Carlo Assonica
Carlo Assonica ( Bergamo , 1626 - Veneția , 1676 ) a fost medic , avocat și scriitor italian , autor de opere literare în limba italiană și lombardă .
Biografie
Aparținând unei familii nobiliare originare din Azzonica lângă Sorisole , la vârsta de 26 de ani a făcut parte din consiliul rectorilor din Bergamo , un oraș din acea vreme parte a domeniilor Republicii Veneția . Tocmai în orașul lagunar s-a stabilit acolo în 1650, asumându-și rolul de nunțius al municipiului Bergamo pentru a patrona interesele sale și a se ocupa de practicile de la birourile Serenissimei. [1]
A murit la Veneția , probabil de tifos, în 1676 .
Lucrări
Unele manuscrise scrise în timpul șederii sale la Veneția au ajuns la noi din producția literară a Assonicii, precum Viețile unui sut de eretici , Compendiul istorico-geografic și topografic al întregului Regat al Portugaliei și Adăugarea la Ghidul geografic de Lodovico Passerone . Dar cea mai cunoscută lucrare a sa este cu siguranță traducerea pe care a făcut-o în dialectul bergamonez al Ierusalimului eliberat de Torquato Tasso , tipărită pentru prima dată la Veneția în 1670 de Nicolò Pezzana cu titlul Il Goffredo poem eroic al semnatarului Torquato Tasso deghizat în rustic Stil Bergamo de către Dr. Carlo Assonica, redus la ortografie modernă și dedicat Ducesei de Mantua Isabella Clara a Austriei . Assonica a imprimat ulterior o a doua ediție a „deghizării” sale în 1674 , urmată de o ediție venețiană ilustrată în 1678 și o ediție realizată la Bergamo în 1778 de librarul Vincenzo Antoine . [2]
Notă
- ^ Copie arhivată , pe bgpedia.it . Adus la 13 august 2017 (Arhivat din original la 14 august 2017) .
- ^ Cigogna, Emmanuele Antonio: Dintre inscripțiile venețiene colectate și ilustrate de Emmanuele Antonio Cigogna, cetățean venețian Volumul III , Giuseppe Picotti Stampatore, 1830, pp. 152-154
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikisource conține o pagină dedicată lui Carlo Assonica
| Controlul autorității | VIAF (EN) 19.847.758 · ISNI (EN) 0000 0000 6146 0511 · SBN IT \ ICCU \ LO1V \ 034,026 · LCCN (EN) nr88006713 · BNF (FR) cb13576431q (data) · BAV (EN) 495/287100 · Identități WorldCat ( EN ) lccn-nr88006713 |
|---|
