Cesare Pozzi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cesare Pozzi "Fusco"

Cesare Pozzi "Fusco" ( Vicobarone , 14 iunie 1914 - Pavia , 2 iulie 2007 ) a fost un partizan italian .

În timpul Războiului de Eliberare, Dario Barni [1] a fost șeful Brigăzii Matteotti și ulterior al Diviziei Valea Versa, care operează în zona Oltrepò Pavese . A luat numele de luptă „Fusco” în memoria unui coleg de soldat, cunoscut la Torino , care a fost deportat și nu s-a mai întors. El a fost protagonistul „Bătăliei Cenușii [2] ” din 14 februarie 1945 pentru care a fost decorat cu Medalia de Argint pentru valoare militară și, pentru modul în care a condus bătălia, i s-a acordat și Crucea de primă clasă a Merit de Republica Federală Germania . Din 1960 până în 1964 a fost primar al Santa Maria della Versa .

Biografie

Un Vicobaron în afara camerei în care s-a născut

Cesare Pozzi s-a născut la Vicobarone la 14 iunie 1914 din Filippo ( 1884 - 1957 ) și Vittoria Riccardi ( 1882 - 1939 ). În 1916 familia s-a mutat la Montù Beccaria de la unchii Giuseppina Pozzi ( 1877 - 1934 ) și Ernesto Bellarosa ( 1872 - 1945 ).

Apelat la armament în aprilie 1935 , este destinat inginerilor regimentului 3 din Pavia ca operator de radio . La începutul celui de- al doilea război mondial , în iunie 1940 , a fost trimis pe frontul francez din Lanslevillard, unde a rămas până la 22 septembrie 1940 .

De la 1 ianuarie 1941 până la 23 octombrie 1942 a fost angajat pe frontul libian-egiptean ( Tripoli , Agedabia , Bengasi și în Golful Bomba ).

După întoarcerea sa în Italia, în martie 1943 , a fost trimis la Favria , un detașament al Regimentului 1 Ingineri din Torino.

Apoi s-a întors la Torino, la 8 august 1943, în cazarma Regimentului 1 Ingineri [3] din Corso Stupinigi 100 (acum Corso Unione Sovietica ). Este sergent șef și predă comunicări într-o stație de pompieri din Porta Palazzo până la 8 septembrie 1943 .

«[...] La 9 septembrie dimineața, pe la opt, părăsesc cazarma cu bicicleta. Chiar în afara intersecției, un vagon cu vreo zece germani la bord, îmi îndreptă armele spre mine, comandându-mi ALT. Încetinesc și ajung la înălțimea șoferului când, brusc, atenția lor și pistolele se îndepărtează, așa că continuu să apăs pe pedale. Ce s-a întâmplat a fost că un alt sergent lăsase cazarma în urma mea cu un plic galben voluminos sub braț. L-au blocat pe el și pe plic.
În cazarmă, unde m-am întors la cantină, a fost agitație și dezorientare. Întăriseră santinelele și era absolut interzisă ieșirea. Cu un stratagem am reușit să deschid ușa trăsurii și să scap, vreo cincizeci m-au urmat. Seara am avut santinela să mă deschidă și am intrat înăuntru. Am aranjat restul, peste o sută și, luând o scară cu niște saci de nisip, am urcat peste peretele din spate. Sărind în Corso Galileo Ferraris am simțit o senzație ciudată, eram liber?
Da, m-am simțit stăpân pe fiecare acțiune, dar am avut întotdeauna o uniformă pe care nimeni nu ma autorizat să o iau.
Am păstrat uniforma și a doua zi la Torino , am dezbrăcat-o seara de la Ernesto, un montuese și drag prieten cu care mă refugiasem. Am luat trenul de la ora 18 spre Stradella și, după diverse aventuri, am ajuns la Montù.
Când, acasă, m-am dus la culcare, se ivea ...[4] "

La 1 ianuarie 1944 a fondat „La Banda di Montù”.

