Burrnesh

Un burrnesh (plural burrneshe) , numit și fecioară jurată , este o femeie dintr-o țară balcanică, în general Albania sau Kosovo , care se îmbracă ca un bărbat și este considerată ca atare în societate. Printre privilegiile sale, merită menționat cel al fumatului și al consumului de alcool. ^[1]

Figura lui Burrnesh este recunoscută de legea tradițională a acelor locuri, Kanun . În esență, Kanun recunoaște că femeile care aleg statul burrnesh dobândesc îndatoririle și majoritatea drepturilor legale care în mod tradițional, în societățile patriarhale, sunt atribuite figurilor masculine.

În societatea albaneză din trecut, o femeie nu avea dreptul să trăiască singură. Pentru a face acest lucru oricum, el a avut în unele cazuri posibilitatea de a-și schimba statutul în fața oamenilor din țară, supusă unei ceremonii în prezența celor mai influenți bărbați ai satului (de obicei 12 bărbați vârstnici). În timpul ceremoniei, a existat un pansament și o tunsoare ^{[ este necesară citarea ]} . Fata a trebuit să facă un jurământ de castitate . ^[1]

În general, se presupune că decizia de a deveni burrnesh a fost dictată de nevoile familiei legate de dispariția unui cap de familie. În absența unui moștenitor de sex masculin, necesitatea de a nu risipi bunurile ar putea determina unele femei să își asume responsabilitatea rolului masculin asupra lor prin jurământul de conversie, dar motivele unei astfel de schimbări ar putea fi multe:

• lipsa copiilor de sex masculin în familie; ^[1]
• decesul membrilor de sex masculin din familie;
• refuzul unei căsătorii de către fată;
• lesbianism nedeclarat.

În prezent, în zonele afectate există puține cazuri de burrneshe existente, dar în trecut fenomenul a fost mai răspândit. Tradiția datează de acum aproximativ șase secole: se află în proces de retragere și este acum complet dispărută în Serbia . Deși nu mai este practicat în țările vorbitoare de albaneză, există încă mai mulți burrneshe în vârstă care trăiesc în acea zonă.

Cifra burrnesh este uneori citată ca exemplu, în controversele privind studiile de gen , a diferenței dintre sex și gen : de fapt, în timp ce rămâne genetic o femeie, ea este de fapt atribuită sexului masculin.

Un burrnesh este protagonistul filmului Sworn Virgin de Laura Bispuri , bazat pe romanul cu același nume de Elvira Dones .

Notă

Bibliografie

• Antonia Young, Femeile care devin bărbați: fecioare jurate albaneze (rochie, corp, cultură), Berg Publ Books Intl.

Alte proiecte

• Wikicitatul conține citate din sau despre Burrnesh

linkuri externe

• Panorama, 28 aprilie 2008 ^{[ link broken ]} ~
• Fecioarele masculine La7 ^{[ link rupt ]} , pe la7.it.
• unaqualunque, fecioare jurate , pe unaqualunque.it .
• huffingtonpost , pe huffingtonpost.it .