Inceput

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Incepere (dezambiguizare) .

Inceput
Sigla filmului
Limba originală	Engleză
Țara de producție	SUA , Regatul Unit
An	2010
Durată	148 min
Relaţie	2.40: 1
Tip	acțiune , science fiction , thriller , aventură
Direcţie	Christopher Nolan
Subiect	Christopher Nolan
Scenariu de film	Christopher Nolan
Producător	Christopher Nolan, Emma Thomas
Producator executiv	Chris Brigham , Thomas Tull
Casa de producție	Syncopy Films , Warner Bros. , Legendary Pictures
Distribuție în italiană	Warner Bros.
Fotografie	Wally Pfister
Asamblare	Lee Smith
Efecte speciale	Chris Corbould , Paul J. Franklin , Andrew Lockley , Peter Bebb
Muzică	Hans Zimmer
Scenografie	Guy Hendrix Dyas
Costume	Jeffrey Kurland
Machiaj	Fulvio Pozzobon , Estelle Tolstoukine
Interpreti și personaje
Leonardo DiCaprio : Dominic "Dom" Cobb Joseph Gordon-Levitt : Arthur Ellen Page : Arianna Ken Watanabe : Domnule Saito Marion Cotillard : Mal Cobb Tom Hardy : Eames Dileep Rao : Yusuf Cillian Murphy : Robert Michael Fischer Tom Berenger : Peter Browning Pete Postlethwaite : Maurice Fischer Michael Caine : Miles Lukas Haas : Nash
Actori vocali italieni
Francesco Pezzulli : Dominic "Dom" Cobb Andrea Mete : Arthur Alessia Amendola : Arianna Haruhiko Yamanouchi : Domnule Saito Claudia Catani : Mal Cobb Francesco Bulckaen : Eames Gaetano Varcasia : Yusuf Simone D'Andrea : Robert Michael Fischer Mario Cordova : Peter Browning Gerolamo Alchieri : Maurice Fischer Dario Penne : Miles Andrea Lavagnino : Nash

Inception este un film din 2010 scris și regizat de Christopher Nolan .

Filmul, un thriller științifico- fantastic care explorează conceptul de vis , are o distribuție formată din Leonardo DiCaprio , Tom Hardy , Ken Watanabe , Joseph Gordon-Levitt , Ellen Page , Marion Cotillard și Cillian Murphy .

Aclamat de critici și public, filmul a câștigat mai multe premii, inclusiv 4 premii Oscar 2011 : cea mai bună fotografie , cel mai bun sunet , cel mai bun montaj sonor și cele mai bune efecte speciale ; a fost, de asemenea, nominalizat pentru cea mai bună imagine , cel mai bun scenariu original , cel mai bun design artistic și cel mai bun scor . ^[1]

Complot

O scenă din film

Dominic "Dom" Cobb este un "extractor", un profesionist care se ocupă de extragerea secretelor din mintea oamenilor în timp ce dorm, infiltrându-și visele printr-un dispozitiv special care permite unui grup să participe la un "vis comun". Cobb și echipa sa folosesc în mod normal trucuri și înșelăciuni pentru a fura informații de la victimă, care crede că este în realitate și nu bănuiește nimic. Filmul începe cu un flash-forward, în care Cobb îl întâlnește pe bătrânul domn Saito. În prezent, împreună cu partenerul său Arthur, încearcă să intre în mintea domnului Saito, un puternic om de afaceri japonez, pentru a efectua o extracție, dar nu reușește atunci când proiecția de vis a lui Mal, soția decedată a lui Cobb, apare în vis. cu operațiunea.

Saito dezvăluie că slujba a fost doar un test al priceperii lui Cobb. Japonezii îi oferă apoi un acord: mulțumită cunoscuților săi, îi va permite să se întoarcă în Statele Unite, de unde a trebuit să fugă pentru că a fost acuzat pe nedrept de ceva și să-și revadă cei doi copii. În schimb, echipa de extractori va trebui să efectueze un proces invers față de cel de extracție, numit „altoire”: să insereze în mintea lui Robert Fischer, tânărul moștenitor al rivalului de afaceri al lui Saito, ideea dizolvării imperiului său economic la moartea tatălui. În plus față de prietenul său Arthur, Cobb îl recrutează pe Eames, un falsificator capabil să schimbe aspectul din visele cu care colaborase deja în trecut, Arianna ^[2] , un student strălucit de arhitectură care va avea sarcina de a educa visătorii pe cum să-și imagineze lumea în care se vor găsi, Yusuf, un chimist anestezist cu sarcina de a face visul imperturbabil pentru agenții externi și domnul Saito însuși, care vrea să controleze progresul operațiilor.

Imaginea este concepută ca un vis de cutie chineză : odată adormiți, în ficțiunea visului participanții vor adormi a doua oară, regăsindu-se într-un vis de al doilea nivel (adică într-un „vis în vis”) și din nou, timpul, accesând un al treilea nivel, cel în care va avea loc altoirea. La fiecare pas, vor introduce amintiri fictive în mintea tânărului Robert, astfel încât, în cele din urmă, „amintirile fictive” îl pot face să ia decizia dorită de grup.

Fiecare nivel corespunde visului unuia dintre membrii echipei, care va avea sarcina de a rămâne „treaz” pentru a supraveghea tovarășii care dorm și, la sfârșitul operației, să le dea „lovitura”, adică să facă corpurile simți o senzație bruscă de cădere.pentru a-i face să se trezească și să revină la acel nivel. Cu toate acestea, din moment ce în vise timpul curge mult mai lent decât în ​​mod normal și scara este exponențială pe măsură ce mergeți mai adânc (1/20 din realitate în prima, 1/400 în a doua și 1/8000 în a treia), este necesar să coordonați folosind un cântec care va fi auzit indiferent de poziția visului. Procedând astfel, toți supraveghetorii vor putea să dea cu piciorul în același timp, împiedicând pe oricine să rămână în urmă.

