Aschenbrödel
Această intrare sau secțiune despre balete nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Aschenbrödel sau Aschenbroedel (Cenușăreasa) este singurul balet scris de Johann Strauss II și, după moartea sa, completat de compozitorul Josef Bayer .
Originile
Strauss a acceptat propunerea de a scrie un balet la propunerea lui Rudolf Lothar (1865-1943), la vremea aceea editor al revistei Die Salariale . Acest lucru a fost posibil mai ales după ce cunoscutul critic muzical Eduard Hanslick , impresionat de partitura de balet prezentată în actul al treilea al operei Ritter Pasman , i-a sugerat lui Strauss să scrie un balet complet.
„Frumoasa muzică de balet din opera Pasman mi-a reînnoit o dorință veche: Strauss urma să scrie un balet pentru Opera de la Curte. Mult timp a refuzat, dar apoi brusc a dat un premiu pentru cea mai bună idee pentru un balet. " |
| ( Eduard Hanslick ) |
La 5 martie 1898, săptămânalul Die Wage a publicat condițiile concursului pentru a găsi un subiect potrivit pentru baletul Strauss care va debuta ulterior la Wiener Hof-Operntheater (Opera de Stat Regală din Viena). Un juriu format din compozitor, Rudolf Lothar (editor al ziarului), Nikolaus Dumba, Eduard Hanslick și Gustav Mahler (pe atunci director al Operei de Stat din Viena), ar fi evaluat scrierile trimise.
La 1 mai 1898, după ce a primit peste 700 de propuneri din întreaga lume, comisia a ales o refacere a basmului lui Perrault , Cenușăreasa , semnată sub pseudonimul lui A. Kollmann (premiul a fost colectat de un notar și nimeni nu a cunoscut vreodată adevărata identitate A. Kollmann).
Broșura câștigătoare a fost o versiune actualizată a faimoasei fabule a mamei vitrege malefice și a celor două fiice ale ei care, într-un mod crud, depun eforturi mari pentru a-i interzice Cenușăresei să participe la balul de la palat. În libretul lui Kollmann, acțiunea are loc într-un magazin universal la începutul secolului, în perioada carnavalului. Prințul (Gustav) al basmului a fost transformat în proprietarul magazinului universal „Cele patru anotimpuri”, mama vitregă rea (Madame Léontine) apare ca director al departamentului de modă alături de fiicele ei (Yvette și Fanchon) în timp ce ea fiica vitregă, Greta (Cenușăreasa), a fost în schimb transformată în livrător și meșter în magazinul lui Gustav, la ordinele mamei sale vitrege despotice.
Strauss a început să lucreze aproape imediat și, până în iarna anului 1898, finalizase deja primul act. Multe pagini create anterior de compozitor au fost reutilizate în compoziție. În al treilea act există o csardă care fusese elaborată anterior pentru Il Pipistrello , apoi câteva părți preluate din opera Ritter Pasman (1892) și din opereta Indigo und die vierzig Räuber (1871) în timp ce în primul act un acordeon de frizer propune un citat din celebrul vals albastru al Dunării .
Câteva luni mai târziu, la 3 iunie 1899, Strauss a murit lăsând opera neterminată, cu doar versiunea completă pentru pian și orchestrarea primului act, lăsând numeroase schițe ale celorlalte două.
La moartea lui Strauss, soția și editorul său s-au adresat compozitorului Carl Millöcker care a acceptat inițial slujba, dar care a fost forțat să renunțe la ea din motive serioase de sănătate (Millöcker a murit, de fapt, câteva luni mai târziu, la 31 decembrie 1899).
Partitura a fost apoi încredințată lui Josef Bayer (1852-1913), director al Baletului Operei Regale din Viena , fost violonist în orchestra Teatrului de Operă Hof și compozitor a aproximativ 22 de balete, inclusiv marele succes Die Puppenfee (1888). Bayer a acceptat clauzele contractului: baletul trebuia să constea doar din pagini ale lui Johann Strauss, cu excepția pasajelor tranzitorii sau a intervențiilor mici, necesare din motive tehnice.
Bayer a completat partitura în 1900 și i-a prezentat-o lui Gustav Mahler pentru producția viitoare la Teatrul de la Viena . Cu toate acestea, Mahler nu a putut accepta aranjamentul muzical al lui Bayer, punând la îndoială originalitatea acestuia și nerecunoscând mâna lui Strauss; prin urmare, a refuzat să găzduiască premiera lui Aschenbrödel la teatrul de operă, după cum sa convenit anterior.
Adele Strauss și editorul Josef Weinberger au căutat un loc alternativ pentru prima reprezentație a lui Aschenbrödel, iar alegerea finală a căzut pe Staatsoper Unter den Linden din Berlin, în prezența împăratului Wilhelm al II-lea și cu participarea dansatorului de origine italiană. Antonietta dell 'Was.
Premiera din 2 mai 1901 condusă de Bruno Walter a fost un succes, chiar dacă Ignatz Schnitzer a considerat că orchestrația lui Bayer nu se ridică la cea a lui Strauss și scenografiile prea modificate în comparație cu proiectul original.
Când Mahler și-a părăsit postul de dirijor al Operei din Viena la sfârșitul sezonului 1907, noul dirijor, Felix Weingartner , s-a grăbit să pună în scenă baletul și premiera vieneză a Cenușăresei a avut loc la 4 octombrie 1908. Julius Korngold (1860-1945 ), succesorul lui Eduard Hanslick în calitate de critic muzical al Neue Freie Pressee , tatăl compozitorului Erich Wolfgang Korngold (1897-1957), a scris în urma primei reprezentații vieneze a baletului Strauss:
„Strauss pare să fi lăsat doar secțiuni individuale de muzică într-o stare completă, cea mai mare parte în primul act, în timp ce doar schițele altor părți și, prin urmare, tot restul materialului nu a fost opera sa. Este probabil ca acest material lăsat de Strauss să nu fie destul și că vechile piese neutilizate în lucrare ar fi fost mai bine să le folosiți. Astfel, Herr Bayer a trebuit să cernă și să reorganizeze totul, modificând acțiunea din punctul de vedere al dramei, și, de asemenea, orchestrarea unei mari părți din ea, într-adevăr, o mare parte a orchestrației. " |
| ( Julius Korngold ) |
Baletul a fost interpretat în mod regulat timp de șapte ani, ajungând la patruzeci și șase de spectacole, până la izbucnirea Primului Război Mondial .
Josef Bayer nu numai că a completat scorul neterminat al lui Strauss pentru Aschenbrödel, dar a avut și rolul de a organiza o serie de piese de sală de balet inspirate din motive de balet. Aceste piese, protejate de editorul Josef Weinberger, au fost publicate în 1900 și ulterior adaptate în diferite ediții pentru pian, orchestră de coarde și formație militară.
Parafraza
Reelaborând motivele și cele mai frumoase melodii ale baletului Aschenbrödel , Josef Bayer a creat o serie de piese pentru sălile de concert:
- Aschenbrödel-Quadrille;
- Aschenbrödel-Walzer;
- Liebesbotschaft-Galopp;
- Tauben-Walzer;
- Promenade-Abenteuer, Polka mazurka;
- Mic-Marsch;
linkuri externe
- ( EN ) Aschenbrödel , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
