Burqa
Burqa sau burka (în urdu : برقع, burqa ', precum și în arabă : برقع, burqa' sau BOURKA sau burqu, dar și chadri sau paranja în Asia Centrală ), este un lider de îmbrăcăminte folosit în principal de femei Afganistan și Pakistan . [1] Burqa este arabizarea cuvântului persan purda ( parda ) care înseamnă „perdea”, „voal”, același sens care este hijab . [2]
Caracteristici
Termenul burqa identifică două tipuri diferite de haine: primul este un fel de voal fixat pe cap care acoperă întregul cap, permițându-vă să vedeți numai printr-o fereastră la nivelul ochilor și care lasă ochii înșiși neacoperiți sau care lasă neacoperiți ochii și gura, care totuși rămâne acoperită de un fel de mască ca în așa-numita bandar burqa . [1] Cealaltă formă, numită și burka completă sau burka afgană , este o îmbrăcăminte, de obicei neagră sau albastră , care acoperă atât capul, cât și corpul. O retină poate fi, de asemenea, plasată la nivelul ochilor, ceea ce vă permite să vedeți parțial fără a descoperi ochii femeii. [1]
Obligația de a purta burqa pare a fi o consecință a tradițiilor locale, independent de prescripțiile religioase ale Islamului; în normele coranice , obligația de a purta un voal este recunoscută în mod normal, chiar dacă subiectul este încă foarte controversat, lipsind, de exemplu, pedeapsa în caz de încălcare:
«Și spune-le credincioșilor să-și plece ochii și să fie casti și să nu arate, de podoabele lor, dacă nu ce apare; să-și lase voalul să cadă pe piept și să le arate podoabele nimănui decât soților lor, taților lor, taților soților lor, copiilor lor, copiilor soților lor, fraților lor, fraților lor, copiilor surorilor lor, femeilor lor, sclavii pe care îi dețin, robii bărbați care nu au nicio dorință, băieții impubenți care nu au niciun interes pentru părțile ascunse ale femeilor. Și nu ștampilați picioarele, pentru a arăta podoabele pe care le ascund. Întoarceți-vă pocăiți lui Allah pe voi toți, credincioși, pentru ca voi să prosperați ". |
| ( Sūra XXIV: 31 ) |
Istorie
Burqa a fost introdusă în Afganistan la începutul anilor 1890 în timpul domniei lui Habibullah Kalakānī , care l-a impus celor două sute de femei din haremul său, în așa fel încât să „nu-i ispitească pe bărbați” când se aflau în afara reședinței regale. A devenit astfel un lider pentru femeile din clasele superioare, pentru a fi folosit pentru a fi protejat de privirea oamenilor.
Prerogativă a celor mai bogați până în anii 1950 , ulterior aceleași clase superioare au început să nu-l mai folosească, dar între timp devenise un lider râvnit chiar și de cei săraci. În 1961 a fost proclamată o lege care interzicea utilizarea acesteia de către angajații publici. În timpul războiului civil a fost instituit un regim islamic și, prin urmare, din ce în ce mai multe femei au revenit să-l poarte, până la interdicția absolută de a arăta fața impusă tuturor femeilor de regimul teocratic ulterior din ṭālebān, care a durat mai puțin de cinci ani. În prezent, atât în Afganistan, cât și în restul lumii - cu excepția Arabiei Saudite, unde obligația a fost abolită în martie 2018 - nu există nicio obligație legală de a purta burqa.
Notă
- ^ a b c Despre ce vorbim când vorbim despre „voal” , pe ilpost.it . Adus pe 21 august 2016 .
- ^ همشهری آنلاین: اهمیت زبان فارسی در عصر دهکده جهانی , în Hamshahrionline.ir . Adus la 8 martie 2015 .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din sau despre Burqa -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Burqa
linkuri externe
- ( EN ) Burqa , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
| Controlul autorității | LCCN (EN) sh2006002622 · GND (DE) 7730863-3 |
|---|
