Academia de dans
Academia de dans | |
---|---|
Sigla seriei | |
Titlul original | Academia de dans |
țară | Australia |
An | 2010 - 2013 |
Format | seriale TV |
Tip | muzical , pentru copii |
Anotimpuri | 3 |
Episoade | 65 |
Durată | 24-25 min |
Limba originală | Engleză |
Relaţie | 16: 9 |
credite | |
Creator | Samantha Strauss și Joanna Werner |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori și personaje vocale | |
| |
Fotografie | Martin McGrath |
Muzică | Bryony Marks |
Producător | Joanna Werner |
Producator executiv | Bernadette O'Mahony și Joanna Werner |
Casa de producție | Werner Film Productions , ZDF Enterprises și ACTF |
Premieră | |
Primul televizor original | |
Din | 31 mai 2010 |
Pentru | 30 septembrie 2013 |
Rețeaua de televiziune | ABC1 ABC3 |
Primul TV în italiană | |
Din | 5 martie 2011 |
Pentru | 1 iunie 2019 |
Rețeaua de televiziune | Mya (Sf. 1) Italia 1 (Sf. 1) La 5 (Sf. 1-2) Povești premium (Sf. 1-2) Boing (Sf. 1-2) Rai Gulp (St. 1-2-3) |
Lucrări audiovizuale conexe | |
Urmărit | Academia de dans: Întoarcerea |
Dance Academy este un serial australian de televiziune pentru copii produs de Werner Film Productions în asociere cu Australian Broadcasting Corporation și ZDF .[1] Primul sezon a avut premiera pe 31 mai 2010 și al doilea pe 12 martie 2012. [2] Al treilea sezon a avut premiera pe ABC3 pe 8 iulie 2013 în Australia.[3]
Filmul continuu al seriei de televiziune, Dance Academy: Return , a fost lansat de StudioCanal în cinematografele australiene la 6 aprilie 2017. [4]
Complot
Dance Academy este spus în primul rând din punctul de vedere al lui Tara Webster, o studentă din anul I proaspăt admisă la Academia Națională de Dans din Sydney, care are rolul de liceu pentru dansatori. De-a lungul seriei, Tara învață să-și îmbunătățească tehnica de balet, precum și să învețe balet contemporan și dans hip-hop; creând prietenii de durată și trăind multe greutăți. În primul sezon, Tara se împrietenește în curând cu colegii de școală Kat și Ethan Karamakov, Sammy Lieberman, Abigail Armstrong și Christian Reed și, în cele din urmă, o cunoaște pe profesoara ei, doamna Raine. [5] [6]
În sezonul doi, Tara revine la Academie pentru al doilea an cu speranța de a reprezenta Australia într-o competiție internațională de balet, Prix de Fonteyn . Acest sezon a introdus noi personaje precum Grace Whitney, Ben Tickle, Ollie Lloyd și Saskia Duncan, [7][8][9] și a văzut reacția personajelor la moartea prematură a lui Sammy.
Sezonul 3 urmărește personajele în al treilea an la Academie, concurând pentru un contract cu compania de dans pentru a deveni dansatori principali.[3] După stabilirea contractelor temporare, al treilea an pleacă în turneu pentru „ Romeo și Julieta ”.
Personaje
Personajele principale
- Tara Webster, interpretată de Xenia Goodwin
Ea vine din mediul rural și se dovedește inițial foarte naivă. Va deveni foarte bună prietenă cu Katrina și Samuel. Este îndrăgostită de Ethan, dar mai târziu îl va lăsa să se conecteze cu Christian. Cel mai mare vis al ei este să devină dansatoare profesionistă. Mai târziu, ea este lăsată de Christian pentru că el se îndrăgostește de Kat. Într-un moment de depresie, după ce a descoperit că și-a rupt spatele și a fost lăsată de iubitul ei și a descoperit că Kat o trădase, este expulzată de la școală, dar cu ajutorul prietenilor ei este readmisă. Mai târziu va fi alături de Ben, dar îl va părăsi, pentru că este încă îndrăgostită de Christian. - Katrina „Kat” Karamakov, interpretată de Alicia Banit
Fiica unei balerine primare și a unui coregraf, sora vitregă a lui Ethan. Vrea să arate ca o rebelă, în realitate este foarte fragilă, fiind foarte afectată de absența părinților ei. Îl va înșela pe cea mai bună prietenă a sa, Tara, legându-se de fosta ei, chiar știind că era încă îndrăgostită de el, dar până la urmă totul se rezolvă și Kat și Tara vor fi din nou prieteni. - Abigail Armstrong, interpretat de Dena Kaplan
Obișnuită să fie întotdeauna cea mai bună, se va simți amenințată cu sosirea Tarei. Va avea probleme cu hrănirea sa. Va fi alături de Sam, dar va fi lăsată mai târziu de acesta din urmă, care are sentimente pentru Christian. La sfârșitul celui de-al doilea sezon se va întoarce cu el, dar în dimineața următoare Sam va muri într-un accident de mașină și Abigail va suferi mult timp. În cele din urmă, devine bună și prietenă cu toată lumea. - Samuel "Sammy" Lieberman (sezoanele 1-2), interpretat de Tom Green , cu vocea lui Stefano De Filippis .