Un alt element important al misiunii este așa-numitul totem , adică un mic obiect personal, al cărui comportament fizic a fost modificat în mod corespunzător într-un mod pe care doar proprietarul îl cunoaște: în acest fel, când vă aflați în visul sau realitatea dvs., se comportă normal, deoarece creierul visătorului, și nu proprietarul (dacă nu coincid), definește comportamentul fizic al obiectelor în visele cuiva:

• Totemul lui Arthur este o matriță încărcată, care, atunci când este aruncată, returnează întotdeauna același rezultat; în visele altora, pe de altă parte, dă rezultate aleatorii;
• Totemul Ariadnei este un purtător de etalon auriu, echipat cu o cavitate, astfel încât să cadă întotdeauna pe aceeași parte; în visele altora, însă, cade normal;
• Totemul Cobb, pe de altă parte, funcționează într-un mod diferit: este un top metalic, care în vise se transformă la nesfârșit, în timp ce în realitate se comportă ca un top normal.

Arianna observă că Cobb petrece mult timp încercând anestezicul lui Yusuf și, într-o seară, ea decide să intre în visul său și descoperă că este ca o colecție de amintiri despre el și Mal, în special despre momentele în care Cobb spune că se căiește. Arianna încearcă să-l prevină împotriva continuării să fie bântuit de amintirea soției sale și, pentru a se asigura că nu interferează cu grefa, îl obligă pe Cobb să fie însoțit.

Misiunea începe. Într-un zbor direct către Los Angeles, Fischer este anesteziat cu o șmecherie și se găsește în visul lui Yusuf, într-un oraș populat american sub o ploaie puternică. Aici echipa îl răpește pe Fischer, dar suferă atacul echipelor speciale ale subconștientului său, antrenate cu tehnici speciale pentru a contracara orice extragere. Visul se transformă într-un coșmar în care Saito este grav rănit.

Grupul se refugiază într-o magazie și Eames, văzându-l pe Saito agonizând, își trage arma pentru a-l ucide și apoi pentru a-l trezi. Cobb îl oprește brusc, explicându-i tuturor membrilor că anestezicul lui Yusuf (singurul altul decât el conștient de asta) nu le-a permis visătorilor să iasă din vis murind, ci doar „lovind”: moartea în vis ar fi fi, în schimb, a însemnat sfârșitul într-un spațiu de vis numit „ limb ”, un fel de stare comatoasă în care câteva ore ar fi durat zeci de ani. De asemenea, se explică faptul că limbo-ul poate fi populat de amintirile unei persoane care împărtășește visul și care a experimentat deja acel nivel extrem de visare, cum ar fi Cobb.

Cobb și Arthur, mascați, încearcă să-l facă pe Fischer să spună combinația unui seif în camera tatălui său. Întrucât seiful nu există de fapt, dar este doar un stratagem pentru a greși ideea în mintea lui Fischer, el nu-și amintește nicio combinație de numere și inventează unele din mers. Eames preia masca lui Peter Browning, nașul lui Robert Fischer și mâna dreaptă a tatălui său, pretinzând că este răpit și îi mărturisește tânărului miliardar că în seiful pe care răpitorii vor să-l deschidă există o voință care ar dizolva companii care alcătuiesc Fischer- Marrow.

În timp ce Eames se ocupă de Fischer, Cobb îi spune Ariannei de ce nu mai poate merge acasă: mărturisește că a trăit vise la mai multe niveluri cu soția sa Mal și că a trăit cu ea într-o lume de vis cu ei. Creat de cincizeci de ani, datorită extinderii timpului. Mal, dependentă de acea lume fantastică și de vis, uitase să trăiască într-un vis și s-a întors la realitate, era convinsă că încă mai doarme, atât de mult încât a încercat să se sinucidă cu Cobb pentru a se trezi. Apoi a aranjat o scenă pentru a-l determina pe Cobb să se sinucidă cu ea, dar a ajuns să se arunce singură pe fereastră și să dea vina pe soțul ei pentru crimă. Acesta din urmă a fost astfel obligat să fugă din Statele Unite, abandonându-și cei doi copii. De atunci Mal apare în fiecare vis Cobb, uneori interferând cu operațiile.

Echipele de apărare subconștiente ale lui Fischer atacă din nou. Întregul grup încearcă să scape într-o dubă condusă de Yusuf, care se ocupă de anestezierea tuturor celorlalți și de a-i face să coboare în al doilea nivel al visului, de această dată rezident în mintea lui Arthur.

Mediul al doilea nivel este un hotel în care Cobb se preface că este „domnul Charles”, un agent special care îi dezvăluie lui Fischer însuși că se află într-un vis: datorită zguduirilor vanului lui Yusuf care afectează fizica hotelului, Fischer își dă seama că că se întâmplă ceva vizibil ireal și se gândește la o încercare de extragere, având încredere în ea. Cobb încearcă să-l facă pe Fischer să-și amintească ce s-a întâmplat înainte de acel vis și miliardarul își amintește câteva detalii ale primului nivel: răpirea și primele două numere inventate. Cobb îl duce pe Fischer la etajul cinci unde, într-o cameră, găsesc valiza obișnuită de vis. Fischer devine convins că cineva ar fi vrut să-l adoarmă din nou, determinându-l să intre într-un vis de al doilea nivel (care de fapt ar fi fost al treilea) și să fure combinația. În acel moment, planul echipei începe să se contureze și proiecția lui Browning apare în vis. Subconștientul lui Fischer începe să strângă piesele de puzzle împrăștiate de echipă și acuzația că nașul său este instigatorul răpirii iese la iveală. De fapt, Fischer amintește că Browning a fost și el răpit (la nivelul 1) și că, prin urmare, nu ar fi trebuit să fie acolo. În acel moment, proiecția nașului mărturisește că i-ar fi plăcut să ia testamentul.

