Le Coefore

Vocea principală: Orestea .

Le Coefore
Tragedie
Pilade și Orestes (pictură de François Bouchot)
Autor	Eschil
Titlul original	Χοηφόροι
Limba originală	greaca antica
Surse literare	Orestea din Stesicoro
Setare	Argo , Grecia
Premiera absolută	458 î.Hr. Teatrul lui Dionis , Atena
Premii	Victoria la Marea Dionisie din 458 î.Hr.
Personaje
Oreste , fiul lui Agamemnon și Clitemnestra Clitemnestra Egisto Electra , sora lui Oreste Asistenta medicală din Oreste Pilade , vărul lui Oreste Servitor Refrenul coefore

Manual

Le Coefore (în greacă veche : Χοηφόροι , khoēphòroi ) este titlul unei tragedii care face parte din trilogia Orestea , urmată de drama satirică Proteus , compusă de Eschil cu ocazia Marii Dionisii din 458 î.Hr., cu care a câștigat agonia dramatică.

Această tragedie își ia numele de la coefore, purtătorii de jertfe pentru morți, care merg la mormântul lui Agamemnon. Este povestea despre cum Orestes, la zece ani după uciderea tatălui său Agamemnon, se întoarce la Argos și, la ordinele lui Apollo, își desfășoară răzbunarea prin uciderea mamei sale și a iubitului ei.

Complot

Prolog (vv. 1-21): Orestes, după ce s-a întors la Argos, ajunge la mormântul lui Agamemnon, însoțit de Pilade și acolo își depune o șuviță de păr în omagiul tatălui său. Văzând că Electra și femeile corului ajung, însă, cele două se ascund.

Parodo (vv. 22-83): Electra și coefora intră în scenă. Aceștia din urmă, prizonieri troieni, cântă despre violența pe care o suferă și despre groaza care a cuprins-o pe Argos de când a fost ucis Agamemnon. Chiar și venerația pe care oamenii o aveau pentru casa regală este acum un lucru îndepărtat.

Primul episod (vv. 84-584): Motivul sosirii Electrei cu coefora este că mama a ordonat să ofere libări soțului ei ucis. Clitemnestra a fost de fapt șocată de un coșmar oribil: a născut un șarpe și i-a oferit sânul, dar din el șarpele a supt lapte și sânge. Femeia se teme că visul este un augur al mâniei zeilor față de ea și crede că libările ar putea-o potoli. Electra nu are chef să ofere tatălui ei oferte care vin de la ucigașul ei, dar coeforele o invită în schimb să îndeplinească ritul, rugându-se să vină un zeu sau un om capabil să-l răzbune pe Agamemnon prin moartea ucigașilor săi. Apoi fata observă, în fața mormântului, o amprentă și șuvița de păr pe care Oreste o lăsase. Nimeni, motivat de Electra, în afară de ea sau de fratele ei, nu i-ar fi oferit vreodată acest dar lui Agamemnon. În acel moment, Oreste se dezvăluie pe sine și cei doi frați, după o ezitare, se recunosc. Bărbatul își anunță sora că s-a întors la ordinele lui Apollo, care i-a recomandat să se răzbune pe tatăl său prin uciderea ucigașilor săi. Corul povestește apoi visul Clitemnestrei, iar Oreste îl interpretează recunoscând în sine șarpele care îi va mușca mama. Pentru a face acest lucru, bărbatul va intra în palat deghizat și se va răzbuna.

Primo stasimo (vv. 585-651): Asasinarea lui Agamemnon, motivul corului, a fost cel mai îndrăzneț act pe care pasiunea l-a inspirat vreodată unei femei. A fost Clytemnestra, de fapt, adevăratul autor al crimei, dar justiția este acum aproape de a cădea asupra celor vinovați.

Al doilea episod (vv. 652-782): Orestes se prezintă mamei sale, care nu-l recunoaște, aducând vestea morții sale. Clitemnestra pare tristă (greu de spus dacă este o tristețe reală sau simulată) și trimite o asistentă în vârstă a lui Oreste să-l sune pe Egisto, recomandându-i să fie escortat de oameni înarmați. Cu toate acestea, slujnicele casei (adică coeforele care au însoțit-o pe Electra) opresc asistenta și o conving să-i spună lui Egisto să vină singură și neînarmată.

Potrivit lui Stasimo (vv. 783-837): Conform corului, se apropie momentul răzbunării și este timpul să ne rugăm lui Zeus pentru ca totul să meargă așa cum se spera. Dacă da, orașul Argos va beneficia, precum și rudele lui Oreste, morții și cei vii.

Al treilea episod (vv. 838-934): Când Egisto ajunge, Orestes îl ucide, imediat după ce se întoarce la mama sa. Aceasta, după ce a încercat în zadar să se apere, încearcă să-l mute pe Orestes să-i fie milă, arătându-i sânul pentru a-i aminti când a avut grijă de el în copilărie. Fiul ezită să acționeze, așa că Pylades (care vorbește aici pentru prima și ultima oară) îi amintește de ordinul zeului, în fața căruia Orestes depășește ezitările și își trage mama din scenă, unde justiția de lângă cadavru al lui Egisto.

Al treilea stasimo (vv. 935-971): Corul se bucură, deoarece justiția a triumfat. Argos și casa regală a lui Agamemnon sunt acum libere și este timpul ca toate urmele atrocităților care au avut loc au fost șterse.

Exod (vv. 972-1076): Răzbunarea extraordinară este completă, dar Erinii apar imediat, răzbunând zeițele crimelor, în special cele între rude. Urmărit de ei, Oreste fuge, sub privirea uimită a corului, care nu vede teribilele zeițe.