Elev model la școală, mai puțin la dans. Va avea probleme cu tatăl său, deoarece nu vrea să-și neglijeze studioul de dans. La început se va logodi cu Abigail în ciuda aroganței sale, dar apoi o va părăsi pentru că va înțelege că este homosexual și se va îndrăgosti de Christian, pe care îl resping ca băiat, dar îl accept ca prieten. Apoi, la Academia Națională de Dans, Sammy descoperă că este îndrăgostit de un alt tip: Ollie. La început ies din hangout, dar între o luptă și cealaltă și-au dat seama că nu a funcționat între ei. Mai târziu, Sammy va începe să simtă din nou ceva pentru Abigail. Spre sfârșitul celui de-al doilea sezon, Sammy moare într-un accident de mașină. - Christian Reed, interpretat de Jordan Rodrigues , exprimat de Andrea Quartana (sezonul 1) și Alessio Puccio (sezonul 2-3).
Băiat problematic, intră la școală pentru că nu are încotro, își va face o mulțime de prieteni cu Ethan și îl va trăda îndrăgostindu-se de iubita lui, dar totuși îl va putea ierta. Va fi cu Tara, dar o va părăsi pentru că nu se simțea complet liber. Va fi cu Kat, dar nu va putea să se ocupe de relația lui Tara și Ben și, în cele din urmă, se va întoarce cu Tara pentru că își va da seama că încă mai are sentimente pentru ea. - Ethan Karamakov (sezoanele 1-2), interpretat de Tim Pocock
O dansatoare de trei ani, care este foarte pasionată de crearea de noi coregrafii, se va logodi cu Tara, dar apoi se vor despărți din cauza trădării ei. Este fratele vitreg al lui Kat. - Grace Whitney (sezoanele 2-3), interpretată de Isabel Durant
- Benjamin "Ben" Tickle (sezonurile 2-3), interpretat de Thomas Lacey , cu vocea lui Alessandro Campaiola
- Ollie Lloyd (sezoanele 2-3), interpretat de Keiynan Lonsdale
Este un dansator foarte priceput și talentat care frecventează Academia. Silit să repete al treilea an, este repartizat ca tutore lui Sammy. Curând între cei doi băieți se naște mai întâi o prietenie și apoi o poveste de dragoste, întreruptă brusc de moartea subită a lui Sammy. Ulterior, ea se logodeste cu Rhys O'Leary, o vedetă de film care vizitează Academia, deoarece producția caută dansatori pentru noul ei film.
Personaje secundare
- Miss Lucinda Raine, interpretată de Tara Morice , exprimată de Monica Gravina
Este o profesoară foarte strictă care devine ulterior decanul Academiei. Este nașa lui Grace Whitney. - Mr. Kennedy, interpretat de Robert Alexander , cu vocea lui Gerolamo Alchieri
Este decanul Academiei. - Sean (sezonul 1), interpretat de Matt Lee
Este un student din primul an al Academiei care interacționează adesea cu protagoniștii seriei. El este cel care își bate joc inițial de Sammy când acesta din urmă este forțat să poarte pantofi pentru a-și întări gleznele. Îndrăgostindu-se de Kat, în speranța că o va face fericită, el o chinuie pe Tara atacând fotografiile ei și pe Christian sărutându-se peste academie. În episodul final al primului sezon, îi dezvăluie lui Sammy că tatăl său nu i-a vorbit de când a aflat că este gay și că are un iubit.