Fischer este convins de Cobb că bărbatul nu i-a spus totul și că singurul mod de a afla restul este să-i intre în cap. I se cere să participe voluntar la visul de al treilea nivel, care are loc de fapt în mintea lui Eames. Arthur va trebui să aibă grijă să mențină grupul adormit la nivelul doi, fără interferențe ale agenților subconștienți ai lui Fischer împrăștiați prin hotel.

Al treilea nivel este stabilit în munți, unde echipa trebuie să se ocupe de echipele obișnuite Fischer care apără un buncăr. După o serie de urmăriri, Saito moare din cauza accidentării de la primul nivel, în timp ce Fischer este redus la moarte prin proiecția lui Mal care a apărut de nicăieri și eliminat prea târziu de soțul ei.

Cobb și Ariadne decid să-l tragă pe Fischer, care moare încet, într-un al patrulea nivel al visului stabilit în mintea instabilă a lui Cobb. În această nouă realitate, cei doi știu că Fischer se va regăsi cu siguranță împreună cu Mal, care va dori să-l folosească drept chip de negociere pentru soțul ei. Așa este, dar cu promisiunea de a rămâne cu ea, Cobb primește poziția lui Fischer și dezvăluie adevărul ținut ascuns până atunci: femeia nu a vrut să se trezească din vise și Cobb a fost cel care a grefat-o cu ideea că această viață era nu reală ... o idee suficient de puternică încât să o împingă la sinucidere înapoi la realitate. Mal îl atacă pe Cobb cu un cuțit, dar Arianna o împușcă, anulând proiecția. Cobb spune că vrea să rămână acolo pentru a intra în limb și a-l găsi pe Saito, astfel încât să-l aducă înapoi în lumea reală și să aibă recompensa care i-a fost promisă: permisul de a se reuni cu copiii săi. În acel moment Arianna și Fischer sar din clădire pentru a obține „lovitura”, în timp ce Eames activează defibrilatorul de la al treilea nivel.

Revenit în viață și bine la cel de-al treilea nivel, Fischer intră în seif, unde tatăl său este capabil să arate clar că dezamăgirea se datorează faptului că fiul său se simțea obligat să fie ca el. Apoi arată spre seif: înăuntru găsește celebrul testament și o veche roată pe care i-a dat-o tatălui său cu mulți ani înainte. Catharsis-ul pe care l-a căutat și împăcarea cu tatăl său.

În acel moment, loviturile sunt activate: la al treilea nivel, Eames aruncă în aer pilonii buncărului montan; în al doilea Arthur aruncă în aer liftul în care trăguse toate traversele, în timp ce la primul nivel duba lui Yusuf atinge suprafața râului.

Toată lumea se trezește la primul nivel al visului și iese din duba lui Yusuf care se scufundă încet, cu excepția lui Saito (care a murit de răni prin împușcare la nivelul trei) și Cobb (care a murit în prăbușirea celui de-al patrulea nivel). Acesta din urmă se găsește în Limbo, închizând scena de deschidere a filmului. El și Saito, vizibil în vârstă, își amintesc promisiunea. Cobb îi dezvăluie bărbatului că se află într-un vis și, ca răspuns, apucă arma pentru a se sinucide. Ambii se întorc din limbo, trezindu-se în avion chiar înainte de aterizare. Japonezii, printr-un simplu telefon, onorează pactul încheiat cu Cobb promițându-l că îl va aduce înapoi cu imunitate în Statele Unite.

Filmul se încheie cu Cobb care se întoarce în cele din urmă acasă însoțit de socrul său, văzându-și astfel cei doi fii după atâta exasperare; ultima imagine îi vede totemul (vârful), pe care cu câteva clipe înainte îl scoase și se învârtea pentru a confirma că totul era realitate, învârtindu-se pe masă aproape intenționat să se oprească.

