Cristiana Astori
Această intrare sau secțiune despre subiectul scriitorilor italieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Cristiana Astori ( Asti , 7 noiembrie 1974 ) este o scriitoare italiană .
Biografie
A debutat ca scenaristă în 2003 în romanul grafic Iubirea ne va separa proiectat de Alberto Lingua; în același an, a publicat mai multe nuvele în revista trimestrială de ficțiune thriller, M-Rivista del Mistero .
A tradus în italiană poveștile unor autori precum Jeffery Deaver , Douglas Preston , Richard Stark și Jeff Lindsay (dintre care a tradus câteva romane ale ciclului dedicate personajului lui Dexter Morgan ).
În 2006 a publicat colecția de povești de groază Il re dei mice and other dark stories (Alacràn). Cartea a primit aprecierea personală a scriitorului american Joe R. Lansdale , care i-a dedicat propoziția de lansare. [1] [2]
În 2011, pentru seria Il Giallo Mondadori , a fost lansat primul ei roman, Tutto quel nero , în care autoarea introduce personajul lui Susanna Marino, o studentă universitară cu pasiune pentru cinematografia de groază; personajul se va întoarce apoi în următoarele All that red și All that blue , datând din 2012 și respectiv 2014, omagii thrillerului de acțiune din anii 80 și cinematografului lui Dario Argento .
În 2015, personajul lui Susanna Marino este reluat în nuvela Tutto quel pulp , inspirată de cinematograful lui Quentin Tarantino și inclusă în antologia Delitti in giallo (Il Giallo Mondadori).
În 2018 , noul roman All that Darkness iese la iveală pentru Elliot Edizioni : complotul, din nou cu un fundal cinematografic, o vede pe Susanna Marino în căutarea unui film al perioadei tăcute, Drakula halála de Károly Lajthay , prima transpunere neoficială (astăzi pierdută ) din Dracula lui Bram Stoker . [3]
Lucrări
Cărți
- Regele șoarecilor și altor basme întunecate , prefață de Claudia Salvatori; ilustrații de Danilo Sanino; Ediții Alacrán, 2006
- Tot negru , Il Giallo Mondadori, 2011
- Tot roșu , Il Giallo Mondadori, 2012
- All that blue , Il Giallo Mondadori, 2014
- Tot acel întuneric , Elliot Edizioni, 2018
Nuvele în antologii colective
- ... Îți place sângele? , inclus în antologia Anime Nere Reloaded , editat de Alan D. Altieri , Mondadori, 2008
- Il re dei mice (deja conținut în Il re dei mice și alte basme întunecate ), inclus în apendicele la romanul Abel de Claudia Salvatori, Epix nr. 9, Mondadori, 2009
- Macumba pentru începători , inclus în antologia Eros & Thanatos , SuperGiallo Mondadori, 2010
- Primul pas , inclus în antologia Giallo 24. Misterul este în aer , Il Giallo Mondadori, 2013
- Adele che brucia , inclus în antologia Numire cu răul , Novecento, 2014
- Toată pulpa , inclusă în antologia Crime în galben , Il Giallo Mondadori, 2015
Cărți de benzi desenate
- Cristiana Astori și Alberto Lingua, Iubirea ne va separa , cu o prefață de Alda Teodorani , Șacalul electronic, 2003
- Cristiana Astori și Ugolino Cossu, Pentru direcția greșită , în registrul antologic Dylan Dog Color Fest 11 , Sergio Bonelli Editore, 2013
Traduceri
- Richard Stark , Pământ ars , Alacrán, Milano 2005
- Jeffery Deaver , Sub pământ , Sonzogno, Milano 2006
- Jeffery Deaver, Păpușa adormită , traducere de Andrea Carlo Cappi și Cristiana Astori, Rizzoli, Milano 2007
- Jeffery Deaver, River of blood , Sonzogno, Milano 2007
- Jeff Lindsay , Dragul nostru Dexter , Sonzogno, Milano 2007
- Douglas Preston , Tyrannosaur Canyon , Sonzogno, Milano 2007
- Jeffery Deaver, ultimul scenariu al lui John Pellam , Sonzogno, Milano 2007
- Kim Newman , Dracula cha cha cha , Mondadori, Milano 2008
- David Wellington, Monster nation , Mondadori, Milano 2009
- Jeffr Lindsay, Dexter the delicate , Il Giallo Mondadori, Milano 2012
- Jeff Lindsay, Dexter the dark , Mondadori, Milano 2010
- Jeff Lindsay, Dexter the esthete , Mondadori, Milano 2011
- Jeff Lindsay, Double Dexter , Mondadori, Milano 2012
Notă
- ^ Biografie pe MilanoNera.com , pe milanonera.com . Adus la 23 octombrie 2018 .
- ^ Crime în galben, Giallo Mondadori , pe books.google.it . Adus pe 9 mai 2020 .
- ^ (EN) Drakula Halala (1921): The First’s Dracula (PDF) on hitchcock.hu. Adus la 23 octombrie 2018 .
linkuri externe
- ( EN ) Bibliografie de Cristiana Astori , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană de Cristiana Astori , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- Elena Ciurli, Interviuri defecte: Cristiana Astori , pe donnedifettose.com .
Controlul autorității | VIAF (EN) 36.704.719 · ISNI (EN) 0000 0000 4628 5698 · LCCN (EN) nr2007107675 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2007107675 |
---|