Episoade
Sezon | Episoade | Primul TV Australia | Primul televizor italian |
---|---|---|---|
Primul sezon | 26 | 2010 | 2011 |
Sezonul al doilea | 26 | 2012 | 2014 |
Al treilea sezon | 13 | 2013 | 2019 |
Producție
Dance Academy este produs de compania de film Joanna Werner, Werner Films Productions , în asociere cu Australian Broadcasting Corporation , Screen Australia , Film Victoria , Film New South Wales și ZDF pentru Germania. Începând din august 2012, drepturile de difuzare ale Dance Academy au fost vândute în 180 de teritorii, difuzate pe toate continentele, cu excepția Antarcticii. [10]
Distribuție și filmare
Primul sezon
Distribuția pentru primul sezon a început la începutul anului 2009 în Brisbane , Melbourne și Sydney . Toți membrii distribuției au trebuit să fie abili în actorie și dans și au avut de-a face cu cei mai buni coregrafi din Australia. Filmările au început pe 13 iulie 2009 și s-au încheiat la începutul lunii noiembrie. [11] Premiera seriei a fost inițial programată să aibă loc la mijlocul anului 2010 pe ABC3 , cu toate acestea, la fel ca The Phantom Sisters , premiera a fost difuzată pe ABC1 pe 31 mai 2010 și pe ABC3 pe 6 iunie 2010. [12] Prima sezonul a avut premiera în Germania pe ZDF pe 26 septembrie 2010.
Sezonul al doilea
Producția pentru sezonul doi a fost oficial luminată de ABC și ZDF pe 2 iulie 2010. [7] Teleconferințele au fost lansate pe 14 septembrie 2010, iar fotografia principală din Sydney a avut loc între 31 ianuarie și 4 august 2011. Sezonul a avut premiera. pe ABC3 pe 12 martie 2012 și a constat din 26 de episoade, difuzate în fiecare săptămână de luni până joi, până pe 24 aprilie. [13] [14]
Al treilea sezon
Screen Australia a aprobat finanțarea investiției pentru un al treilea sezon de 13 episoade pe 5 decembrie 2011. [15] Filmările au început pe 27 august 2012[3] și s-au încheiat pe 27 noiembrie 2012. La 5 iunie 2013, Alicia Banit și Thomas Lacey a apărut în Studio 3 al ABC3 pentru a anunța premiera Seriei 3 pe 8 iulie 2013.
Distribuție
Streaming online
Seria este disponibilă pe site-uri de streaming, inclusiv Hulu.com și Netflix.com. Episoadele întregi ale tuturor celor trei sezoane sunt, de asemenea, disponibile gratuit, pe canalul oficial YouTube al seriei, însă nu sunt disponibile în Australia.
Premii
An | Premiu | Categorie | Numit | Rezultat |
---|---|---|---|---|
2010 | Premiile AWGIE | Televiziunea pentru copii: clasificare C | Sarah Lambert (ep. „A crește este o problemă”) | Candidat [16] |
Televiziunea pentru copii: clasificare C | Greg Waters (pentru „Puncte de cotitură”) | Candidat [16] | ||
Australian Directors Guild | Cel mai bun regizor într-un program de televiziune pentru copii | Jeffrey Walker (ep. „În spatele barei”) | Câștigător / trice [17] | |
Premiile AFI | Cel mai bun regizor de televiziune | Jeffrey Walker (ep. „Săptămâna zero”) | Candidat [18] | |
Cel mai bun serial pentru copii | Joanna Werner | Candidat [18] | ||
2011 | Premiile Asiatice de Televiziune | Cel mai bun program pentru copii | Samantha Strauss (ep. „Momentul adevărului”) | Candidat [19] |
Premiile ATOM | Televiziune de ficțiune pentru copii | Academia de dans | Câștigător / trice [20] | |
Banff World Media Festival | Programe pentru tineri (13+) - Ficțiune | Samantha Strauss (ep. „Săptămâna zero”) | Candidat [21] | |
Premiile internaționale Emmy | Copii și tineri | Academia de dans | Candidat [22] | |
Premiile Logie | Cel mai remarcabil program pentru copii | Academia de dans | Câștigător / trice [23] | |
Festivaluri din New York | Programe pentru copii / tineri | Academia de dans | Câștigător / trice [20] | |
Premiile Kidscreen | Cel mai bun site de companie | Academia de dans | Câștigător [24] | |
Seoul Internațional Premii dramatice | Cea mai bună dramă TV | Academia de dans | Candidat [25] | |
Premiile Hugo Television | Seria pentru copii | Academia de dans (Sezonul 2) | Câștigător [26] | |
2012 | Premiile Asiatice de Televiziune | Cel mai bun program pentru copii | Academia de dans | Candidat [20] |