Personaje

• Dominic "Dom" Cobb (extractorul) este protagonistul filmului, capabil să facă din furtul de idei o profesie. Personajul lui Cobb este contactat de mai multe companii puternice pentru a fura secretele dușmanilor lor. Acțiunea pe care Cobb o efectuează este de a se infiltra în visul țintei, folosind o împărtășire a visului cu subiectul în cauză. Este căutat din cauza presupusei sale implicări în moartea soției sale, o dificultate care îl va determina să lucreze pentru piața neagră și să i se refuze întoarcerea acasă în Statele Unite .
• Arthur (șoferul) este mâna dreaptă a lui Cobb. În timp ce acesta din urmă este considerat creierul operațiunilor, Arthur se ocupă de implementarea concretă a planului lucrând la detalii. Gordon-Levitt crede că personajul său este cel mai practic dintre toate, singurul care poate face ca totul să meargă conform planului. Potrivit interpretării sale personale, Arthur își iubește opera și nu o face cu singurul scop de a primi o plată, considerând-o în schimb o vocație reală.
• Arianna (arhitectul) este un student strălucit care are rolul de a crea scenariile în care membrii echipei se vor mișca în timpul experienței de vis. Ea este angajată de Cobb, deoarece el nu mai poate fi implicat în crearea de medii complexe. Fata este catapultată în această dimensiune diferită, unde își poate da drumul imaginației în crearea unor lumi imposibile în realitate.
• Eames (falsificatorul) are o încredere considerabilă în lumea viselor, colaborând deja cu Cobb. De fapt, își cunoaște foarte bine punctele slabe și abilitățile. Eames este capabil să creeze identități false în timpul visului, o capacitate care obligă subiectul să-și proiecteze în subconștient propriile gânduri asupra persoanei pe care crede că o vede.
• Yusuf (chimistul) : el este cel care permite echipei lui Cobb să îndeplinească sarcina delicată prin crearea unui sedativ special capabil să-i facă pe cei care îl folosesc să cadă într-o stare de profundă inconștiență, permițându-le să coboare la diferite niveluri ale subconștientului .
• Domnul Saito (turistul) este un bogat om de afaceri japonez care îl angajează pe Cobb în scopuri proprii. Saito respectă munca lui Cobb și este conștient de faptul că cererea de a instala o idee, în loc să o extragă, este o operațiune delicată pe care numai el este capabil să o realizeze. Promisiunea de plată a serviciilor sale nu se referă la bani, ci promisiunea de a-i permite să se întoarcă în patria sa pentru a-și îmbrățișa copiii din nou, renunțând la acuzațiile care i se aduc. Singura cerere pe care o face Saito este că vrea să facă parte din operațiune pentru a se asigura că slujba are succes, deși în realitate este condus și de curiozitate.
• Mal Cobb (umbra) este soția lui Cobb, care s-a sinucis. Personajul lui Mal este privit ca o umbră, deoarece prezența ei este o proiecție a subconștientului lui Cobb. Implicarea sa pune însă succesul operației într-o dificultate serioasă.
• Robert Michael Fischer (ținta) este punctul central al întregii operațiuni, deoarece el este ținta domnului Saito. De fapt, ideea pe care echipa lui Cobb trebuie să o instaleze în mintea sa este de a dezlega imperiul financiar al tatălui său, jucând pe nesiguranța pe care Fischer o arată despre propria sa existență după moartea seniorului Fischer.
• Miles este socrul și mentorul lui Cobb. Miles este un profesor universitar care îl introduce pe băiat în lumea împărtășirii viselor. Îl prezintă pe Arianna, cel mai strălucit student al facultății sale.

Producție

Christopher Nolan împreună cu soția și coproducătorul filmului Emma Thomas la Comic-Con 2010

Scenariul specificației Inception a fost achiziționat în februarie 2009 de Warner Bros. , care a început imediat pre-producția filmului. Pentru realizarea filmului a fost alocat un buget de 160 milioane dolari ^{[3] [4]} .

Direcţie

Producătorul Emma Thomas a considerat de la început proiectul filmului foarte original, ambițios și mai presus de toate complex, realizat și încredințat totuși unui regizor foarte talentat obișnuit să facă filme cu producții atât de importante ^[5] . Christopher Nolan consideră viziunea sa o dimensiune privată, deoarece fiecare om are propriile sale vise, dar dezvoltă ideea într-o implicare colectivă întrucât fiecare ființă umană este capabilă, în visele sale, să creeze o lume din nimic în momentul exact. visul în sine se manifestă ^[5] .

Scenariu de film

Nolan a păstrat intriga filmului în mister și în timpul distribuției le-a permis actorilor pe care dorea să îi implice în proiect să citească scenariul în biroul său sau, atunci când acest lucru era imposibil, înmânând o copie a scenariului agenților lor, asigurându-se că nu s-a scurs nimic. în timpul lecturii. ^[6] . Trailerul în sine s-a dovedit a fi criptic și, în ciuda lansării comerciale, misterul poveștii nu a fost dezvăluit până la lansarea sa în cinematografie ^[6] . Realizarea scenariului pentru Inception a început cu zece ani înainte de lansarea sa în teatru ^[7] . Ideea de a lucra la un film despre vise a început să-l intereseze pe Nolan în perioada în care lucra la Memento ( 2000 ). Regizorul a abandonat proiectul atunci când scenariul era format din aproximativ optzeci de pagini ^[6] .

Distribuția la premiera mondială a filmului la Odeon din Leicester Square , Londra (iulie 2010)

Mai târziu a apelat la Insomnia , un film din 2002 care spune povestea unui detectiv chinuit de insomnie a cărui minte este distorsionată de lipsa de somn dăunătoare. Proiectul de a crea Inception a fost din nou reînviat datorită sfaturilor soției sale și coproducătorului Emma Thomas, dar a lăsat din nou deoparte, cu câțiva ani mai devreme, Matrix (1999) fusese lansat în cinematografe, a căror poveste amintea prea mult de teme a scenariului său ^[8] . După suficient timp, Nolan a început să lucreze serios la această idee. Fascinat de lumea viselor, el a studiat o modalitate de a aplica conceptul de a împărtăși un vis și modul în care ființa umană este capabilă să producă emoții foarte puternice în această stare. Începutul se bazează de fapt pe ideea că în vise fiecare percepție apare reală și că în subconștient puteți ascunde și, prin urmare, descoperi cele mai ascunse secrete ^[5] . Adevărata esență a filmului, potrivit lui Nolan, este faptul că „o idee instalată în mintea noastră poate reprezenta cel mai rezistent și puternic parazit și că ideea că cineva poate avea capacitatea de a invada visele, în sensul real al termenul și a fura idei, chiar și cele mai private, este extrem de convingător ^[5] ».

