Puterea pisicii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea luptătorului canadian , consultați Cat Power (luptător) .
Puterea pisicii
Cat Power @ Große Freiheit 36, Hamburg (9205542559) .jpg
Cat Power în concert la Hamburg în 2013
Naţionalitate Statele Unite Statele Unite
Tip Alternative Rock [1]
Rock independent [1]
Rock popular
Perioada activității muzicale 1994 - în afaceri
Albume publicate 10
Studiu 10
Logo oficial
Site-ul oficial

Cat Power, numele de scena Charlyn "Chan" Marshall, născut Charlyn Marie Marshall ( Atlanta , 21 luna ianuarie, anul 1972 [1] ), este un american cântăreț-compozitor .

Aclamată ca fiind una dintre cele mai bune cântăreți-compozitori care a ieșit din scena rock alternativ din anii nouăzeci , [1] talentul său compozițional intim și minim și muzica ei au suferit o evoluție constantă care, din sunetul „dark-folk” [2] de la începuturile sale, realizate din sunete acustice și melodii aranjate într-un mod esențial, a trecut prin asimilarea elementelor tipic rock, gospel, blues, country și soul [3] , iar în discurile următoare a fost completată cu utilizarea electronice și ritmuri funky, datorită ultimelor producții.

Biografie

Fiica părinților divorțați (tatăl ei, Charlie, este pianist de blues), [2] datorită slujbei tatălui vitreg, Chan Marshall a trebuit să se mute în mai multe orașe americane, urmând până la zece școli diferite din sudul Statelor Unite . [3] Neavând permisiunea de a cumpăra discuri în adolescență, a început să asculte muzică prin colecția de discuri a tatălui său vitreg, care include artiști precum Otis Redding , Creedence Clearwater Revival și Rolling Stones . [4]

La vârsta de 16 ani, după ce a părăsit liceul, a decis să se despartă de mama sa (pe care nu a mai contactat-o ​​până la 24 de ani) și s-a întors să locuiască cu tatăl său în Atlanta , [1] unde a început să cânte primul său instrument. , o chitară Silvertone din 1950 , [3] cu un colectiv de muzicieni din Glen Thrasher, Mark Moore, Damon Moore și Fletcher Liegerot, care s-au adunat pentru jam sessions într-un subsol. Când grupul a fost contactat pentru un spectacol, a trebuit să găsească un nume în grabă și când într-o zi un bărbat a intrat în pizzeria unde lucra Marshall, purtând o pălărie de camionet cu inscripția: Cat Diesel Power , a decis că ( Cat Power ) ar fi fost numele trupei. [3]

1992-1996: Myra Lee

În 1992, la vârsta de douăzeci de ani, a decis să se mute la New York cu Glen Thrasher. [3] care a introdus-o în free-jazz și în scena muzicală experimentală a Big Apple . Prima sa reprezentație a avut loc într-un depozit din Brooklyn și, la scurt timp, ca suport pentru Man sau Astro-man? . În această perioadă a făcut cunoștință cu membrii lui God Is My Co-Pilot , [1] o relație care i-a permis să înregistreze, cu adăugarea lui Bob Bannister (chitară, vioară) și Glen Thrasher (tobe), primul ei single intitulat Faruri . Lansat în 1993 și tipărit în 500 de exemplare pe eticheta Making of Americans , textul spune povestea unei fete care moare pe drum după un accident de mașină.

În 1994, în timp ce cânta la deschiderea concertului Liz Phair , [1] l-a cunoscut pe Steve Shelley de la Sonic Youth și Tim Foljahn de la Two Dollar Guitar , [3] o întâlnire care a marcat un punct de cotitură în cariera sa. De fapt, cei doi, pe lângă faptul că au încurajat-o să înregistreze muzică nouă, s-au oferit să cânte pe primele ei albume, ceea ce s-a întâmplat apoi în Dear Sir din 1995 și în Myra Lee din 1996. [1]

Ambele discuri au fost înregistrate în decembrie 1994 într-un mic studio dotat într-un subsol lângă strada Mott din New York . [5] Un total de 20 de melodii înregistrate într-o singură zi de trio, care au fost apoi împărțite (și lansate) în două discuri diferite. Descrierea acelor sesiuni este diferită, în funcție de memoria celor prezenți: „dulce și rapid” [5] conform lui Foljahn și „tulburătoare” pentru Marshall „din moment ce nu scrisesem niciodată melodii cu o trupă în minte”. [5]

