Corocotta

Corocotta (sau Crocotta sau crocuta), este o mitologie câine - lup a „ Indiei sau a” Etiopiei , dușmanul omului și al câinelui, descris de Pliniu cel Bătrân în Naturalis Historia (Cartea VIII, Capitolul 30). ^[1]

Caracteristici

Pliniu descrie crocota ca un animal de o forță incredibilă și cu capacitatea de a-și digera instantaneu prada.

Potrivit lui Plinio, împerecherea unei crocote cu un leu ar putea genera leucrota ( leucrota , leucrocuta , leucrocotta sau leocrocotta ), un alt târg teribil capabil să imite vocea umană pentru a atrage oamenii.

Ambele animale au fost ulterior descrise în numeroase bestiare , precum și în Manualul de zoologie fantastică al lui Borges . Astăzi știm că corocotta, atât de descrisă pe scară largă în epocile epice, nu este alta decât hiena pătată (al cărei nume științific este Crocuta crocuta , cuvânt care are o asonanță remarcabilă cu termenul „Corocotta”).

Originea numelui

În prezent, termenul Crocuta reprezintă numele științific al Hyena Ridens și a fost odinioară reputația preeminentă a fi un împrumut din latina crocutus , care poate fi tradus ca „culoare șofran”, referindu-se la culoarea mantalei fiarei mitologice. , în perioadele clasice și medievale care nu sunt distincte de animalele reale. Studiile ulterioare au evidențiat apoi eroarea acestei teorii, dat fiind că pronunția corectă a împrumutului latin ar fi trebuit să fie Crocāta , iar cuvântul nu a fost niciodată folosit cu acest sens de sursele greco-romane.

Crocuta este de fapt un cuvânt care derivă din grecescul Κροκόττας ( Krokottas ), la rândul său derivat din sanscrita koṭṭhâraka , provenind din nou din kroshṭuka (ambele cuvinte menite să indice șacalul de aur ).