Ce oferi aia primești! - Iznogoud
| Ce oferi aia primești! - Iznogoud | |
|---|---|
| seriale TV animate | |
 Gran Bailam și El Salam | |
| Titlu orig. | Iznogoud |
| Limbă orig. | Engleză |
| țară | Franța , Statele Unite |
| Muzică | Michael Dax |
| Studiu | Saban Entertainment |
| Net | Franța 2 |
| Primul TV | 11 octombrie - 16 noiembrie 1995 |
| Episoade | 26 (complet) |
| Durata ep. | 30 minute |
| Este o rețea . | Canalul 5 |
| 1ª TV . | 21 noiembrie - 24 decembrie 1996 |
| O episoadează . | 26 (complet) |
| Durata ep. aceasta. | 22 min |
| Dialogează . | Daniela Raugi (traducere) |
| Tip | plin de umor , aventură |
Ce oferi aia primești! - Iznogoud (Iznogoud) este un animat de televiziune serie inspirat de benzi desenate francez Iznogoud .
În Italia , serialul a devenit popular și a fost difuzat de diferite rețele: pentru prima dată pe televizorul exclusiv de pe Canale 5 , după-amiaza, în containerul Bim bum bam , în perioada 21 noiembrie - 24 decembrie 1996 (și întrerupt în primele zile din ianuarie 1997 ), cu inițialele cu același nume, muzică de Franco Fasano și text de Alessandra Valeri Manera , cântat de Cristina D'Avena ; prima jumătate a episoadelor, ulterior, a fost difuzată pe Rete 4 ca parte a transmisiei Game Boat ; Italia 1 , Fox Kids , Jetix , Odeon TV și Frisbee .
Personaje
- Marele Bailam ( Iznogoud ) - Marele Vizir al sultanului și protagonistului , precum și anti-erou al istoriei. El vrea să fie „sultan în loc de sultan”, dar planurile sale de a încerca acest lucru eșuează, ajungând aproape întotdeauna în situații fără întoarcere pentru același lucru. Cu toate acestea, el reapare în episodul următor de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic.
- El Salam ( Dilat Larat ) - Slujitorul credincios al Marelui Vizir. El este nevinovat, timid și bătăuș și, împreună cu Bailam, el ajunge întotdeauna și în necazuri.
- Alì Dormir ( Haroun El Poussah ) - Sultanul, steaua deșertului; îl iubește foarte mult pe Gran Bailam, fără să-și suspecteze planurile umbrite.
Episoade
- Patul pliabil / pălăria oprită
- Catalogul magic / Patru pași în viitor
- Stelele firmamentului / Studentul
- Ochii mei / Mașina timpului
- O broască în palat / Elixirul magic
- Vizită de stat / La afișe sentința dificilă
- Picnic în deșert / Dublul
- Poțiune din Occident / Geniul
- Te voi acoperi cu aur / Deghizat
- A Dog's Tune / The Crazy Computer
- Diamantul blestemat / întâlniri apropiate de un tip ciudat
- Provocarea / Schiatul în sultanat
- O croazieră nebună / Zbura Tze-Tze
- Insula giganților / Scandalul Curții
- Lecția sultanului / Muzeul cerii
- Geniul oglinzii / O poțiune ciudată
- Visuri dulci / Un basm frumos
- Schimb de personalitate / Puzzle-ul magic
- Vacanțe la mare / Sceptrul sultanului
- Poțiunea șeicului / Ziua nebunilor
- Portretul sultanului / Unguentul misterios
- Strutul cu ouă de aur / fundăt
- Amenințarea invizibilă / Covorul magic
- Cutia magică / Insula suvenirurilor
- Labirintul / Geniul mlaștinii
- Vânătoarea Tigrului / Figurina Voodoo
Actori vocali italieni
- Gran Bailam - Mario Zucca
- Alì Dormir - Pietro Ubaldi
- El Salam - Riccardo Peroni
- Diverse personaje - Daniele Demma , Stefano Albertini , Antonio Paiola , Tony Fuochi , Alberto Olivero , Enrico Maggi , Aldo Stella , Luca Bottale , Mario Scarabelli , Enrico Bertorelli , Oliviero Corbetta , Antonello Governale , Riccardo Lombardo , Marco Balzarotti și Maurizio Scattorin
Emisiuni și adaptări în întreaga lume
Cine îl face să aștepte a fost difuzat, precum și în Franța , în Statele Unite și Italia , de asemenea, în diferite țări din întreaga lume.
| Stat | Canal (e) de televiziune | Data întâi TV | Titlu |
|---|---|---|---|
 Germania | RTL 1 | 1996 | |
 Spania | Telecinco | 1996 | |
 Japonia | Asahi TV | 1996 |
linkuri externe
- Ce oferi aia primești! - Iznogoud , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Cine o face, așteaptă-o! - Iznogoud , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
