critic și eseist, publicațiile sale despre poetul compatriot Czesław Miłosz , Premiul Nobel pentru literatură în 1980, sunt bine cunoscute .

În Italia, un volum de proză, Trădarea (2007) și antologia poetică Dalla vita degli Objects (2012) au fost publicate de Adelphi .

Lucrări traduse

• Trădare , Adelphi, Milano, 2007
• Fata lui Vermeer , Edițiile Leului, 2010, ISBN 88-7314-313-X
• Ordinarul și sublimul. Două eseuri despre cultura contemporană , Casagrande, Bellinzona, 2012
• Din viața obiectelor. Poezii 1983-2005 , Adelphi, Milano, 2017
• Încearcă să cânți lumea schilodită , organizată de Valentina Parisi, Interlinea, Novara, 2019
• Healing from silence, editat de Marco Bruno, Mondadori, Milano, 2020, ISBN 9788804722922

Onoruri

	Premiul pentru literatură prințesa Asturiei (Spania)
	- Oviedo , 8 iunie 2017 [4]

Notă

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba poloneză dedicată lui Adam Zagajewski
• Wikicitatul conține citate de la sau despreAdam Zagajewski
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Adam Zagajewski

linkuri externe

• Adam Zagajewski , pe Sapienza.it , De Agostini .
• ( EN )Adam Zagajewski , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Lucrări de Adam Zagajewski , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• ( EN ) Adam Zagajewski , pe Goodreads .
• ( EN ) Poezii de Adam Zagajewski la PoetryFoundation.org , pe poetryfoundation.org . Adus la 26 decembrie 2008 (arhivat din original la 27 septembrie 2007) .
• ( EN ) Poezii de Adam Zagajewski , pe samizdateditions.com . Adus la 26 decembrie 2008 (arhivat din original la 6 martie 2016) .
• ( EN ) Poezii de Adam Zagjewski la Poets.org , pe poets.org .
• ( PL ) Biografie , pe culture.pl . Adus la 26 decembrie 2008 (arhivat din original la 10 iunie 2010) .
• ( EN ) „Riscă, încearcă, revizuiește, șterge: poetul polonez Adam Zagajewski despre faima sa crescândă, trecutul său de activist politic și dorința sa de a vedea lumea ca și cum ar fi din spațiul cosmic” de Cynthia Haven , su poetryfoundation.org ( arhivat de la adresa URL originală la 1 mai 2008) .

V · D · M Încoronat cu Premiul Struga la Festivalul de Poezie Struga

Robert Roždestvensky ( 1966 ) • Bulat Šalvovič Okudžava ( 1967 ) • László Nagy ( 1968 ) • Mak Dizdar ( 1969 ) • Miodrag Pavlović ( 1970 ) • Wystan Hugh Auden ( 1971 ) • Pablo Neruda ( 1972 ) • Eugenio Montale ( 1973 ) • Fazıl Hüsnü Dağlarca ( 1974 ) • Léopold Sédar Senghor ( 1975 ) • Eugène Guillevic ( 1976 ) • Artur Lundkvist ( 1977 ) • Rafael Alberti ( 1978 ) • Miroslav Krleža ( 1979 ) • Hans Magnus Enzensberger ( 1980 ) • Blaže Koneski ( 1981 ) • Nichita Stănescu ( 1982 ) • Sachchidananda Hirananda Vatsyayan 'Ajneya' ( 1983 ) • Andrey Voznesensky ( 1984 ) • Jannis Ritsos ( 1985 ) • Allen Ginsberg ( 1986 ) • Tadeusz Różewicz ( 1987 ) • Desanka Maksimović ( 1988 ) • Thomas W. Shapcott ( 1989 ) • Justo Jorge Padrón ( 1990 ) • Iosif Aleksandrovič Brodskij ( 1991 ) • Ferenc Juhász ( 1992 ) • Gennadiy Aygi ( 1993 ) • Ted Hughes ( 1994 ) • Yehuda Amichai ( 1995 ) • Makoto Ōoka ( 1996 ) • Adonis ( 1997 ) • Lu Yuan ( 1998 ) • Yves Bonnefoy ( 1999 ) • Edoardo Sanguineti ( 2000 ) • Séamus Heaney ( 2001 ) • Slavko Mihalić ( 2002 ) • Tomas Tranströmer ( 2003 ) • Vasco Graça Moura ( 2004 ) • WS Merwin ( 2005 ) • Nancy Morejón ( 2006 ) • Mahmoud Darwish ( 2007 ) • Fatos Arapi ( 2008 ) • Tomaž Šalamun ( 2009 ) • Ljubomir Levčev ( 2010 ) • Mateja Matevski ( 2011 ) • Mongane Wally Serote ( 2012 ) • José Emilio Pacheco ( 2013 ) • Ko Un ( 2014 ) • Bei Dao ( 2015 ) • Margaret Atwood ( 2016 ) • Charles Simić ( 2017 ) • Adam Zagajewski ( 2018 ) • Ana Blandiana ( 2019 ) • Amir Or ( 2020 ) • Carol Ann Duffy ( 2021 )

V · D · M Câștigătorii Premiului literar Konrad-Adenauer-Stiftung

Sarah Kirsch ( 1993 ) · Walter Kempowski ( 1994 ) · Hilde Domin ( 1995 ) · Günter de Bruyn ( 1996 ) · Thomas Hürlimann ( 1997 ) · Hartmut Lange ( 1998 ) · Burkhard Spinnen ( 1999 ) · Louis Begley ( 2000 ) · Norbert Gstrein ( 2001 ) · Adam Zagajewski ( 2002 ) · Patrick Roth ( 2003 ) · Herta Müller ( 2004 ) · Wulf Kirsten ( 2005 ) · Daniel Kehlmann ( 2006 ) · Petra Morsbach ( 2007 ) · Ralf Rothmann ( 2008 ) · Uwe Tellkamp ( 2009 ) · Cees Nooteboom ( 2010 ) · Arno Geiger ( 2011 ) · Tuvia Rübner ( 2012 ) · Martin Mosebach ( 2013 ) · Rüdiger Safranski ( 2014 ) · Marica Bodrozic ( 2015 ) · Michael Kleeberg ( 2016 ) · Michael Köhlmeier ( 2017 ) · Mathias Enard ( 2018 ) · Josten Husch ( 2019 ) · Hans Pleschinski ( 2020 )

V · D · M Câștigătorii Premiului Internațional de Literatură Neustadt

Giuseppe Ungaretti ( 1970 ) • Gabriel García Márquez ( 1972 ) • Francis Ponge ( 1974 ) • Elizabeth Bishop ( 1976 ) • Czesław Miłosz ( 1978 ) • Josef Škvorecký ( 1980 ) • Octavio Paz ( 1982 ) • Paavo Haavikko ( 1984 ) • Max Frisch ( 1986 ) • Raja Rao ( 1988 ) • Tomas Tranströmer ( 1990 ) • João Cabral de Melo Neto ( 1992 ) • Kamau Brathwaite ( 1994 ) • Assia Djebar ( 1996 ) • Nuruddin Farah ( 1998 ) • David Malouf ( 2000 ) • Álvaro Mutis ( 2002 ) • Adam Zagajewski ( 2004 ) • Claribel Alegría ( 2006 ) • Patricia Grace ( 2008 ) • Duo Duo ( 2010 ) • Rohinton Mistry ( 2012 ) • Mia Couto ( 2014 ) • Dubravka Ugrešić ( 2016 ) • Edwidge Danticat ( 2018 ) • Ismail Kadare ( 2020 )

Portal Biografii

Portalul literaturii