Emma Thomas consideră scenariul comparabil cu un film de acțiune care vorbește despre un furt realizat, în acest caz, în dimensiunea mentală, crezând, de asemenea, că privitorul este condus să se atașeze de diferiții protagoniști și de modul lor personal de identificare cu falsul. realitate în care sunt catapultați ^[5] . În plus față de adaptarea filmului, o altă dificultate cu care a trebuit să se confrunte producția este numărul mare de țări diferite în care a avut loc filmarea.

Scara Penrose , una dintre iluziile optice prezentate în film

Ideea de a atrage diverse paradoxuri arhitecturale a fost inspirată în parte de lucrările artistului olandez Maurits Cornelis Escher ^[9] ; printre diversele iluzii optice apare scala Penrose , imaginată și folosită de personajul lui Joseph Gordon-Levitt. Mai mult, Nolan a susținut în repetate rânduri că este îndatorat de Jorge Luis Borges ^[10] .

Distribuție

Inception implică o distribuție internațională care include Leonardo DiCaprio , Marion Cotillard , Joseph Gordon-Levitt , Ellen Page , Tom Berenger și Dileep Rao . Acești interpreți sunt în prima lor colaborare cu Nolan, în timp ce Ken Watanabe , Cillian Murphy și Michael Caine au lucrat anterior cu regizorul în Batman Begins din 2005 și ultimii doi, de asemenea, în The Dark Knight din 2008, în timp ce Tom Hardy și Joseph Gordon-Levitt The Dark Knight: Întoarcerea din 2012.

Leonardo DiCaprio în 2008

• Leonardo DiCaprio este Dom Cobb: DiCaprio consideră abordarea lui Cobb față de poveste foarte antrenantă. Despre personajul său spune: «În ciuda suprarealismului stării de vis, totul trebuia să fie înrădăcinat în personaj; totul trebuia să aibă o încărcătură emoțională puternică. Din punctul de vedere al lui Cobb, miza este reală și îi afectează toate alegerile, reacțiile și modul în care se raportează la oamenii cu care lucrează. Toate sunt mijloace pentru a obține un scop: să se întoarcă și să-i ia viața înapoi ^[5] ».
  Nolan declară că a lucrat cu DiCaprio asigurându-se că actrița s-a identificat cu personajul său, considerând că actoria sa este capabilă să ajute publicul să nu piardă firul poveștii și să o facă mai ușor de înțeles: „Leo a adus o contribuție imensă la film . Cred că este unul dintre cei mai buni actori din jur și interpretarea sa în acest film este cu adevărat extraordinară » ^[5] .

Joseph Gordon-Levitt în 2009

• Joseph Gordon-Levitt este Arthur: actorul găsește un fel de asemănare în personajul său, din moment ce vede în el niște pasiuni personale, cum ar fi creativitatea: «Acționarea într-un film care vorbea despre vise m-a fascinat. Îmi imaginez personajele din film ca fiind domni hoți și mă identific cu ei pentru că sunt artiști sau actori. Mint pentru a trăi, dar nu mint doar, ci fabrică un adevăr. Ei creează realitatea și asta fac și eu și eu ».
  Regizorul îl consideră pe tânărul actor un interpret de excepție, înzestrat cu o remarcabilă carismă și o bună pregătire atletică, necesară scenelor în care Arthur este implicat în absența totală a gravitației . ^[5] De asemenea, găsește extraordinar modul în care Gordon-Levitt reușește să ofere personajului atitudinea corectă grație abilităților sale puternice de comunicare.
  Rolul lui Arthur i-a fost oferit inițial lui James Franco , dar actorul a trebuit ulterior să renunțe la distribuție pentru a evita conflictele cu alte producții ^[11] .

Ellen Page

• Eliot Page este Arianna: actrița canadiană consideră personajul Ariannei cel care se mișcă mai natural în acele locuri, capabil să gândească mai larg decât alții. Deși implicarea sa devine din ce în ce mai profundă, el își dă seama totuși că Cobb nu este în stare să țină sub control anumite aspecte ale muncii și decide să-l ajute să înțeleagă cât de departe poate ajunge.
  Christopher Nolan consideră personajul Ariannei cel în care publicul se poate identifica mai ușor. Mai mult, el consideră extrem de important ca personajul lui Cobb să fie văzut prin ochii săi, evidențiindu-i punctele slabe și temerile într-un mod mai profund. Regizorul afirmă că alegerea lui Page a fost determinată de capacitatea sa de a arăta o maturitate care depășește aspectul său tineresc, pe care îl împarte exact cu personajul Ariannei. Actrița spune despre personajul ei: „Am fost foarte încântată că Chris a scris un rol atât de fascinant pentru o tânără inteligentă care se simte confortabilă cu ea însăși. Ea este lansată într-o lume și o situație complet noi și le abordează pe ambele cu brio ^[5] ». Personajul, căruia i s-a încredințat sarcina de a proiecta diferitele scenarii în care echipa va fi catapultată, este un citat pentru mitologia Ariadnei care l-a ajutat pe Tezeu să iasă din labirint ^[12] .