Dear Sir [6] a fost lansat ulterior în octombrie 1995 de Runt Records, în timp ce Myra Lee [7] a fost lansată în martie 1996 de Smells Like Records . [4] Aceste lucrări timpurii dezvăluie deja un mare talent compozițional și interpretativ, o încrucișare între esența poetică a rockului precum Patti Smith , intensitatea psihedelică precum Grace Slick și Lydia Lunch fatală și plictisită. [8]

1996-1998: Moon Pix

Tot în 1996 a semnat un contract cu Matador Records , [9] care în septembrie a aceluiași an a lansat a treia sa lucrare, What Would the Community Think . [10] Albumul, produs de Shelley, a văzut din nou prezența bateristului Sonic Youth și a lui Foljahn ca muzicieni de susținere și single-ul extras, intitulat Nud ca știri , a fost, de asemenea, prima piesă Cat Power care a avut un videoclip oficial, regizat de Brett Vapnek. [8] [11]

Citat de critici [12] ca dovadă a maturității sale artistice ca cântăreață și autor, albumul aduce o schimbare atât la nivel sonor, deoarece este cu siguranță mai bogat decât minimalismul chitară / tobe de la început, dar și pentru gamă de stiluri muzicale prezente, variind de la country rock , la folk , la blues. [12] Ceea ce nu se schimbă în această a treia lucrare, ca într-adevăr în toată producția trecută și viitoare a lui Marshall, este starea de aranjamente și versurile. Modul direct și, în același timp, sfâșietor în a-și spune poveștile autobiografice, care sunt adesea impregnate de o tristețe și singurătate subiacente și acoperite cu un luciu întunecat și un omniprezent sentiment de melancolie, reflectă pe deplin talentul său pur. cu siguranță o plasează printre reginele incontestabile ale compozitoarei americane. [8]

"Când cânt la chitară și fac o notă - spune Chan - simt că nota asta vibrează pe brațele mele și pe corpul meu, în oasele mele, în inimă. Și în mintea mea văd culori și amintiri, atmosfere reapare. Deci, atunci când pun chitara este ceea ce păstrez în interior pentru a mă exprima și a încerca să comunic aceste imagini, aceste speranțe, durerea sau bucuria mea, pe scurt, tot ceea ce simt în acel moment. " [2]

Cat Power în concert interpretând piesa Blue a lui Joni Mitchell

Spre sfârșitul anului 1996, în urma unui tur de trei luni de Guv'ner sprijin, Marshall a decis să se retragă temporar de pe scena muzicală, inițial să lucreze ca bonă în Portland , trecând apoi la o fermă din Carolina de Sud . Cu , apoi iubit , Bill Callahan . Ideea ar fi fost să ne retragem definitiv din spectacolele publice pentru a ne concentra doar pe scrierea de piese noi.

În septembrie 1998, tot pe Matador Records , a fost lansat Moon Pix . [13] Înregistrat la Sing Sing Studios din Melbourne , Australia cu colaborarea bateristului Jim White și a chitaristului Mick Turner (ambii în Dirty Three ). După cum a dezvăluit însăși artista, multe melodii de pe album au fost scrise în toamna anului 1997 „într-o noapte nebună” în urma unui coșmar halucinant pe care l-a avut în ferma în care locuia împreună cu iubitul de atunci, Bill Callahan, din Carolina de Sud . "Am fost trezit de cineva în câmpul din spatele casei mele", a explicat Chan. "Pământul a început să tremure și spiritele întunecate s-au prăbușit împotriva fiecărei ferestre din casă. M-am trezit și am avut pisoiul lângă mine ... și am început să mă rog către Dumnezeu pentru ajutor ... Așa că am fugit să-mi iau chitara, să încerc să mă distrag. A trebuit să aprind luminile și să-i cânt lui Dumnezeu. Am avut un magnetofon cu mine, așa că am înregistrat următoarele șaizeci de minute. Am luat-o. Discul. " [14]

Albumul a fost bine primit de critici și melodii precum Colors and the Kids , împreună cu videoclipul piesei Cross Bones Style l-au ajutat în continuare pe Cat Power să-și ridice profilul de autor în scena rockului independent din acel deceniu.

