Bang Bang (My Baby Shot Me Down)
| Bang Bang (Baby My Shot Me Down) | |
|---|---|
| Artist | Cher |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 1966 |
| Durată | 2:44 |
| Album de origine | Latura Sonny din Chér |
| Tip | Pop rock |
| Eticheta | Înregistrări Imperiale |
| Producător | Sonny Bono |
| Înregistrare | 1966 |
| Formate | 45 de ture |
| Cher - cronologie | |
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) este o melodie scrisă de Sonny Bono în 1966 și lansată de Cher ca al doilea single de pe albumul The Sonny Side of Chér .
Istorie și acoperire
Single-ul a avut un succes notabil în întreaga lume. În Statele Unite , s-a dovedit a fi unul dintre cele mai bune hit-uri ale lui Cher , ajungând pe a doua poziție a celor mai bine vândute single-uri și vândând în total peste trei milioane de exemplare. În 1987 , single-ul a fost relansat ca single de pe albumul Cher , deși cu acea ocazie, single-ul nici măcar nu a intrat în top.
În 1966, Nancy Sinatra și-a lansat propria versiune a Bang Bang pe albumul How Does That Grab You? , odată cu introducerea celebrului tremolo de chitară (de Billy Strange). În 2003, Quentin Tarantino a inserat această versiune în coloana sonoră a filmului Kill Bill: Volumul 1 . A fost prelevat (în versiunea Sinatra) pentru piesa Shot You Down din 2005 a lui Audio Bullys .
Alți artiști și-au înregistrat propria versiune a Bang Bang , printre care Stevie Wonder , Petula Clark , Vanilla Fudge , Terry Reid , Bon Jovi , Frank Sinatra , Cliff Richard , Paul Weller , Isobel Campbell , The Raconteurs , Paolo Nutini , Lady Gaga , Dua Lipa , Gabor Szabo.
În Italia piesa avea două versiuni: prima, tradusă de Alessandro Colombini și Miki Del Prete pentru Clanul Celentano , a fost înregistrată mai întâi de Milena Cantù și mai târziu de Equipe 84 ; a doua, opera lui Mario Coppola, a fost gravată de grupul I Corvi și Dalida [1] . Dalida a prezentat-o în competiție la varietatea de televiziune Rai Scala Reale în toamna anului 1966. Mina a prezentat-o din nou în direct, în episodul din 6 mai 1967 sâmbătă seara ; această versiune a fost lansată doar douăzeci și șase de ani mai târziu de Raro! Records [1] .
Alte înregistrări au fost realizate de Ornella Vanoni , Ivan Cattaneo ( 1983 , albumul "Bandiera giallo"), care au relansat piesa cu un succes considerabil, aducând-o la discotecile din toată Italia, și Ivana Spagna ( 2001 , album La nostra song ). Dalida a cântat piesa și în franceză , la fel ca Sheila , Jacno și Mareva Galanter de-a lungul anilor. În napolitană a fost în schimb gravat de Convers .
Printre cele mai recente utilizări televizate ale melodiei, în ianuarie 2008 , modelul și cântăreața Carla Bruni au interpretat melodia pentru promovarea televizată a Lancia Musa . Tot în același an, pe 29 mai, Giusy Ferreri a cântat-o în programul TV X Factor ; mai târziu, în decembrie 2009 a cântat piesa într-un duet cu Onirama, o formație rock greacă.
Refrenul, care citește „ Bang bang, my baby shot me down ”, a fost reluat pe pista de hard rock Chicas Peligrosas de Gypsy Pistoleros , inclusă în albumul Para Siempre din 2008. O versiune la fel de interesantă a melodiei este prezentată pe albumul Ho ai visat prea mult noaptea trecută? de Mauro Ermanno Giovanardi , care cântă o traducere împreună cu actrița Violante Placido .
Din 2011 Francesco Baccini deschide cu propria interpretare a Bang Bang , rearanjată de Armando Corsi , spectacolul „Baccini canta Tenco”, scris chiar de cantautorul cu Marzio Angiolani. Albumul omonim, preluat din recital, conține piesa. Pe 20 ianuarie 2014 a fost lansată o nouă versiune a melodiei intitulată Shot Me Down , produsă de DJ-ul francez David Guetta în colaborare cu Skylar Grey.
Lady Gaga pe 28 iulie 2014 cântă cu o copertă a piesei la Lincoln Center din New York. Live-ul a fost inclus ca piesă bonus pe albumul său Cheek to Cheek în colaborare cu Tony Bennett . În 2016, o versiune frumoasă este cântată și de Beth Hart pe albumul ei Fire on the Floor . În 2017 piesa a fost cântată de Dua Lipa pentru campania publicitară a Patrizia Pepe . [2]
Notă
- ^ a b rarowebmagazine.com ( PDF ). Adus la 5 septembrie 2010 (arhivat din original la 22 februarie 2016) .
- ^ My Way - Dua Lipa , pe my-way-online.blogspot.it .
Bibliografie
- Fernando Fratarcangeli , Cântece pentru raze X - Bang Bang (My Baby Shot Me Down) , publicat pe Raro! din aprilie 2010, pp. 22-23
linkuri externe
- ( RO ) Bang Bang , pe AllMusic , All Media Network .
- ( RO ) Bang Bang (My Baby Shot Me Down) , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- ( RO ) Bang Bang (My Baby Shot Me Down) , pe SecondHandSongs .