Placa de pe locul unde a fost fondată „Banda di Montù”

«[...] Am fost vreo zece, într-o seară înainte de Crăciun, la mine acasă. Având în vedere situația, am decis să rămânem uniți, să ne informăm, să ne consultăm în mod regulat. Am fost desemnat ca comandant, ca punct de referință. Am convenit să ne întâlnim în seara de Revelion în beciul lui Pietro Crescimbini, poreclit „Sângele pisicii” [5] , la Casa Bernardini [6] . Ne-am întâlnit, am mâncat, am băut și, deoarece era și un gramofon, am dansat.
Dar, mai presus de toate, s-a discutat și format „Banda Montù”, cea care urma să fie embrionul viitoarelor formațiuni Matteotti din Oltrepò Pavese .[4] "

La 18 aprilie 1944 a fost fotografiat râzând în timp ce citea chemarea la armă a clasei din 1914 . În seara aceleiași zile, se ascunde.

În fața apelului către Montù
Montù Beccaria, Via Roma în 1945

«[...] La 18 aprilie 1944, Republica Socială Italiană a expus, sub pretoriul Albo din Montù, denumit în mod obișnuit de montuezi„ il Portichetto ”, chemarea în armă a clasei din 1914. Pentru a răspunde chemării, nu I nici nu m-am gândit la asta și am vrut să-i dau refuzului meu un sentiment de rebeliune clară și propagandă fără scrupule. L-am rugat pe Paolo Montemartini, nepotul senatorului [7] , să facă o poză cu mine sub Portichetto, unde, arătând spre manifestul chemării mele la arme, aș fi râs de el cu un râs. Și așa a fost, refuzul meu a fost imortalizat.
Totuși, de a doua zi aș fi devenit un evadator de tracțiune, în seara zilei de 18 cu rucsacul pe umăr, pături și ceva esențial, am lăsat niște prieteni care mă însoțiseră la Cantinone [8] și am urcat pe stâncă Casa Bernardini [6] unde fratele meu Mario [9] , Albino și „Sangue di gatto” [5] mă așteptau împreună am mers la Novello, o casă de țară din vale cu vedere la Casa Barbieri [6] .
Trecusem sub pământ. Ceilalți știau unde suntem și vor veni la rândul nostru să ne viziteze, păstrând legăturile dintre noi și membrii familiei noastre.[4] "



La 19 iunie 1944, a atacat cazarma Carabinieri din Montù, obținând 12 puști, un pistol și o sabie.

«[...] A fost destul de ușor sau am avut noroc pentru că soldații erau cu toții la etaj, la parter era doar însoțitorul cu comandantul de mareșal în biroul său. Am avut atunci impresia că unora dintre soldați nu le-a plăcut raidul nostru.[4] "

În seara de 25 iulie 1944, în localitatea Loglio di Sotto [10] , din unirea diferitelor formații, s-a născut prima brigadă Matteotti în Oltrepò Pavese.

«[...] M-am bucurat pentru că socialismul era partidul unchiului meu Ernesto căruia fasciștii îi dăduseră ulei de ricin în 1922 . Era foarte bolnav și era un domn.
La Loglio aveam peste cincizeci de ani, dar nu toți ne-au urmat în noaptea aceea. Când am ajuns la Cascina Tavernette în municipiul Rocca de 'Giorgi, aveam puțin sub patruzeci de ani. Erau în cea mai mare parte foști soldați și toți aparținând unor familii cu condiții economice modeste care găsiseră, cu mândrie, curajul de a se răzvrăti împotriva aroganței feroce a fasciștilor.[4] "

La 14 februarie 1945 , prima zi a Postului Mare , are loc „Bătălia Cenușii”.