Premiile ATOM | Program de televiziune de ficțiune pentru copii | Academia de dans | Candidat [20] | |
Premiile AWGIE | Cea mai bună televiziune pentru copii | Samantha Strauss | Câștigător / trice [20] | |
Categoria Televiziune pentru copii | Roger Monk Samantha Strauss Liz Doran | Candidat [20] | ||
Premiile AACTA | Cel mai bun serial pentru copii | Academia de dans (Sezonul 2) | Candidat / a | |
2013 | Premiile ATOM | Cea mai bună producție de jocuri / multimedia | Academia de dans | Candidat [20] |
Premiile AACTA | Cel mai bun serial pentru copii | Joanna Werner | Candidat [20] | |
Australian Directors Guild | Cel mai bun regizor într-un program de televiziune pentru copii | Daniel Nettheim | Câștigător / trice [20] | |
Cea mai bună regie în televiziunea pentru copii | Lynn-Maree Danzey | Candidat [20] | ||
Premiile AWGIE | Televiziunea pentru copii | Samantha Strauss | Câștigător / trice [20] | |
Televiziunea pentru copii | Samantha Strauss | Candidat [20] | ||
Televiziunea pentru copii | Josh Mapleston | Candidat [20] | ||
Premiile Logie | Cel mai remarcabil program pentru copii | Academia de dans | Câștigător / trice [27] | |
Festivaluri din New York | Programe pentru copii / tineri | Academia de dans | Câștigător / trice [20] | |
Festivalul TV Sichuan | Cel mai bun serial de televiziune | Academia de dans | Câștigător / trice [20] | |
Cea mai bună interpretare a unei actrițe într-un serial de televiziune | Xenia Goodwin | Câștigător / trice [20] | ||
2014 | Premiile AACTA | Cel mai bun serial pentru copii | Joanna Werner | Candidat [20] |
Australian Directors Guild | Cel mai bun regizor într-un program de televiziune pentru copii | Daniel Nettheim | Câștigător / trice [20] | |
Festivalul de televiziune Banff | Cea mai bună ficțiune pentru tineri | Academia de dans | Candidat [20] | |
Premiile internaționale Emmy | Copii: Seria | Academia de dans | Candidat [20] | |
Festivaluri din New York | Program pentru copii / tineri | Academia de dans | Câștigător / trice [20] | |
Premiile Logie | Cel mai remarcabil program pentru copii | Academia de dans | Candidat [28] |
Cărți
ABC Books a publicat șapte romane broșate, fiecare bazat pe un anumit episod și povestit din perspectiva unui singur personaj. Cărțile sunt publicate de ABC Books și HarperCollins Australia.
- Meredith Costain, Dance Academy: Tara: Learning to Fly (2010) [29]
- Bruno Bouchet, Academia de dans: Sammy: Real Men Don't Dance (2010) [30]
- Sebastian Scott, Academia de dans: Christian: Behind Barres (2010) [31]
- Bruno Bouchet, Dance Academy: Kat: Anywhere but Here (2010) [32]
- Rachel Elliot, Dance Academy: Abigail: Through the Looking Glass (2010) [33]
- Meredith Costain, Dance Academy: Tara: Everything to Lose (2012)
- Bruno Bouchet, Academia de dans: Abigail: Nice Girls Finish Last (2012)
Film
Pe 22 aprilie 2015, a fost anunțată o adaptare cinematografică a Dance Academy, împreună cu alte proiecte de film care au primit finanțare de la Screen Australia. [34] Filmul este o continuare a serialului de televiziune, stabilit la 18 luni după evenimentele din al treilea sezon și urmează călătoria Tarei în timp ce își urmărește visul de a deveni dansatoare. [35] Preproducția filmului, intitulată Dance Academy: The Comeback , a început pe 17 aprilie 2016. [36] Filmările au început pe 29 mai 2016 [37] și s-au încheiat pe 22 iulie. [38] Trailerul oficial al filmului a fost lansat la 25 decembrie 2016. [39] Filmul, redenumit Dance Academy: The Movie , a fost lansat de StudioCanal în cinematografele australiene la 6 aprilie 2017. [4] [40] a fost lansat la nivel internațional pe Netflix sub titlul original Dance Academy: The Comeback . [41]
Citate de film
Josh menționează filmul Dovada căsătoriei (2013) într-un episod. [42]
Notă
- ^ Dance Academy: Premiera mondială: începe 17:20 luni, 31 mai, ABC1 , în ABC TV Blog , 21 mai 2010. Accesat la 31 mai 2010 (arhivat din original la 14 iunie 2010) .
