Ce s-a întâmplat cu domnul Y

Ce s-a întâmplat cu domnul Y. este un roman al scriitorului englez Scarlett Thomas , publicat pentru prima dată în 2006 și în italiană în 2007 . Narațiunea este dusă înainte în prezent și prezintă diverse flashback-uri și amintiri care se amestecă cu țesătura narativă.

Complot

Ariel Manto (al cărui nume și prenume este o anagramă a Nu sunt real , „Nu sunt real”) ^[1] este o studentă la filozofie care organizează o teză privind experimentele de gândire cu profesorul ei, Saul Burlem, pe baza textelor precum Zoonomia și, de asemenea, un roman foarte rar, despre care se zvonește că ar fi blestemat, numit What Happened to Mr. Y. de Thomas Lumas. Cu toate acestea, Burlem dispare din senin fără urmă, în timp ce la universitate clădirea Newton se prăbușește din cauza prăbușirii unui fost tunel de metrou care a trecut sub el. Din cauza acestui prăbușire, Ariel este forțată să meargă acasă, iar pe drum este atrasă de o librărie, unde cumpără un exemplar din Ce s-a întâmplat cu domnul Y. împreună cu multe alte cărți care sunt toate implicate aleatoriu. pentru 50 GBP. Ajunsă acasă, ea citește cartea, dar își dă seama că exemplarului cărții îi lipsește o pagină, dar a doua zi, punând deoparte cărțile lui Burlem, o găsește în cartea Zoonomia . Pagina conține formula unui preparat homeopat care îi permite domnului Y, protagonistul romanului, să călătorească în Troposferă ; ingredientele preparatului sunt Carbo Vegetabilis și apă sfințită. Între timp , la universitate care distribuie „evacuatii“ a clădirii Newton în noi birouri, iar Ariel este obligat să împartă biroul Burlem, unde ea lucrează la teza ei cu două dintre ele: Heather, un evolutiv biolog, și Adam, o teologie profesor. . Achiziționat Carbo Vegetabilis și achiziționat apă sfințită, Ariel încearcă formula și se trezește călătorind în Troposferă, realizând ceea ce domnul Y numește Pedesis . Intrând în Troposferă a doua oară, descoperă că are dușmani la călcâie: sunt foste componente ale unui experiment pe Troposferă; au aflat că ai Ce s-a întâmplat cu domnul Y și vor formula (deoarece după terminarea experimentului nu mai au). Acestea sunt echipate cu copii (minți ale copiilor autiști acum morți, care au făcut și ei parte din experiment), care pot influența mintea persoanelor vizitate, mai degrabă decât să călătorească în ele. Totul degenerează rapid: cei doi bărbați întreabă despre ea la universitate, iar Heather, crezându-i că sunt polițiști, dezvăluie unde locuiește; mai târziu l-au învins pe Adam, care nu vorbește, și fug la o mănăstire care susține cultul Sfântului Iuda. Urmărit, Ariel i se alătură și în mănăstire petrec timp împreună și simt o atracție puternică unul pentru celălalt, dar nu consumă. A doua zi dimineață pleacă pentru că simte că nu poate pune în pericol întreaga comunitate de credincioși și decide să plece să-l caute pe Burlem, lăsând pagina cu formula în camera ei. Îl urmărește prin Pedesis și, timp de câteva zile, se refugiază în casa unde fugise el însuși, datorită sprijinului iubitului său, Lura. Burlem și Lura o îndeamnă să se întoarcă în timp cu Pedesis pentru a distruge manuscrisul Lumas, astfel încât nimeni să nu poată folosi formula în scopuri greșite; Ariel este de acord și își propune să facă ultima sa călătorie în Troposferă; acolo găsește copiii care încearcă să o facă rău, dar Adam îi face să dispară dându-le bomboane metaforice, care, susține el, le vor încredința mâinilor lui Dumnezeu. Ariel își dă seama că Adam este mort în mintea ei, altfel nu ar putea avea am fost acolo cu ea; așa că, odată ce misiunea este completă, el decide să nu se mai întoarcă și ambii rămân în Troposferă, ajungând la granițele sale împreună, ajungând la cunoașterea absolută.

Troposfera

Troposfera este o dimensiune fictivă compusă din gând, care ia forma unui peisaj urban, o metaforă a minții tuturor. Nu trebuie confundat cu troposfera care face parte din atmosfera Pământului - într-adevăr numele este același, dar în carte se explică modul în care Lumas a introdus cuvântul înainte ca acest nume să fie folosit în meteorologie și având în vedere lipsa romanului de succesul a căzut. dezafectat. Troposfera este accesată datorită formulei, a cărei compoziție este:

pentru a fi turnat într-o replică sau balon și agitat. ^[2] Călătoria în troposferă se numește Pedesis : în troposferă se poate intra în mintea ființelor vii și poate călători prin timp și spațiu, prin „ proximitate geografică (în lume), tropografică (în troposferă) și genealogică (în mintea) " ^[3] : deci puteți trece de la o minte la alta și prin relație mentală sau chiar prin rudenie (de fapt Ariel ajunge în mintea lui Burlem grație minții fiicei sale). În mod normal, nu ar fi posibil să schimbăm mintea pe care o vizităm, în afară de excepții, cum ar fi KID-urile (care sunt mințile copiilor autiști) și Ariel însăși. Pedesis nu poate dura dincolo de un anumit timp, deoarece în lumea reală rămâne inconștient pentru întreaga ședere în Troposferă și, prin urmare, nu sunt îndeplinite funcții vitale, cum ar fi băut sau mâncare, și unul este lipsit de apărare de atacurile fizice. Nu este posibil să accesați Troposfera în biserici și lăcașuri de cult în care energia rugăciunilor interferează cu accesul în Troposferă.

Ce s-a întâmplat cu domnul Y

Ce i s-a întâmplat domnului Y este un roman fictiv al lui Thomas Lumas, care este citat în fragmente mari din carte. Se ocupă de povestea domnului Y, care este doar un alter ego al autorului, despre cum a încercat mai întâi amestecul de Carbo Vegetabilis și apă sfințită pentru Troposferă într-un cort și prima sa călătorie sau, în pagina ruptă , a cerut compoziția formulei pentru a putea efectua Pedesis chiar și singur. Dar, în cursul cărții se dovedește , Pedesis și cunoștințele derivate din ea îl strică: află că și-a făcut nefericită soția, că nu va putea niciodată să-l învingă pe rivalul său de afaceri; și mai presus de toate începe să devină dependent de Troposferă și de secretele sale; La sfârșitul cărții, relatează Ariel, domnul Y, singur și extrem de sărac, va muri de foame în camera sa.

Notă

Ediții

• Scarlett Thomas , Ce s-a întâmplat cu domnul Y. , traducere de Milvia Face, seria Newton Narrative, Newton Compton Editori , 2008, p. 376, ISBN 978-88-541-1099-1 .

linkuri externe

• ( RO ) Site-ul oficial al cărții , la harcourtbooks.com . Adus la 24 martie 2009 (arhivat din original la 31 iulie 2009) .
• Blogul domnului Y la mry.altervista.org . Adus la 22 iulie 2014 (arhivat din original la 22 iulie 2014) .
• ( RO ) Ediții și traduceri a ceea ce s-a întâmplat cu domnul Y , pe Biblioteca deschisă , Internet Archive .
• ( RO ) Ediții despre ceea ce s-a întâmplat cu domnul Y , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.

Portal fantezie

Portalul literaturii