«[Dușmanii noștri erau comandați de un căpitan care] ... a căzut în fața noastră pe 14 februarie 1945, în portofelul său avea câteva lire și un document în numele cap. Hofmann; așa că am numit-o.
Căpitanul Hofmann
Numele său era, în schimb, Luis Ferdinand Bisping. Era sud-african în armata germană, comandase trupe turcești pe diferite fronturi de război; a fost decorat cu diverse cruci valorice și a fost considerat, de către adepții săi, un specialist în războiul anti-rebel.
Teatrul bătăliei
Avea treizeci de ani și a fost trimis la Sicherheits , staționat în Stradella , pentru a elimina „rebelii” din Val Versa . El a fost însoțit de un sergent, de asemenea, cu un nume de război: „Serg. Müller”, numele său real era Sclhuter și el a căzut și el la mică distanță de căpitanul său. Hofmann a sosit la Santa Maria della Versa pe 10 februarie, nu a trezit în localnici acea teamă și acea teroare reverențială pe care germanii le-au semănat din belșug, a vorbit limba noastră discret, cu un spirit plin de umor, s-a apropiat deseori de săteni și, de asemenea, s-a bucurat de simpatia unei fete. A avut, fără îndoială, curaj.
Bernini, șoferul de tramvai , a spus că uneori a folosit tramvaiul pentru a coborî la Stradella, a stat în față, lângă șofer, cu pistolul său în mână. Odată, Bernini l-a întrebat dacă nu i-e frică să urce și să „alunge rebelii”. „Sunt patru pisici cu două arme ruginite!”, A răspuns el. Pisicile, de fapt, nu au fost cu mult mai multe, deoarece armelor cu siguranță nu le lipsea „grăsimea” pentru a le unge.
La 13 februarie, Carnavalul, cu aproximativ patruzeci de oameni, se concentrează pe Golferenzo și urcă mai departe la cătunul Pomorosso [11] , nu găsește nicio rezistență.
Pe 14, ziua Cenușii , sunt multe și Hofmann le duce dincolo de Volpara la intersecția pentru Moncasacco [12] , un oraș cu un nume simptomatic: „Bacà” care înseamnă „lemn”.
Piatra memorială
Se opresc pentru a consulta harta topografică și aici, Jose, unul dintre oamenii noștri, cu Maschinengewehr , îl rănește pe căpitan în vițel. Își leagă piciorul cu o batistă, se târăște peste zăpadă, înroșind-o și, continuând să strige ordine către escorta împrăștiată, ajunge în vârful dealului, la doi metri dincolo de care ar fi alunecat. Dar un glonț îl lovește în burtă. El tace pentru totdeauna. Este între cele două incendii și nimeni nu se poate apropia de ea.
Fiorentini [13] a trimis trei oameni să recupereze cadavrul și, pentru a cita Ariosto, a fost un „gând nu prea șiret, care a pierdut trei în viață pentru a salva un mort [14] ”.
Mormântul Capului Hofmann din cimitirul german din Costeramano

În Moncasacco exista un oratoriu, era curățat, spălat și echipat ca sală funerară pentru Hofmann și sergentul său. Comandamentul superior german cerea restituirea cadavrelor. Don Diana [15] , preot paroh din Volpara, a fost de acord asupra modalităților, cu garnizoana germană staționată la centrala telefonică Montù Beccaria care a trimis două cutii la Moncasacco.
Marți, 20 februarie, la ora patru după-amiaza, cu acel tramvai pe care urca cu o asemenea siguranță, a ajuns la Stradella.
În ceea ce privește comportamentul curajos al căpitanului Hofmann, comanda „rebelilor” a întocmit un raport care îl atașa la sicriu, dar acel raport nu a ajuns niciodată la comanda germană, Fiorentini îl răpise.
Exista credința că trupul fusese trimis direct în Germania, dar bunul Modica [16] , cu perseverența sa, l-a descoperit printre cele douăzeci și două de mii de morminte ale cimitirului german din Costermano .
Luis Ferdinand Bisping (1914-1945), acum se odihnește în acel cimitir alături de sergentul său. În fiecare an, în ziua morților, o delegație a acelor „rebeli”, pe care îi luptase cu siguranță, îi aduce un buchet de flori.
Nu îi lipsea valoarea, dar norocul era de cealaltă parte.[4] "

26 aprilie 1945 Ziua Eliberării Stradella și Montù Beccaria .

«[...] erau atât de mulți oameni când am ajuns la Montù pe 26 aprilie după Eliberarea din Stradella . Mi-au oprit mașina în Piazza Garibaldi, plină de oameni, m-au scos de pe scaun, m-au încărcat pe umerii lor și m-au dus în Piazza Umberto pe balconul „Gusta”, care era cel al barului nostru, pentru discursul lui ' obligaţie.[4] "

După ce Eliberarea locuiește în Stradella și revine la slujba pe care o avea înainte de război: daziere office [17] datoria Santa Maria della Versa .

Apoi locuiește în Santa Maria della Versa și în Voghera .