Cu toate acestea, în timpul turneului promoțional care a urmat lansării albumului, Chan a simțit o anumită intoleranță față de propria sa producție muzicală, crescută și de așteptările ridicate generate de urmărirea Moon Pix , ceea ce i-a făcut dificil să trăiască ceea ce ea a numit-o „o viață normală”. Aceste motive au generat mai întâi alegerea de a planifica o serie întreagă de spectacole solo în care să propună numai și exclusiv melodii ale altor artiști și, în al doilea rând, să publice chiar și un album de copertă, o decizie opusă lui Matador, care în schimb a dorit să valorifice succesul albumului anterior.

1998-2006: Cel mai mare

The Covers Record , [15] acesta este titlul albumului, a fost înregistrat în întregime de Marshall (cu singura adăugare a chitarei lui Matt Sweeney în piesa Salty Dog ) în mai multe sesiuni, între 1998 și 1999, desfășurate în trei studiouri diferite ( la Night Owl Studios , Kampo Studios și Rare Book Room Studios ) din New York . Lansat în martie 2000 de Matador, conține melodii de Bob Dylan ( Căile victoriei ), Rolling Stones ( Satisfacție ), Velvet Underground ( I Found a Reason ) și multe altele.

În februarie 2003, odată cu lansarea celui de-al șaselea album de studio intitulat You Are Free , [16] Marshall a reluat lansarea materialului original. În timpul sesiunilor care au durat aproximativ un an și care au văzut colaborarea unor muzicieni precum Eddie Vedder , Dave Grohl și Warren Ellis de la Dirty Three , au fost înregistrate aproximativ 40 de melodii, dintre care 14 au fost incluse ulterior pe album. [17] În ciuda prezenței altor muzicieni invitați, numeroase melodii de pe album au fost interpretate de Marshall singur la voce și chitară sau pian. You Are Free a fost primul record Cat Power care a intrat într-un grafic oficial, ajungând la numărul 105 pe Billboard 200 .

În 2003 și 2004, Marshall a concertat în mai multe turnee în Europa , Brazilia , Statele Unite și Australia . [18] De asemenea, în 2004 a colaborat cu Handsome Boy Modeling School , un proiect al producătorilor de hip hop Dan the Automator și Prince Paul , cântând melodia I've Been Thinking , conținută în albumul lor White People .

Spre sfârșitul anului 2004, a fost lansat DVD- ul Speaking for Trees: A Film de Mark Borthwick . Filmat de fotograful britanic Mark Borthwick în West Kill Mountain Forest , New York, filmul este în esență o singură fotografie statică (aproape două ore) a unui spectacol de Cat Power cântând și cântând la chitara electrică, însoțit de un CD audio care conține un Cântec de 18 minute intitulat Willie Deadwilder , cu M. Ward la chitară. [8]

În 2005 a apărut ca invitată pe albumul Dirty Three Cinder , cântând la piesa Great Waves și a participat la coloana sonoră a filmului V for Vendetta , în regia lui James McTeigue , cu o copertă a piesei I Found a Reason by the Velvet Subteran .

Cel de-al șaptelea album al său, intitulat The Greatest [19] și lansat în ianuarie 2006, a fost înregistrat în Memphis [8] cu ajutorul multora dintre cei mai mari muzicieni locali de suflet , inclusiv Teenie Hodges, Steve Potts, Dave Smith, Rick Steff, Doug Easley , Jim Spake și Scott Thompson. [20] Albumul, care a debutat pe locul 34 de pe Billboard 200 , a dezvăluit sufletul vag sufletesc al artistei, câștigându-i un premiu american de muzică scurtă și o nominalizare pentru al șaselea cel mai bun album din 2006 pentru revista Rolling Stone . [21]

Imediat după lansarea albumului, invocând motive de sănătate cauzate de oboseala mentală și abuzul de alcool, Marshall a anunțat anularea următorului turneu promoțional care urma să o ducă prin Statele Unite. Această reticență de a cânta live a fost deja manifestată de artist în trecut, în unele cazuri atribuită fricii sale față de scenă și, în alte cazuri, problemelor sale cu alcoolul. Spectacolele sale, adesea caracterizate de o lipsă de structură haotică și totală sau cu melodii care încep și se termină brusc sau se amestecă perfect între ele, au fost uneori întrerupte fără niciun motiv aparent.

Din acest motiv a fost internată în secția de psihiatrie a Centrului Medical Mount Sinai din Miami , dar a plecat după doar o săptămână, comparând experiența cu iadul. Tot în 2006 una dintre piesele sale, It's Alright to Fail , a fost folosită în coloana sonoră a filmului L'amore Giovane ( The Hottest State ), în regia lui Ethan Hawke și bazată pe romanul Amore Giovane , scris de Hawke însuși.

