Braj Kachru

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Braj Kachru ( Srinagar , 15 mai 1932 - Urbana , 29 iulie 2016 ) a fost un lingvist indian .

A fost un savant eminent al diferitelor tipuri de engleză din lume și al dialectului cașmir. munca sa în domeniul lingvisticii engleze este considerată valabilă și valoroasă de majoritatea savanților.

A fost tatăl fizicianului Shamit Kachru.

Cercurile englezei

Pentru a înțelege mai bine utilizarea limbii engleze în diferite state, Kachru a conceput ideea a trei cercuri concentrice ale limbii, dintre care doar unul este alcătuit în principal din vorbitori de etnie albă.

Cercul cel mai interior reprezintă baza tradițională a englezei și majoritatea vorbitorilor sunt albi: Regatul Unit , SUA , Australia , Noua Zeelandă , Irlanda , Malta , partea de limbă engleză a Canadei , Africa de Sud și unele teritorii din Caraibe . Numărul total de vorbitori de limbă engleză din cercul interior este mai mare de 380 de milioane, dintre care aproximativ 120 de milioane se află în afara SUA.

Urmează cercul exterior care include țări în care limba engleză nu este o limbă oficială, dar este importantă din motive istorice (de exemplu, imperiul colonial britanic ) și joacă un rol important în instituțiile națiunilor individuale. Acest cerc include India , Nigeria , Filipine , Bangladesh , Pakistan , Malaezia , Tanzania , Kenya , părțile care nu vorbesc limba engleză din Africa de Sud și Canada etc. etc. Numărul total de vorbitori de limba engleză din acest cerc este estimat a fi între 150 și 300 de milioane de unități. Practic, toți acești oameni nu sunt albi.

În cele din urmă, cercul de expansiune include acele țări în care limba engleză nu joacă un rol istoric și / sau politic, dar, în ciuda acestui fapt, este folosită pe scară largă ca limbă străină sau ca lingua franca . Aceasta include restul populației lumii: China , Rusia , Japonia , cea mai mare parte a Europei , Coreea , Egipt , Indonezia etc. Totalul din acest cerc este foarte dificil de estimat, mai ales că limba engleză poate fi utilizată în scopuri specifice și limitate, de obicei engleza de afaceri . Estimarea acestor difuzoare variază între 100 de milioane și 1 miliard. Și aici, majoritatea nu sunt de etnie albă.

Cercul cel mai interior prevede codificarea normelor; aceasta înseamnă că regulile limbii engleze sunt dezvoltate în aceste țări. Engleza este prima limbă în aceste domenii. Cercul cel mai exterior (în esență, națiunile Noului Commonwealth ) dezvoltă aceste norme, în timp ce cercul de expansiune depinde de aceste norme, deoarece se bazează pe standardele create de națiunile cercului interior.

Lucrări

Lucrările sale includ Alchemy of English și The Handbook of World Englishes

Controlul autorității VIAF (EN) 27859 · ISNI (EN) 0000 0001 0860 9011 · Europeana agent / base / 69657 · LCCN (EN) n81095969 · BNF (FR) cb12038885d (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n81095969