Azalee roșie

Această intrare pe tema autobiografiilor este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .

Azalea Rossa (publicația originală Pantheon Books, 1994, ISBN 1-4000-9698-7 ) este autobiografia scriitorului chinez american Evene Min , născută la Shanghai în 1957. Scrisă în engleză între 1984 și 1992 în Statele Unite , autobiografia în trei părți povestește viața autorului în China natală sub conducerea lui Mao .

Numele personajelor au fost traduse în mod deliberat de către autor în engleză : numele ei, Evene, a fost transcris în traducerea în limba engleză Jade of Peace ( Jade of Peace ), în timp ce numele fraților ei au devenit Blooming , Coral și Space Conqueror ( Înfloritor , coral și cuceritor al spațiului ). Autobiografia este neobișnuit de metatextuală și se referă la teme precum ideologiile, capacitatea de reprezentare și psihologie, acestea din urmă legate în special de subiecte precum sexul și sexul.

Complot

În prima parte, Evene spune povestea copilăriei sale în Shanghaiul natal, în anii 1960, sub conducerea lui Mao Zedong . Fiind foarte tânără, a fost extrem de încrezătoare în comunismul propus de Mao și a fost o elevă strălucită. Primul conflict cu realitatea maoistă apare, pentru Evene, când profesorul ei preferat este judecat pentru spionaj și se așteaptă ca tânăra să depună mărturie împotriva ei.

Cea de-a doua parte începe prin a spune viața lui Evene în adolescență la o fermă aflată chiar în afara orașului, o tabără de lucru în care există și alți colegi. În ciuda speranțelor foarte restrânse de a scăpa din viața unui muncitor, Evene găsește un motiv pentru a continua și rămâne pe linia ideologiei maoiste . Acesta din urmă este pus la încercare, însă, atunci când o prietenă de-a ei suferă abuzuri psihologice pentru că a fost găsită într-o situație sexuală cu un bărbat, situație pentru care este interogată și umilită. Credința lui Evene în maoism este în continuare erodată de abuzul de putere al superiorilor ei, precum și de o relație lesbiană cu o altă fată în muncă forțată. Cu toate acestea, la sfârșitul celei de-a doua părți, Evene este selectat să se întoarcă la Shanghai și să studieze pentru a deveni actriță .

A treia parte este povestea pregătirii sale profesionale în studii de film, concurând cu alte actrițe aspirante și luptându-se cu alte abuzuri de putere și relații de dragoste complicate. Credința ei în sistemul lui Mao dispare încet până la dispariție, în timp ce este favorizată sau maltratată în studii, în funcție de cine este superiorul ei. În cele din urmă, superiorii decid că fata nu poate avea un viitor ca actriță și ea rămâne să lucreze în studiile sale ca funcționară. La sfârșitul celei de-a treia părți, în 1976, Mao moare și soția sa, Jiang Qing , este arestată. Câțiva ani mai târziu sunt lichidate pe scurt, iar autorul încheie autobiografia cu un epilog al modului în care a venit să se mute și să trăiască în Statele Unite în 1984.

linkuri externe

• Arhiva online Corriere della Sera - Istoria Azaleei Roșii: „Dragă Mao, fă ce vrei cu mine” , pe archiviostorico.corriere.it .
• Red Azalea - tuttocina.it , pe tuttocina.it .