Tom Hardy în 2010

• Tom Hardy este Eames: Nolan consideră personajul falsificatorului ca fiind cel mai cameleonic. Interpretarea lui Hardy îi conferă lui Eames o atitudine fanfaronată, atitudine care implică și personajul lui Arthur. De fapt, cu provocările sale constante, ea interacționează cu el creând dinamici ingenioase, în linie cu personajele celor două personaje care, în realitate, se cunosc de mult timp și se respectă (chiar dacă nu vor declara niciodată) aceasta).
  Dintre personajul său, Hardy afirmă: „Cel mai interesant lucru despre aceste personaje este ideea antieroului , faptul că ceea ce fac ar putea fi văzut ca fiind deplorabil, dar unul rămâne în continuare de partea lor. Îmi place acest fapt, deoarece nu este alb sau negru; avem multe zone gri în care ne mișcăm ^[5] ».
• Dileep Rao este Yusuf: actorul de origine indiană își vede personajul ca fiind „un farmacist de ultimă generație, care este un avantaj pentru oamenii ca Cobb care doresc să facă această treabă fără nicio supraveghere sau aprobare de la nimeni”. Potrivit co-producător Jordan Goldberg , cifra de Yusuf ar fi cel mai dificil de loc , deoarece acestea nu au apărut în ochii publicului ca un dealer comun de droguri de droguri . Cobb îl va aduce pe Yusuf în echipă, deși inițial nu este de acord.
  Dileep Rao a reușit să facă personajul plăcut amuzant, dar și înzestrat cu un spirit strălucit care îl face extrem de interesant ^[5] .

Ken Watanabe

• Ken Watanabe este domnul Saito: personajul său este numit turist, tocmai pentru că este cel mai neexperimentat dintre toate, chiar dacă în timpul poveștii implicarea sa devine din ce în ce mai importantă.
  Nolan declară că a creat personajul lui Saito gândindu-se exact la Watanabe: «Am vrut să lucrez din nou cu el. Mi è molto piaciuto lavorare insieme con lui in Batman Begins , ma in quel film aveva un ruolo minore e non abbiamo trascorso abbastanza tempo insieme. Questa volta volevo essere sicuro che avesse un ruolo più importante. Ken è un attore estremamente carismatico, una vera star» ^[5] .

Marion Cotillard nel 2009

• Marion Cotillard è Mal Cobb: l'attrice francese dichiara: «È proprio quel tipo di persona che non riesci a descrivere perché ognuno le può dare un'interpretazione diversa».
  Il regista ritiene il personaggio di Mal molto affascinante e considera l'interpretazione della Cotillard un risultato eccezionale, dato che l'attrice è riuscita a dare al suo personaggio il giusto equilibrio di mistero e bellezza. L'alchimia che si è creata sul set con DiCaprio ha creato la complicità necessaria per la perfetta riuscita della loro storia d'amore.
  La Cotillard considera DiCaprio un attore al quale ci si può affidare ciecamente per la buona riuscita dell'interpretazione: «Leo è un attore di spiccato talento. Il suo impegno è totale e la sua intensità è illimitata ^[5] ».

Cillian Murphy

• Cillian Murphy è Robert Michael Fischer: il suo personaggio nasconde diverse sfaccettature; oltre a sentirsi sommerso dalle responsabilità dell'importante eredità, si ritrova ad avere il rimpianto di non poter più instaurare con il padre un rapporto più sereno e amorevole.
  La Thomas si è detta molto entusiasta di lavorare nuovamente con Murphy, dopo i due precedenti capitoli di Batman: «Siamo stati molto contenti di lavorare con Cillian di nuovo. È un attore fantastico e ha dato moltissimo al suo ruolo ^[5] ».
• Michael Caine è Miles: nonostante provi un profondo affetto per Cobb, ritiene che abbia usato in maniera sbagliata i suoi insegnamenti e non condivide il suo modo di agire.

Nel cast figurano anche Pete Postlethwaite nel ruolo del morente Maurice Fischer e Tom Berenger nel ruolo di Peter Browning, avvocato della famiglia Fischer e padrino di Robert, considerato come uno zio dal giovane Fischer dato che è stata la persona più presente nella sua vita.

Riprese

Le riprese sono incominciate a Tokyo il 19 giugno 2009. Altre location utilizzate sono state Parigi , Londra e Los Angeles . In tutto sei paesi sono stati toccati tra i quali anche il Marocco e il Canada , spostando la produzione in quattro continenti diversi.

Location

• Tokyo ( Giappone ) : per le riprese iniziali a Tokyo si è utilizzato un vero eliporto sulla cima di un grattacielo . Dopo il dialogo dei personaggi, viene effettuata una ripresa panoramica sulla città dall'elicottero del magnate asiatico. Il produttore esecutivo Chris Brigham racconta che nonostante sembri una sequenza facile, le difficoltà non sono mancate. La capitale giapponese, infatti, ha dei limiti molto seri per quanto riguarda le quote che gli elicotteri possono raggiungere in volo. La scena è stata infine girata grazie anche alla collaborazione delle autorità locali ^[5] .
• Cardington ( Inghilterra ) : Nolan ha girato alcune scene in un hangar già utilizzato per Batman Begins e Il cavaliere oscuro . In questo edificio sono stati creati set e ambienti in grado di inclinarsi e di girare di 360° per dare agli attori la possibilità di cimentarsi con l'azione in assenza di gravità ^[5] , senza ricorrere alla computer-generated imagery . La decisione di non utilizzare effetti speciali per queste particolari scene è stata voluta dal regista per rendere la recitazione il più credibile possibile, coinvolgendo gli attori a cimentarsi in condizioni decisamente più realistiche ^[13] . Nolan dichiara: «Per me è sempre molto importante fare il più possibile dal vivo con la cinepresa e poi, se serve, la grafica del computer è molto utile a valorizzare quello che si è ottenuto nella realtà. Anche se la storia verte sui diversi stadi del sogno, è fondamentale che a ogni livello questo mondo appaia concreto e reale in quanto quando sogniamo ci sembra di essere in una situazione reale. Per cui filmando un inseguimento sulle piste da sci, o simulando l'assenza di gravità sott'acqua, ho puntato a ottenere il limite assoluto di quello che si potesse filmare realmente ^[5] ».