2007-2012: Soare

În 2007, muzicianul a jucat un mic rol în filmul A Romantic Kiss - My Blueberry Nights , în regia lui Wong Kar-wai și prezentat în competiție la Festivalul de Film de la Cannes . [22] Tot în acel an, cu reinterpretarea piesei Stuck Inside of Mobile With the Memphis Blues Again , participă la coloana sonoră a biopicului despre viața muzicianului Bob Dylan , nu sunt aici în regia lui Todd Haynes .

În ianuarie 2008 a fost lansat Jukebox , [23] al doilea singur album de copertă al muzicianului american înregistrat cu Dirty Delta Blues Band , un ansamblu de muzicieni printre care Judah Bauer de Blues Explosion , Gregg Foreman de la Delta 72 , Erik Paparazzi de la Lizard Music și Jim White din Dirty Three . [2] Albumul o vede pe Marshall încercându-și mâna la melodii provocatoare care o văd confruntându-se cu tradiția muzicii negre americane, ca în cazul lui Lost Brown , Lord, Help the Poor and Needy de James Brown de Jessie Mae Hemphill sau Don ' t Explicați de Billie Holiday . În decembrie al aceluiași an a fost lansat și Dark End of the Street , un EP compus din melodii excluse inițial din sesiunile Jukebox . [2]

În concert în 2008

În 2009 piesa sa Werewolf , preluată de pe albumul You Are Free , este folosită în coloana sonoră a filmului Gli embraces broken ( Los abrazos rotos ), în regia regizorului spaniol Pedro Almodóvar . [24]

În februarie 2012, artistul și-a anulat concertul programat la Tel Aviv în Israel [25] și, două luni mai târziu, și cel care ar fi trebuit să aibă loc la Festivalul de muzică și artă Coachella Valley . [26]

Pe 18 iunie 2012, a fost lansat noul single al muzicianului american, intitulat Ruin . Distribuită într-o versiune digitală gratuită și descărcabilă de pe site-ul etichetei Matador, piesa este anunțată printr-un scurt videoclip regizat de Austin Conroy. [27]

Pe 3 septembrie 2012, la aproape șapte ani de la ultimul album de piese inedite, Cat Power lansează al nouălea album solo intitulat Sun [28] [29] și precedat de single-ul Cherokee , distribuit ca descărcare gratuită pe 10 august anterior pe site-ul său oficial și împreună cu versiunea de remix realizată de Nicolas Jaar . [30]

Primele sesiuni de înregistrare a albumului, care au început în 2007 în studioul de acasă al lui Marshall la casa lui din Malibu , au fost în curând inutile: o mare parte din materialul respectiv, de fapt, a fost abandonat ulterior ca „prea dureros și personal pentru a fi publicat”, [31 ] conform artistului. După turneul promoțional al albumului anterior Jukebox , Marshall reia înregistrarea la Boat Studio din Silverlake, California , unde începe să lucreze la noul material, încheind producția la South Beach Studios din Miami . [32]

Pune deoparte pentru moment fidelul Dirty Delta Blues Band , care, cu excepția single-ului Ruin , nu este implicat în producția discului și pune deoparte atmosfera folk întunecată cu care Chan își obișnuise publicul, al nouălea disc este încă o schimbare de curs în cariera ei, un album atipic și poate unic în repertoriul ei, o operă pasionată de muzică pop electronică filtrată prin sufletul unei compozitoare. [33] Rezultatul este o abatere clară de la sunetul cald și analogic al The Greatest , care aici face loc unei producții cu o abordare decisiv mai electronică și încredințată îngrijirii parizianului Philippe Zdar (al lui Cassius ), care adaugă la cântecele lui Chan o patină sintetică neașteptată datorită ritmurilor electronice, sincopelor funk și utilizării, alături de cea clasică, a unei noi instrumente pentru muzician, cum ar fi mașinile de tobe, sintetizatoarele și loop-makers. [34] [35]

Albumul a debutat pe locul 10 pe Billboard 200 , vânzând peste 23.000 de exemplare doar în prima săptămână. [36]

Pe 17 septembrie 2012 a fost lansat videoclipul single-ului Cherokee . [37] Regizat de însăși Marshall, subiectul videoclipului face cu ochiul la cinema de groază, într-un cadru post-apocaliptic. [38]

