Bailo (Republica Veneția)

Bailo sau Baylo (baili bayli sau plural) este un titlu venețian care derivă din latina baiulus , care înseamnă „purtător”. Termenul a fost transliterat în greacă ca μπαΐουλος (baioulos), dar Nichifor Grigorie traduce ca ἐπίτροπος (epitrope, companion) sau ἔφορος ( ephoros , supraveghetor). ^[1]

Intrarea solemnă a Bailo din Constantinopol la sediul Pera al Ambasadei venețiene

În Evul Mediu , un executor judecătoresc era un ambasador permanent permanent al Republicii Veneția .

Cei mai renumiți baili au fost cei din Constantinopol, care din 1268 se aflau la curtea bizantină și după căderea Constantinopolului în 1453, sub guvernul otoman .

De asemenea, au fost importanți baili din Negroponte, Durazzo și Corfu .

Unii Baili au fost, de asemenea, trimiși să reprezinte interesele venețiene în curțile din Cipru , Acre (Ierusalim), Armenia și Trebizond . La mijlocul secolului al XIII-lea, consulii venețieni din Tir și Tripoli din regatul Acre au fost avansați la rangul de bailo pentru a-și controla coloniile din Alep , Bar , Koroni , Modon , Nafplio , Patras și Tenedos. ^[2]

Termenul baiulus a fost folosit pentru prima dată în unele documente traduse din arabă în venețiană din secolul al XII-lea. Acest termen a fost inițial folosit pentru a se referi la oficiali musulmani, dar în secolul al XIII-lea a fost folosit de venețieni pentru oficialii publici ai celui mai senin guvern pentru a controla coloniile din Grecia francă . Acești guvernatori au servit adesea ca magistrați pentru coloniștii venețieni și au colectat impozite și taxe vamale, precum și supravegherea comerțului venețian. Fiecare dintre ei a fost asistat de o cancelarie (condusă de un cancelar) și de un Consiliu de Doisprezece, compus din principalii oameni ai coloniei și după modelul Consiliului celor Zece din Veneția. Fiecare Bailo avea un capelan, un medic și un interpret (sau dragoman ). Fiecare dintre ei a trimis în mod regulat la Veneția rapoarte despre politica locală, afacerile coloniei și, mai presus de toate, prețurile și cantitățile de bunuri de pe piața locală. De fapt, Bailo era șeful consulilor locali.

Bailo-ul din Constantinopol și viitorul doge Paolo Renier

Până la sfârșitul secolului al XV-lea, biroul executorului judecătoresc dispăruse în mare măsură, mulți fuseseră retrogradați în consuli, iar aceștia fuseseră retrogradați în rectorii, căpitanii sau podestà .

În ciuda acestui fapt, Baili din Constantinopol și Corfu au supraviețuit până la sfârșitul republicii în 1797.

Notă

^ Bailo , Oxford University Press, 2005.
^ Maria Pia Pedani, Venetians in the Levant in the Age of Selīm I , în Conquête ottomane de l'Égypte (1517): Arrière-plan, impact, échos , Leiden, Brill, 2013, pp. 99-112.