La Flaxman Gallery di Londra, una delle location del film

La University College di Londra, altra location del film

La sfida più ambiziosa è stata realizzare il lungo corridoio d'albergo. Lo scenografo Guy Hendrix Dyas ha ideato la struttura con l'aiuto del direttore degli effetti speciali Chris Corbould e del direttore della fotografia Wally Pfister . Per la realizzazione di questa scena si era pensato inizialmente di costruire un corridoio lungo circa 12 metri, ma le dimensioni sono state successivamente ampliate fino a 30 metri. La costruzione è stata appesa a otto grandi cerchi concentrici, equidistanti tra di loro. Due enormi motori elettrici alimentavano il movimento, dando agli attori la sensazione dell'assenza di peso. Corbould dichiarò di aver già contribuito alla costruzione di strutture girevoli, ma che nessuna era stata considerata per un movimento così veloce ed esteso. Il set, una volta messo in moto, veniva fatto ruotare di 360° fino a raggiungere gli otto giri completi al minuto. Le telecamere sono state piazzate su un binario sotto il pavimento della struttura. Per evitare che gli attori e gli stuntman subissero danni fisici, dati i loro improvvisi e rapidi movimenti all'interno del set, Dyas optò per materiali morbidi come rivestimenti per le pareti ei pavimenti del corridoio e della camera d'albergo; l'attore Joseph Gordon-Levitt è il membro del cast che più si è dovuto preparare per queste particolari riprese. Insieme con il coordinatore degli stuntman Tom Struthers ha passato diverse settimane ad allenarsi. Riguardo alla prestazione di Gordon-Levitt dichiara: «Normalmente, avremmo usato una controfigura per questo tipo di azione. Joe è stato forte e molto disponibile. Gli abbiamo insegnato a utilizzare la parte superiore del corpo ei suoi muscoli centrali. Ha lavorato molto ei risultati sono stati straordinari ^[5] ».
Le riprese in cui Arianna incontra Cobb sono state girate nella Galleria Flaxman all' University College di Londra ( Regno Unito ).

Il Pont de Bir-Hakeim a Parigi

• Parigi ( Francia ) : il dialogo tra Cobb e Arianna avviene all'esterno di un piccolo bistrot parigino che in origine era una panetteria. Per la scena in cui avviene l'esplosione degli oggetti attorno agli attori sono state create vere deflagrazioni che hanno richiesto l'utilizzo di cariche a base di azoto a pressione, avvenute in assoluta sicurezza per non ferire gli attori e la troupe presenti sul set. La scena è stata girata da diverse angolazioni, coordinando le diverse esplosioni a una frequenza di 24 fotogrammi al secondo per poi essere rallentata successivamente. Con gli effetti speciali sono poi stati aggiunti dettagli dei detriti per rendere le esplosioni più realistiche. Il Pont de Bir-Hakeim situato sulla Senna ^[14] è uno dei primi esperimenti creati da Arianna durante il suo primo tentativo di architettura mentale.

I vicoli del quartiere Medina a Tangeri

• Tangeri ( Marocco ) : la città marocchina fa da sfondo all'incontro tra Cobb ed Eames anche se nel film viene riferito che Eames si trova a Mombasa ( Kenya ). Le riprese a Tangeri si sono svolte nel mese di agosto. Secondo Brigham, la troupe locale, abituata a partecipare a grandi produzioni, è stata di grande aiuto per la riuscita del film nonostante il caldo proibitivo del periodo estivo. Una scena d'azione che coinvolge DiCaprio e vari inseguitori è stata girata tra i suggestivi vicoli labirintici della piazza Grand Souk al centro della città. Durante le riprese la troupe si è trovata a lavorare a una temperatura di 45 °C e il personaggio di DiCaprio è stato seguito con una telecamera montata su un veicolo, per dare al pubblico la sensazione di un vero inseguimento; quando i vicoli si stringevano, l'attore veniva ripreso con una telecamera manuale, manovrata dallo stesso Nolan. Alcune riprese nei corridoi più stretti sono state effettuate correndo a ritroso davanti all'attore. Diverse comparse e numerosi stuntman sono stati coinvolti nella scena della rissa girata nel tipico mercato locale ^[5] .
• Los Angeles ( Stati Uniti ) : nella città californiana sono stati realizzati diversi set negli studi della Warner Bros. ; in particolare sono stati costruiti gli interni delle scene iniziali in cui si vede il castello di Mr. Saito, scenari ispirati al castello Nijō , dimora del 78º imperatore del Giappone . Grazie all'ausilio degli effetti speciali è stato anche possibile realizzare la forte pioggia battente che caratterizza la scena in cui diverse automobili vengono coinvolte in uno spaventoso incidente, compresa la collisione di un treno merci che le travolge al centro della carreggiata. Per realizzarla, sono stati montati serbatoi d'acqua sui tetti degli edifici adiacenti ^[5] . Il treno che travolge le auto è stato realizzato montando il motore di un vero treno sul telaio di un trattore. Questo compromesso ha risolto l'impossibilità di portare il convoglio su una strada senza binari . Tyler Gaisford, coordinatore dei mezzi meccanici, dichiara che la struttura è stata realizzata ricostruendo alcune parti della locomotiva con materiali più leggeri successivamente verniciate per un effetto più realistico. Nonostante questo però, l'intera struttura è arrivata a pesare circa 11 tonnellate e la difficoltà maggiore si è presentata nel momento in cui il treno doveva essere guidato. A manovrare il veicolo è stato Jim Wikley, che ne Il cavaliere oscuro si è occupato di guidare il camion che viene rovesciato tra le strade di Gotham City , e le riprese sono state effettuate posizionando telecamere all'interno e su tutti i lati della locomotiva ^[5] .
  Le scene girate nel furgone durante il primo livello di sogno sono state effettuate utilizzando tredici differenti veicoli, ognuno con peculiarità diverse. Per la riprese in cui i protagonisti cadono in acqua, è stato usato un furgone concepito su una struttura girevole e gli attori sono stati saldamente assicurati da speciali imbragature nascoste sotto i loro abiti. Il veicolo utilizzato nella scena sott'acqua è stato svuotato completamente del motore, dei vari fluidi che potevano risultare pericolosi all'impatto e, successivamente, pulito con l'aiuto del vapore in modo da garantire la totale assenza di materiali pericolosi durante le riprese ^[5] .