- ^ Dance Academy Returns for a Second Series ( PDF ), în Îngrijirea copiilor , n. 118, Australian Children's Television Foundation, noiembrie 2010. Adus pe 5 ianuarie 2011 .
- ^ a b c David Knox, Camerele rulează în Dance Academy sezonul trei , la TV în seara asta , 27 august 2012. Accesat la 13 aprilie 2013 .
- ^ a b Harry Windsor, Joanna Werner pregătește filmul TV ABC pentru a fi filmat în iulie, lansarea „Dance Academy” , în Inside Film , 24 martie 2017. Accesat la 2 aprilie 2017 (arhivat din original la 3 aprilie 2017) .
- ^ David Knox, Dance Academy , la TV în seara asta , 17 mai 2010. Accesat la 18 iunie 2010 .
- ^ David Knox, Tara Morice conduce Academia de dans , la TV în seara asta , 13 iulie 2009. Accesat la 18 iunie 2010 .
- ^ a b Victoria încheie exercițiul financiar cu o Slap , în revista Encore prin Mumbrella.com.au , 2 iulie 2010. Accesat la 5 iunie 2013 .
- ^ Camerele încep să ruleze pe Dance Academy, seria a doua , ABC TV Blog , 31 ianuarie 2011. Accesat la 31 ianuarie 2011 (arhivat din original la 14 martie 2011) .
- ^ David Knox, Returning: Dance Academy , la TV în seara asta , 24 februarie 2012. Accesat la 21 mai 2019 (arhivat din original la 5 martie 2016) .
- ^ Jeremy Dickson, Producția începe în sezonul trei al Academiei de dans , în Kidscreen.com , 27 august 2012. Accesat la 13 aprilie 2013 .
- ^ Dance Academy Kicks Off Today , în ABC.net.au , Australian Broadcasting Company, 13 iulie 2009. Accesat la 4 iunie 2010 (arhivat din original la 23 noiembrie 2012) .
- ^ David Knox, Airdate: Dance Academy , la TV în această seară , 12 mai 2010. Accesat la 31 mai 2010 .
- ^ Distribuție: Feminin 17 Plus susține Dance Academy Series 2 , în Audiția Dare 2 , 14 septembrie 2010 (arhivat din original la 6 iulie 2011) .
- ^ David Knox, Ready to Dance , la TV în această seară , 5 martie 2012. Adus pe 21 mai 2019 (arhivat din original la 14 iunie 2017) .
- ^ Teri Calder, investiția Screen Australia declanșează 97 de milioane de dolari în producție . Screen Australia . 5 decembrie 2011. Accesat la 13 aprilie 2013 (arhivat din original la 22 iunie 2013) .
- ^ a b 2010 nominalizări la premiile AWGIE , în AWG.com.au , Australian Writers 'Guild. Accesat la 21 mai 2019 (arhivat din original la 24 iunie 2010) .
- ^ David Knox, SBS, ABC câștigă la Premiile regizorului , la TV în seara asta , 24 septembrie 2010. Accesat la 26 septembrie 2010 .
- ^ a b 2010 Nominați și câștigători ai premiilor Samsung Mobile AFI , în AFI.org.au , 2010 (arhivat din original la 6 martie 2012) .
- ^ Sam Dallas, My Place și The Amazing Race Australia câștigă la Asian Television Awards 2011. Inside Film , 14 decembrie 2011. Accesat la 15 februarie 2012 (arhivat din original la 26 ianuarie 2012) .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Dance Academy - Premii , pe imdb.com , IMDb.