2014

În 2014 cântă cu Coldplay în piesa Wish I Was Here , prezentată în coloana sonoră a filmului omonim regizat și cu Zach Braff în rolul principal. [39]

Discografie

Album

EP

  • 2006 - Sesiune live
  • 2006 - Sesiunea eMusic
  • 2008 - Dark End of the Street

Singuri

  • 1993 - Faruri
  • 1996 - Nud ca știri
  • 1996 - Guv'ner în Catpowerland / Catpower Goes to Guvnerville (împărțit cu Guv'ner )
  • 1996 - Undercover
  • 2003 - Gratuit
  • 2003 - He War
  • 2005 - Cel mai mare
  • 2005 - Living Proof
  • 2006 - Locuit în baruri
  • 2006 - The Greatest / Hate
  • 2006 - Putem noi
  • 2007 - Song To Bobby
  • 2008 - New York
  • 2012 - Ruină
  • 2012 - Cherokee
  • 2013 - Bully (track bonus Sun )
  • 2013 - Manhattan
  • 2014 - Wish I Was Here (Cat Power & Coldplay )

Videoclipuri și DVD-uri

  • 1997 - Nud ca știri (de Brett Vapnek) [40]
  • 1998 - Cross Bones Style (de Brett Vapnek) [41]
  • 2003 - He War (de Brett Vapnek) [42]
  • 2003 - From Fur City (de Jem Cohen) [43]
  • 2004 - Poate că nu (de Mark Borthwick)
  • 2004 - Gratuit (de Mark Borthwick) [44]
  • 2004 - Jumătate din tine (de Mark Borthwick) [45]
  • 2004 - Speaking for Trees (de Mark Borthwick)
  • 2005 - Great Waves (cu Braden King's Dirty Three ) [46]
  • 2005 - Poate că nu (de Oliver Pietsch) [47]
  • 2006 - Living Proof (de Harmony Korine ) [48]
  • 2006 - Trăit în baruri (de Robert Gordon) [49]
  • 2006 - Renunță, șterge (cu ansamblu, de Karina Garcia Casanova) [50]
  • 2006 - Unde este dragostea mea? (Versiunea 1 de Anne-Laure Keib) [51]
  • 2007 - Unde este dragostea mea? (Versiunea 2 de Josh & Xander) [52]
  • 2012 - Cherokee (de Chan Marshall) [53]
  • 2013 - Manhattan (de Gregg Hunt și Chan Marshall) [54]

