Hai băieți de la Buda
| Hai băieți de la Buda | |
|---|---|
| Artist | AA.VV. |
| Autor / i | Pier Francesco Pingitore (text), Dimitri Gribanovski (muzică) |
| Tip | Cantec popular |
| Execuții notabile | Pino Caruso |
| Data | 1966 |
Avanti Ragazzi di Buda este un cântec italian anticomunist [1] [2] [3] , scris de Pier Francesco Pingitore în 1966 și pus pe muzică de Dimitri Gribanovski . Cântecul, care se referă la dezlănțuirea revoluției maghiare din 1956 și represiunea consecutivă a acesteia de către Uniunea Sovietică , s-a răspândit și este bine cunoscut și astăzi în cercurile de dreapta italiană [3] .
Istorie
Avanti Ragazzi di Buda a fost scris în octombrie 1966 de Pier Francesco Pingitore , cu ocazia a zecea aniversare a revoluției maghiare din 1956 și ca răspuns, potrivit acestuia, la tăcerea instituțională de la eveniment [4] [5] . Piesa, pusă pe muzică de Dimitri Gribanovski și interpretată inițial de Pino Caruso , s-a bucurat imediat de un mare succes în nou-născutul Bagaglino , apoi s-a răspândit mai presus de toate în mediile universitare romane [4] [6] .
Prima sa înregistrare datează din 1984 de către Trieste Youth Front [6] .
Succes și difuzare
Avanti Boys of Buda este, de asemenea, cunoscut în Ungaria sub numele Előre budai srácok [7] și a fost produsă o versiune parțial în limba maghiară [8] . În septembrie 2019, prim-ministrul maghiar Viktor Orbán , invitat la evenimentul Fraților Italiei Atreju , a numit piesa „ cea mai frumoasă compusă vreodată despre revoluția din 1956 ” [9] .
Cântecul este, de asemenea, adesea cântat ca un cor de stadion de către ultrașii echipei de fotbal Lazio [7] [10] .
La 23 octombrie 2020 , aniversarea revoluției, Pingitore a primit marea cruce a Ordinului de merit al Republicii Ungare pentru scrierea piesei [11] .
Notă
- ^ Provocarea Ligii: „Haide, băieți de Buda, să fie un cântec al valorilor Republicii, nu Bella Ciao care este conotată politic” , pe ilfattoquotidiano.it , Il Fatto Quotidiano , 6 octombrie 2020 Accesat la 8 octombrie 2020 .
- ^ „Avanti boys of Buda is the song of freedom, not Bella Ciao”: propunerea-provocare a jucătorului Ligii de Nord Barbaro , pe repubblica.it , la Repubblica , 6 octombrie 2020. Accesat la 8 octombrie 2020 .
- ^ a b Haide Boys from Budapest , pe antiwarsongs.org , Antiwar Songs . Adus pe 27 septembrie 2020 .
- ^ a b Claudia Passa, Autorul „Ragazzi di Buda”: „Imnul meu împotriva conformismului” , pe loccidentale.it , L'Occidentale , 1 aprilie 2020. Adus pe 27 septembrie 2020 .
- ^ „Haideți băieți de la Buda”, iată povestea melodiei. Și revine viral în ziua revoltei (video) , pe secoloditalia.it , Secolo d'Italia , 23 octombrie 2019. Adus pe 27 septembrie 2020 .
- ^ a b Paolo Di Caro, „Hai băieți de la Buda”. Povestea melodiei care l-a mutat pe Orban în Atreju , pe lavocedelpatriota.it , La Voce del Patriota , 24 septembrie 2019. Adus pe 27 septembrie 2020 .
- ^ a b Roberto Zichitella, Salutări romane de la ultrății din Lazio în noua Ungaria , pe linkiesta.it , Linkiesta , 24 februarie 2012. Adus pe 27 septembrie 2020 .
- ^ Eugene Pasquinucci, The beautiful Right / In schools Elevii maghiari cântă „Hai băieți Buda” pe destra.it, Destra.it, 9 aprilie 2017. Adus pe 27 septembrie 2020.
- ^ Elsa Corsini, The Tg maghiar imortalizează publicul lui Atreju cântând „Ragazzi di Buda” (video) , pe secoloditalia.it , Secolo d'Italia , 23 septembrie 2019. Adus pe 27 septembrie 2020 .
- ^ Lazio, salutări romane de la ultrași pe străzile din Glasgow , pe ilmessaggero.it , Il Messaggero , 24 octombrie 2019. Accesat la 27 septembrie 2020 .
- ^ ( HU ) Magyar állami kitüntetést kap az Előre budai srácok-dal szerzője , on magyarhirlap.hu , Magyar Hírlap , 19 octombrie 2020. Adus 11 noiembrie 2020 .
Elemente conexe
linkuri externe
- BĂIEȚII DIN BUDAPEST , pe aclorien.it .
-
„Hai băieți din Buda” - Cântec italian al revoluției maghiare , pe YouTube . Adus pe 27 septembrie 2020 .
