Gerolamo Alchieri
Jerome Alchieri ( Genova , 13 septembrie 1954 ) este actor , actor vocal și regizor de dublare italiană .
Biografie
După ce s-a mutat în Statele Unite, unde a urmat secția de teatru la Memorial High School din Joplin (Missouri) , urmează cursurile școlii Teatrului Stabile di Genova unde mai târziu va avea ocazia să lucreze, printre altele, cu Luca Ronconi și Marco Sciaccaluga .
A ajuns la Roma , timp de unsprezece ani este membru al Cooperativei de distribuție și echipaj și participă la toate spectacolele Companiei în regia lui Attilio Corsini, în rolul Cei doi sergenți, Bunica și Noises Off de Michael Frayn .
Munca în teatru continuă cu numeroase spectacole: Zvonurile cu Joseph Pambieri și Lia Tanzi, Chorus Line - a tradus - cu Rancia, Livada cu vișini și A douăsprezecea noapte , în regia lui Riccardo Cavallo, cu pietre dvs. de buzunar - întotdeauna traduse de el - regizat de Francesca Draghetti . [1] Din 1992, piesa este însoțită de angajamentul ca actor vocal, cu incursiuni ca actor în dramele de televiziune ( Enchantment , The team , Carabinieri III) și o activitate sporadică ca autor și traducător. Alchieri a fost în dublul în engleză (regizat de Francesco Vairano ) al filmului Pinocchio (2019) de Matteo Garrone , exprimând personajul lui Mastro Cherry, interpretat de Paolo Graziosi [2] .
Filmografie
- Francis , regia Liliana Cavani - Film (1989)
- Primarul , regia Ugo Fabrizio Giordani - Film (1996)
- Cu vocea inimii , regia Giancarlo Santi - Film (2000)
- Beton , regia Marco Martani - Film (2007)
- The Doctors (Doctors: Masters of Florence), în regia lui Sergio Mimica-Gezzan - serial TV, episod: 1x04 , 1x06 (2016)
Dublarea
Film
- Tony Shalhoub în Impostor , După cum știți , Durere și câștig - mușchi și bani
- Bill Camp în Tamara Drewe - Trădarea engleză , Lawless , Lincoln , Molly's Game
- Pete Postlethwaite în Æon Flux - Viitorul începe , Închiderea inelului , Incepere
- Lee Arenberg în Blestemul perlei negre , Pirații din Caraibe - Pieptul omului mort , Pirații din Caraibe - La sfârșitul lumii
- Peter Stormare în Chocolat , Birth - Eu sunt Sean
- Michael Gambon în Paddington , Paddington 2
- Ving Rhames în Scoaterea morților
- Warwick Davis în Maleficent - Doamna răului
- Larry David în The Three Stooges
- Stephen Lang în The Men Who Stare at Goats
- William Hope în Dark Shadows
- Rufus Crawford în Cinderella Man - Un motiv de luptă
- Jonathan Banks în Omul din tren - Navetistul
- Callum Keith Rennie în Warcraft - Începutul
- Bruce Campbell în Oz cel Mare și Puternic
- Richard Schiff în Omul de oțel
- David Schofield în Valkyrie
- Larry Pine în fraudă
- Alan Howard în Stăpânul inelelor - Întoarcerea regelui
- Clive Wood în pescarul din Yemen
- Matt Walsh în Ted
- Sam Douglas în Derailed - Atracție letală
- Richard Jenkins în Cheaper by the Dozen
- August Schellenberg în opt prieteni pentru a salva
- Chance Kelly în Broken City
- Cameron Rhodes în Cronicile din Narnia - Leul, vrăjitoarea și garderoba
- Robert Hays în Hot Chocolate
- Groucho Marx în O noapte în Casablanca , Marele magazin
- Maurice Benichou în Amélie
- Gyorgy Cserhalmi în Kontroll
- Biserica Thomas Haden din Străinii din pod
- Paul Michael Glaser în Something's Gotta Give - Something's Gotta Give
- Holmes Osborne în Air Buddies - Pui la salvare
- Tom Hodgkins în Red 2
- Andrew Bicknell în Dhoom 3
- Paolo Graziosi în Pinocchio (film, 2019, versiunea în limba engleză)
Film de animație
- Domnul Tweedy în Chicken Run
- Pepé Le Pew în Super Bunny pe orbită! , Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Film , Space Jam , Looney Tunes: Înapoi în acțiune , Looney Tunes: A Christmas Carol , Looney Tunes: Doi iepuri în vizor
- BloBlò în Finding Nemo
- Carl în Epoca de gheață
- Kowalski în Madagascar , Madagascar 2 , Madagascar 3 - Cel mai căutat din Europa , Pinguinii din Madagascar
- Lou porcupinul din Hedge
- Filmul Bee Larry King Bee
- Ludwig Von Drake în White Christmas Mickey Mouse - petrecerea casei Disney
- Lup mare și rău în Shrek , Shrek 2 , Shrek al treilea , Shrek și a trăit fericit pentru totdeauna
- Gama în sus
- grefierul 9
- Joker în Batman: Sub Capota Roșie
- Pictorul din Disney Princess: Magical Fairy Tales - Follow Your Dreams
- Bucată în Toy Story 3 - Marea evadare
- Căpitanul Gărzilor din Rapunzel - Complotul turnului
- Judecătorul Hopkins ParaNorman
- Liderul în Turbo
- Stan în Finding Dory
- Hubert în The Greatest Man ape Pleistocen
- Comisarul James Gordon în LEGO Batman - The Movie
- Cuplu în Buzz Lightyear of Star Command - Iată!