Fotografie din 2004

La 1 mai 2007, la Valverde, a ținut ultimul său discurs public:

Memorialul de război din cimitirul Montù

"În urmă cu cinci-șase ani, Meazza [18] , pe care o știți cu toții, când eram în Montalto, mi-a spus:" Ce bine te găsesc! Rezistă timpului când ai rezistat germanilor! Din păcate, dragilor, trebuie să neg: am rezistat germanilor, dar la momentul respectiv nu mai rezist.
În acești șaizeci și doi de ani, de la această înălțime, am văzut și am auzit toate culorile despre Rezistență: adevăr, minciuni, critici, laude ...
Un lucru am înțeles: că Rezistența a fost un moment minunat pentru poporul italian! Fii mândru de asta!
Se spune că libertatea a fost adusă de aliați ... da, ne-au dat o mână de ajutor ... dar nu aici!
În nordul Italiei aliații au sosit „invadând” orașele cu acele ... Jeepuri ... și puștile din portbagaje ... Italia era liberă!
Apoi, există un fapt: în nordul Italiei, în timpul Rezistenței, ne-am ciocnit de mai multe ori cu germanii.
Când războiul s-a încheiat, germanii și-au adunat toți morții în nordul Italiei, organizând o înmormântare la Costermano, pe Lacul Garda.
Există acolo un cimitir militar german care are douăzeci și două de mii de morți! ... cine nu a murit de pneumonie!
Și acum, dragilor, un salut ... un salut afectuos, cordial ... amintiți-vă: voi fi întotdeauna Fusco al vostru. [19] "


A murit la 2 iulie 2007 la clinica Maugeri [20] din Pavia .

Onoruri

Onoruri italiene

Cavaler al Ordinului de Merit al Republicii Italiene - panglică pentru uniformă obișnuită Cavaler al Ordinului de Merit al Republicii Italiene
- 2 iunie 1956
War Merit Cross (3 misiuni) - panglică pentru uniforma obișnuită Crucea Meritului Războiului (3 premii)
- 20 iulie 1959
Medalie de argint pentru viteza militară - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de argint pentru vitejia militară
«Comandantul unității partizane întotdeauna primul în acțiunile cele mai riscante. În fruntea unei mici echipe nu a ezitat să se opună atacului unei unități inamice acerbe. Printr-o manevră foarte îndrăzneață și un înalt spirit de inițiativă, a reușit, chiar și sub focul inamicului supărat, să învingă adversarul, doborând comandantul și capturând oameni, arme și muniție. Volpara de Santa Maria della Versa, 14 februarie 1945. "
- 30 mai 1967
Medalia de aur a orașului Stradella - panglică pentru uniforma obișnuită Medalia de aur a orașului Stradella
- 25 aprilie 1970
Ofițer al Ordinului de Merit al Republicii Italiene - panglică pentru uniformă obișnuită Ofițer al Ordinului de Merit al Republicii Italiene
- 27 decembrie 1986
Cetățenie de onoare a municipiului Santa Maria della Versa - panglică pentru uniformă obișnuită Cetățenie de onoare a municipiului Santa Maria della Versa
- 14 februarie 1994
Cetățenie de onoare a municipiului Canevino - panglică pentru uniformă obișnuită Cetățenie de onoare a municipiului Canevino
- 14 iunie 1994
Cetățenia de onoare a orașului Stradella - panglică pentru uniforma obișnuită Cetățenia de onoare a orașului Stradella
- 27 februarie 1995
Comandant al Ordinului de Merit al Republicii Italiene - panglică pentru uniformă obișnuită Comandant al Ordinului de Merit al Republicii Italiene
- 27 decembrie 1999
Cetățenie de onoare a municipiului Valverde - panglică pentru uniforma obișnuită Cetățenie de onoare a municipiului Valverde
- 1 mai 2001

Onoruri străine

Croix du Combattant de l'Europe - panglică pentru uniformă obișnuită Croix du Combattant de l'Europe
- 1 august 1973
Das Verdienstkreuz 1 Klasse - panglică pentru uniformă obișnuită Das Verdienstkreuz 1 Klasse
- 3 februarie 1993