Notă

  1. ^ a b c d e f g h ( EN ) Mark Deming, Cat Power , pe AllMusic , All Media Network . Adus pe 7 iulie 2013 .
  2. ^ a b c d și Claudio Fabbretti, Cat Power. Sărutul femeii pisică , pe ondarock.it . Adus la 24 septembrie 2012 .
  3. ^ a b c d e f William Van Meter, I'm a Survivor , nymag.com , New York Magazine. Adus la 28 iulie 2012 .
  4. ^ a b Cat Power, Biografie [ link rupt ] , pe enotes.com . Adus la 24 septembrie 2012 .
  5. ^ a b c Goodman, 2010 , pp. 132-35 .
  6. ^ (RO) Stimate domn , pe Discogs , Zink Media.
  7. ^ (EN) Myra Lee pe Discogs , Zink Media.
  8. ^ a b c d și Piero Scaruffi , History of Rock Music: Cat Power , pe scaruffi.com . Adus la 24 septembrie 2012 .
  9. ^ Recenzie Rolling Stone , pe rollingstone.com . Adus la 30 aprilie 2019 (arhivat din original la 27 noiembrie 2010) .
  10. ^ (RO) Ce ar gândi comunitatea , pe Discogs , Zink Media.
  11. ^ Film audio Nud ca știri, regizor: Brett Vapnek - 1997 , Vimeo . Adus la 4 iunie 2011 .
  12. ^ A b (EN) Heather Phares, Ce ar gândi comunitatea? , pe AllMusic , All Media Network . Adus pe 7 iulie 2013 .
  13. ^ (EN) Moon Pix pe Discogs , Zink Media.
  14. ^ Goodman, 2010 , p. 167 .
  15. ^ (EN) The Covers Record , pe Discogs , Zink Media.
  16. ^ (RO) Ești liber , pe Discogs , Zink Media.
  17. ^ (EN) Rodrigo Perez, Interviuri: Cat Power , de la pitchfork.com, Pitchfork , 3 ianuarie 2003.
  18. ^ Southern Gothic , The Guardian . Adus la 16 septembrie 2011 .
  19. ^ (EN) The Greatest , pe Discogs , Zink Media.
  20. ^ Amy Phillips, Cat Power The Greatest , pe pitchfork.com, Pitchfork , 22 ianuarie 2006. Accesat la 16 septembrie 2012.
  21. ^ (RO) Cele mai bune albume ale lui Rolling Stone din '06 pe stereogum.com, Stereogum , 14 decembrie 2006. Accesat pe 7 iulie 2013.
  22. ^ Un sărut romantic (2007) , imdb.com , IMDb .
  23. ^ (EN) Jukebox , pe Discogs , Zink Media.
  24. ^ (EN) David Phelps, Cannes 2009: Leave Her to Hell („Abrazos Rotos”, Almodóvar) , pe mubi.com, MUBI , 17 mai 2009. Accesat la 7 iulie 2013.
  25. ^ Cat Power anulează emisiunea Israel , pe stereogum.com , Stereogum . Adus pe 4 iulie 2012 .
  26. ^ Pentru iubiții mei fani , la catpowermusic.com . Adus la 14 aprilie 2012 .
  27. ^ Cat Power: nou album Sun și noua melodie Ruin , pe matadorrecords.com . Adus la 18 iunie 2012 (arhivat din original la 19 iunie 2012) .
  28. ^ (EN) Sun , pe Discogs , Zink Media.
  29. ^ Stefano Solventi, Cat Power - Sun , pe sentireascoltare.com . Adus pe 7 iulie 2013 .
  30. ^ (EN) Cat Power - Descărcare gratuită: Cherokee pe folkradio.co.uk, Folk Radio UK. Adus pe 7 iulie 2013 .
  31. ^ (EN) Interviu: Cat Power , de la thestoolpigeon.co.uk, The Stool Pigeon. Adus la 12 august 2012 (depus de „url original 25 iunie 2012).
  32. ^ Cat Power tachinează noul album , la blogs.ajc.com , Atlanta Music Scene. Adus la 20 iunie 2012 (arhivat din original la 2 octombrie 2013) .
  33. ^ Cat Power: Sun, Indieforbunnies
  34. ^ Cat Power: Sun, Outsiders , pe outsidersmusica.it . Adus la 26 septembrie 2012 (arhivat din original la 9 mai 2013) .
  35. ^ Cat Power: Sun, History of Music
  36. ^ Matchbox Twenty Gets First No. 1 Album on Billboard 200 Chart , on billboard.com , Billboard . Adus la 12 septembrie 2012 (arhivat din original la 13 septembrie 2012) .
  37. ^ Video nou și fierbinte: Cat Power Battles Zombies în „Cherokee” Pe rollingstone.com, Rolling Stone . Adus la 17 septembrie 2012 .
  38. ^ Ceas: Cat Power „Cherokee” , pe clashmusic.com , Clash Magazine. Adus la 17 septembrie 2012 .
  39. ^ (RO) Bob Boilen , Premiera piesei: o colaborare puțin probabilă de la Cat Power și Coldplay pe npr.org, National Public Radio , 7 iulie 2014. Accesat 24 iulie 2014.
  40. ^ Videoclip oficial Nud ca știri, Youtube
  41. ^ Videoclip oficial Cross Bones Style, Youtube
  42. ^ Videoclipul oficial He War, Youtube
  43. ^ Din filmul oficial al orașului Fur, Youtube
  44. ^ Video oficial gratuit, Youtube
  45. ^ Videoclip oficial Jumătate din tine, Youtube
  46. ^ Videoclip oficial Great Waves, Youtube
  47. ^ Poate că nu este videoclip oficial, Youtube
  48. ^ Videoclip oficial Living Proof, Youtube
  49. ^ Trăit în baruri Video oficial, Youtube
  50. ^ Renunță, Șterge videoclipuri oficiale, Youtube
  51. ^ Unde este dragostea mea? Video oficial vers. 1, Youtube
  52. ^ Unde este dragostea mea? Video oficial vers. 2, Youtube
  53. ^ Video oficial Cherokee, Youtube
  54. ^ Video oficial Manhattan, Youtube

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 37.115.965 · ISNI (EN) 0000 0001 1470 7988 · Europeana agent / base / 63296 · LCCN (EN) no2002014955 · GND (DE) 1026313155 · BNF (FR) cb140305988 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn- nr2002014955