seriale TV
- Chuck Zito în Oz
- Garrett Morris în 2 Broke Girls
- Joe Spano în NCIS - Unitatea împotriva criminalității
- Paul Ben-Victor în Alias
- Alex Fernandez în Devious Maids - Dirty Linen în Beverly Hills
- Nour Eddine Zorgui în BBC Arabic Television
- Tony Haygarth în Primarul din Casterbridge
- Mark Hamill în Dark Crystal - Rezistență
- Peter Stormare în American Gods
Serii animate
- Pepé Le Pew în Looney Tunes , spectacolul Looney Tunes
- Ludwig Von Drake în Disneyland , Quack Pack - Gașca rațelor , Mickey Mouse Works [3] , House of Mouse - The Topoclub , Mickey Mouse Clubhouse , Mickey , Mickey și prietenii raliului , DuckTales
- Buzzie vulturul în Casa șoarecelui - Topoclubul
- Otto Mann (al doilea articol) în Simpson
- Cicatrică în Garda Leului
- Lester Krinklesac în The Cleveland Show
- Earl în Crash Canyon
- Kowalski în Pinguinii din Madagascar
- Connestabile Hu în Kung Fu Panda - Aventuri mitice
- Jindiao în Kung Fu Panda - Picioarele sorții
- Cuplu în Buzz Lightyear of Star Command
- Maysa / Comandant în Beef MegaMan NT Warrior
- Linguini în Pucca
- Machinedramon , Garbagemon și Scorpiomon în Digimon Adventure "
- Yukio Oikawa și MaloMyotismon în Digimon Adventure 02
- Lord Akudaikan în Pretty Cure Splash ☆ Star
- Congelator în Dragon Ball Z: Originile mitului , Dragon Ball Z: The Demon warrior of the underworld (1 dublare)
- Puchuu (rănire înseamnă) Excel Saga
- Mercurymon / BlackSeraphimon în Digimon Frontier
- Trufo în The Magicanti și cele trei elemente
- Attilio it The Straspeed Crazy World
- Sideada Transformers Armada
- Klein Fresh Pretty Cure!
- Părintele Trevor și Maestrul XOX în Fantaeroi
- Dale Dimm și HP în The Fairly OddParents
- Vito Handy Manny
- Ricardio și Machotauro în Adventure Time
- Brutus Diligent in Time Squad
- Valeriano în Pat & Stan
- Specificații generale pentru ovine în orașul mare
- Chiar și Piell în Star Wars: Clone Wars
- Moralo Eval în Star Wars: The Clone Wars
- Carieră în Rebelii Star Wars
- Dr. Eggman în Sonic Boom
- Narcis și Black Hawk în Sonic X
- Jolly Jumper în marea aventură a lui Dalton , Lucky Luke și Dalton scapă de cel mai mare
- Moș Crăciun și Bunicul Iepure Peppa Pig
- Frederick în The Swan Princess 2 - Secretul castelului , vraja lacului 3 - Lada magică
- Lord Boxman în OKKO Să fim eroi
- Terry Bates în tata american
- Bunicul din Pirații de alături
- Căpitanul Villads în Prince of dragons
- Hideki Nogi în Kengan Ashura
- Căpitanul Gărzilor din Rapunzel - Înainte da , Rapunzel - Seria
- Părintele Ron și personajele minore din Kim Possible
Jocuri video
- Zervan în Prințul Persiei: Nisipurile timpului
- Irving Lambert în Splinter Cell , Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow
- Mangusta din XIII
- Colin Moriarty și diverse Ghoul în Fallout 3
- Părintele Ilie, Dr. Klein și Ulise în Fallout: New Vegas
- Ways God of War
- Vulturii buzzy din Cartea junglei: ritmul junglei
- Bloblo în Finding Nemo [4]
- Generalul Kehck și Eye of Lynx în Beyond Good & Evil [5]
- Grifone în Cronicile din Narnia: Leul, vrăjitoarea și garderoba [6]
- Robert Wilson și Aaron McCarlson în Cyberpunk 2077 [7]
Notă
- ^ Lucrați cu Roberto Stocchi . Vezi Republica - 22 iulie 2001 Pagina 7
- ^ Titluri de coadă Pinocchio (2019) . Adus la 6 august 2021 ( depus la 27 decembrie 2020). Imaginea a fost preluată din: Credite de închidere a lui Pinocchio (2019) (PNG), pe i.imgur.com. Adus la 6 august 2021.
- ^ Antonio Genna, The Wonderful World of Walt Disney # 3 - Doctorii Ludwig Von Drake, cu interviul său cu vocea italiană Gerolamo Alchieri pe blogul Antonio Genna , 25 noiembrie 2014. Accesat la 6 august 2021.
- ^ AntonioGenna.net prezintă Lista - EXTRA: VIDEOGAME "Finding Nemo" pe antoniogenna.net. Adus de 08 mai 2021.
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBBERS - EXTRA: VIDEOGAME "Dincolo de bine și rău" , pe antoniogenna.net. Adus la 28 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBBERS - EXTRA: VIDEOGAME "Cronicile din Narnia - Leul, vrăjitoarea și garderoba" , pe antoniogenna.net. Adus pe 19 august 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Cyberpunk 2077" , pe antoniogenna.net . Adus la 20 august 2021.
Alte proiecte
- Wikicitat are citate legate de Jerome Alchieri
linkuri externe
- Site-ul oficial pe gerolamoalchieri.it.
- Jerome Alchieri (canal) pe YouTube .
- (EN) Gerolamo Alchieri , pe MyAnimeList .
- Jerome Alchieri despre lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Jerome Alchieri pe Internet Movie Database , IMDb.com.
Controlul autorității | VIAF (EN) 90.101.922 · ISNI (EN) 0000 0004 1967 7521 · SBN IT \ ICCU \ BVEV \ 075.292 · WorldCat Identities (EN) VIAF-90101922 |
---|