Notă

  1. ^ Formațiile partizanilor , pe lombardia.anpi.it , ANPI Voghera. Adus 19.06.2015 .
  2. ^ Bătălia Cenușii , pe lombardia.anpi.it , ANPI Voghera. Adus 19.06.2015 .
  3. ^ Baraca Vittorio Dabormida , pe museotorino.it , Muzeul din Torino. Adus 19.06.2015 .
  4. ^ a b c d e f g Cesare Pozzi, "Rezistența mea", Scrieri private, Proprietatea moștenitorilor, 2005.
  5. ^ a b Pietro Crescimbini cunoscut sub numele de "Barba Pinu" ( 1917 - 2003 ).
  6. ^ a b c Fracțiunea lui Montù Beccaria.
  7. ^ Gabriele Luigi Montemartini ( Montù Beccaria 1869 - Pavia 1952 ).
  8. ^ Crama Socială din Montù Beccaria.
  9. ^ Mario Pozzi (Montù Beccaria 1923 - Vigevano 2001 ).
  10. ^ Fracțiunea Loglio di Sotto , pe italia.indettaglio.it . Adus 19.06.2015 .
  11. ^ Municipality of Golferenzo , su comune.golferenzo.pv.it , Municipality of Golferenzo. Adus 19.06.2015 .
  12. ^ Cătunul Moncasacco , pe italia.indettaglio.it . Adus 19.06.2015 .
  13. ^ Voghera: prezența nazi-fascistă , pe lombardia.anpi.it , ANPI Voghera. Adus 19.06.2015 .
  14. ^ Ludovico Ariosto, "Orlando furioso", (XLVIII, 189).
  15. ^ Don Bartolomeo Diana, paroh din Volpara.
  16. ^ Giuseppe Modica, jurnalist "La Provincia Pavese".
  17. ^ Institutul Național pentru Managementul Impozitului pe Consumatori.
  18. ^ Francesco Meazza ( 1928 - 2014 ), președintele provinciei ANPI din Pavia. A fost primar în Montalto Pavese .
  19. ^ Discurs susținut la 1 mai 2007 la Restaurantul Croce Bianca din Valverde .
  20. ^ Institutul Științific din Pavia , pe fsm.it , Fundația Salvatore Maugeri. Adus 19.06.2015 .

Bibliografie

  • Giulio Guderzo (editat de), Comandamentul diviziei CVL Valle Versa Dario Barni, Jurnal istoric , Deputația INSMLI Pavese, Milano, SAFGRA, 1960.
  • Clemente Ferrario și Fulco Lanchester (editat de), Administrația Provincială din Pavia, Oltrepò Partigiano , Pavia, Tipografia Cilavegna, 1973.
  • Ugoberto Alfassio Grimaldi, The Courage of No , Pavia, Administrația provincială din Pavia, 1976.
  • Bruno Meriggi, Trupa „Fusco” sau formația Montù: acte și mărturii , Tipărit de Asociația Partizanilor Matteotti Oltrepò Pavese, Voghera, TIPOLITO MCM, 1987.
  • Bruno Meriggi, The fallen of the Matteotti Valle Versa division "Dario Barni" , Tipărit de Associazione Partisiani Matteotti Oltrepò Pavese, Broni, Lithography Pironi & C, 1993.
  • Bruno Meriggi, Prima Brigadă Matteotti din Oltrepò Pavese 2 iulie - 23 noiembrie 1944 , Asociația Partizanilor Matteotti Oltrepò Pavese, creată de Federația Italiană a Voluntarilor de Libertate, Varzi, Corrado și Luigi Guardamagna, 1996.
  • Bruno Meriggi, La Matteotti, de la brigadă la divizie , tipărit de Associazione Partisiani Matteotti Oltrepò Pavese, Stradella, Grafica Belgioioso, 2000.
  • Giulio Guderzo, Neofascistii ceilalți de război, germani, partizani, oameni într-o provincie Po, Pavia, 1943 - 1945 , Bologna, editura Il Mulino, 2002.
  • Helga Heyn, Pentru rezistență întotdeauna! Povestea comandantului Fusco , Ziano Piacentino, Voci și istorie - Seria de cărți audio, 2005.
  • Anna Balzarro, am fost vameș și el a fost mediator. Partizanii și fasciștii din satele Oltrepò Pavese , Milano, Franco Angeli, 2007, ISBN 978-88-464-8219-8 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Biografii Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cesare_Pozzi&oldid=119942182 ”