- ^ Werner Film Productions - 2011 Banff Nominee , în BanffMediaFestival.com , 2011 ( arhivat 6 martie 2012) .
- ^ Amanda Diaz, Dance Academy preia nominalizările internaționale la Emmy , în Inside Film , 5 octombrie 2011. Accesat la 15 februarie 2012 (arhivat din original la 3 martie 2016) .
- ^ Erin McWhirter, Karl Stefanovic câștigă Gold Logie , la TV Week , 2 mai 2011 (arhivat din original la 18 martie 2012) .
- ^ Lana Castleman, And the KidScreen Awards go to ... , în Kidscreen.com , 18 februarie 2011. Accesat la 21 mai 2019 (arhivat din original la 10 septembrie 2018) .
- ^ Daniel Kilkelly, Nominalizarea premiului internațional la drama „Neighbours” , în Digital Spy , 25 iulie 2011. Adus la 15 februarie 2012 .
- ^ Câștigătorii premiului Hugo Television 2011 , în Cinema Chicago , 2011. Accesat la 21 mai 2019 (arhivat din original la 26 iunie 2012) .
- ^ David Knox, Logie Awards 2013: câștigători , la TV Tonight , 7 aprilie 2013 (arhivat din original la 9 aprilie 2013) .
- ^ David Knox, Logie Awards 2014: câștigători , la TV Tonight , 27 aprilie 2014 (arhivat din original la 29 mai 2014) .
- ^ Academia de dans: Tara: Learning to Fly , în ABC.net.au , Australian Broadcasting Company. Adus la 23 iunie 2010 (arhivat din original la 19 martie 2012) .
- ^ Academia de dans: Sammy: Real Men Don't Dance , în ABC.net.au , Australian Broadcasting Company. Adus la 23 iunie 2010 (arhivat din original la 23 martie 2012) .
- ^ Academia de dans: Christian: Behind Barres , în ABC.net.au , Australian Broadcasting Company. Adus la 23 iunie 2010 (arhivat din original la 23 martie 2012) .
- ^ Academia de dans: Kat: Anywhere but Here , în ABC.net.au , Australian Broadcasting Company. Adus la 23 iunie 2010 (arhivat din original la 23 martie 2012) .
- ^ Dance Academy: Abigail: Through the Looking Glass , în ABC.net.au , Australian Broadcasting Company. Adus la 23 iunie 2010 (arhivat din original la 23 martie 2012) .
- ^ Michael Bodey, filmul Dance Academy câștigă finanțare SA . Australianul . 22 aprilie 2015. Adus pe 9 iulie 2015 .
- ^ David Knox, Revenirea Academiei de dans pe marele ecran , la TV în seara asta , 23 aprilie 2015. Accesat la 6 mai 2016 .
- ^ Samantha Strauss, da ! Prima zi de pre-producție. , pe Twitter.com , 17 aprilie 2016. Adus pe 5 mai 2016 .
- ^ Samantha Strauss, nici eu nu mai pot aștepta! Am început filmările astăzi. , pe Twitter.com , 29 mai 2016. Adus pe 9 iunie 2016 .
- ^ Dena Kaplan, Heading to set ... , Twitter.com , 21 iulie 2016. Adus 23 iulie 2016 .
- ^ Samantha Strauss, Trailer oficial al filmului Dance Academy , Twitter.com , 25 decembrie 2016. Adus pe 2 ianuarie 2017 .
- ^ Philippa Hawker, Dance Academy: The Movie - înapoi la balet , în The Australian , 1 aprilie 2017. Accesat 2 aprilie 2017 .
- ^ Johnny Brayson, Noile filme și emisiuni pe Netflix din această săptămână includ unul dintre cele mai bune seriale pe care le-ai pierdut anul trecut , în Forfota , iulie 2018. Accesat la 26 septembrie 2018 .
- ^ Academia de dans - Conexiuni , pe imdb.com , IMDb.
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Dance Academy
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe abc.net.au. Adus pe 29 iunie 2013 (arhivat din original la 23 iunie 2013) .
- Site-ul oficial , la abc.net.au.
- (EN) Dance Academy , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Dance Academy , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .