Cronica lucrurilor care se petreceau în vremurile sale
Cronica lucrurilor care se petreceau în vremurile sale | |
---|---|
Plăcuța lui Dino Compagni în biserica Santa Trinita | |
Autor | Dino Compagni |
Prima ed. original | 1726 |
Tip | tratat |
Subgen | istoriografie |
Limba originală | Italiană |
Cronica lucrurilor care apar în vremurile sale este un tratat istoriografic al florentinului Dino Compagni .
Istorie
Scris la începutul secolului al XIV-lea într-o proză proaspătă și eficientă în limba populară, este unul dintre cele mai importante texte contemporane ale lui Dante Alighieri și vorbește adesea despre aceleași personaje și evenimente istorice, cu același punct de vedere politic (chiar Compagni era un Guelph alb ), oferind un instrument foarte prețios pentru comparație și confirmare a ceea ce este scris în Divina Comedie .
Istoria publicației cărții este în sine foarte singulară: circulată la un nivel aproape secret printre contemporanii din Compagni, transcrisă dar ne tipărită, datorită numeroaselor nume ale familiilor importante care s-au citat în mod explicit într-o lumină critică, a fost redescoperită de uitare abia în secolul al XVIII-lea, odată cu publicarea de către Muratori în 1726 și ulterior de Manni ( 1728 ). Nu întâmplător, în acel secol, dinastia Medici , ai cărei primii strămoși sunt disputați cu amărăciune în Cronică , a dispărut. În secolul al XIX-lea, opera lui Compagni s-a bucurat de marele interes renăscut în epoca medievală, încadrată în perspectiva romantică și în cultura lui Dante. În 1825, Pietro Giordani i-a scris lui Gino Capponi : "Nu este Dino Compagni o minune a scriitorului: contemporan lui Dante; și autor al unei astfel de proză, încât, pentru concizie, precizie, vigoare, Sallust nu ar trebui să se rușineze de ea? ".
În acel secol, edițiile erau foarte numeroase, dintre care cea mai importantă este cea a lui Isidoro del Lungo , o lucrare filologică monumentală asupra tuturor codicilor și textelor contemporane existente. În timpul lucrării lui Del Lungo ( 1879 - 1887 ) a fost descoperit un manuscris mai vechi decât cele cunoscute, datând din al treilea sfert al secolului al XV-lea și astăzi în Biblioteca Laurentiană , care a risipit definitiv îndoielile cu privire la autenticitatea operei, avansat de o mare parte a savanților, în special din zona germanică.
De atunci, edițiile s-au succedat într-un ritm din ce în ce mai presant, dar suferind o reducere drastică de la război, marcând un fel de eclipsă a Compagni din cultura italiană contemporană.
Cuprins
„Jurnalul unei înfrângeri scrise de un învins” , Cronica a fost numită: faptele povestite variază de la Bătălia de la Campaldino , până la nașterea facțiunilor Guelfilor albi și negri , de la comploturile lui Bonifaciu VIII până la sosirea lui Carol de Valois la Florența. Recreația faptelor trăite la persoana întâi este pasională, antrenantă, uneori însuflețită de sarcasm și ironie, amestecată cu invective și depreciere pentru ura și pasiunile implacabile care subminează o coexistență pașnică în Florența.
Comparativ cu Nova Cronica de Giovanni Villani și rude, cealaltă sursă fundamentală din istoria medievală a Florenței, Compagni are cu siguranță un stil mai viu, mai informat și mai puțin supus acelei ușurințe de a accepta orice știre ca fiind adevărată, ceea ce deseori invalidează textul lui Villani.
Bibliografie
- Girolamo Arnaldi , Compagni Dino (Aldebrandino, Ildebrandino, numit Dino) , în Dicționarul biografic al italienilor , vol. 27, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene Treccani , 1982, pp. 629-647.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikisource conține textul complet al Cronicii lucrurilor care se petrec în timpul său
linkuri externe
- ( EN ) Cronica lucrurilor care se petreceau în timpul său , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.