La località di Banff ad Alberta (Canada)

• Calgary ( Canada ) : le riprese più difficoltose si sono svolte in Canada, sul rilievo montano vicino alla località di Banff , in Alberta . Dyas e la sua troupe hanno percorso alcune zone in motoslitta ammirando lo splendido paesaggio e trovando infine il Fortress Mountain, una pista sciistica inutilizzata in quel periodo.
  La struttura a più piani presente nel film è stata completamente costruita con notevoli difficoltà dato che i prodotti utilizzati per verniciare le varie parti si ghiacciavano non appena venivano scoperchiati i barattoli. Per proseguire con i lavori è stata realizzata una struttura alternativa all'esterno dove si è potuto lavorare in condizioni meno proibitive. La costruzione veniva man mano spostata. L'intera palazzina è stata edificata nel rispetto dell'impatto ambientale optando per materiali naturali.
  Altro problema, dopo avere creato il set, era la mancanza di neve. Qualche giorno prima delle riprese cominciò finalmente un'abbondante nevicata seguita però da numerose tormente. Molti degli attori hanno dovuto cimentarsi sugli sci; Tom Hardy in particolare precedette la produzione in Canada per prendere lezioni, dato che il suo personaggio è il più presente durante le scene d'azione. Tra gli stuntman vi sono diversi sciatori professionisti, due estremi tra cui il canadese Ian McIntosh e alcuni scalatori. Come operatore delle macchine da presa manuali è stato chiamato Chris Patterson, fotografo specializzato in riprese sulla neve, stavolta in veste di cineasta, data l'impossibilità del regista di seguire personalmente le performance dei protagonisti ^[15] .

Colonna sonora

Lo stesso argomento in dettaglio: Inception (colonna sonora) .

La colonna sonora del film è stata composta dal già vincitore di premio Oscar Hans Zimmer .

Album

L'album, intitolato Inception: Music from the Motion Picture , è stato distribuito sotto l'etichetta WaterTower Music ( Warner Bros. ). Pubblicato il 13 luglio 2010 ^[16] , l'album vede il musicista Hans Zimmer alla sua terza collaborazione con Christopher Nolan dopo i due capitoli di Batman . Zimmer dichiara di aver voluto comporre le musiche utilizzando suoni elettronici ^[17] , incorporandovi successivamente una chitarra a 12 corde che ricordasse le opere di Ennio Morricone . Per realizzare le musiche si è avvalso del chitarrista Johnny Marr , ex membro degli Smiths . L'idea di Zimmer era quella di realizzare dei suoni semplici e malinconici, che si potessero fondere con la parte orchestrale molto più potente, composta da ottoni ed archi ; in questo modo si sono potute realizzare le stesse atmosfere cupe che caratterizzano la trama del film. La canzone Non, je ne regrette rien è stata recuperata da una registrazione che si è scoperta successivamente essere il risultato di diverse copie dall'originale ^[18] . Il suono antico e sporcato dai vari passaggi ha determinato la scelta del brano come collegamento tra la realtà e il sogno, data la nota di romanticismo che ne scaturiva all'ascolto ^[18] . Le musiche sono state composte e realizzate in contemporanea con le riprese del film ^[19] . Il compositore dichiara inoltre di essersi ispirato agli scritti di Kurt Gödel ea Johann Sebastian Bach e di aver trovato interessanti spunti nelle teorie di Douglas Hofstadter ^[19] . Per questa colonna sonora il compositore tedesco ha vinto il Satellite Award per la miglior colonna sonora originale .

Il compositore Hans Zimmer nel 2010

Tracce

1. Half Remembered Dream - 1:11
2. We Built Our Own World - 1:55
3. Dream Is Collapsing - 2:23
4. Radical Notion - 3:42
5. Old Souls - 7:43
6. 528491 - 2:23
7. Mombasa - 4:54
8. One Simple Idea - 2:28
9. Dream Within A Dream - 5:04
10. Waiting For A Train - 9:30
11. Paradox - 3:25
12. Time - 4:35 (Hans Zimmer)

Iscrivendosi al sito ufficiale della colonna sonora, è possibile scaricare due tracce ulteriori ^[16] :

1. Projections - 7:04
2. Don't Think About Elephants - 5:35

Distribuzione

Il primo teaser trailer del film è stato distribuito il 21 agosto 2009, durante la visione nelle sale di Bastardi senza gloria di Quentin Tarantino ^[20] . Nello stesso periodo fu pubblicato anche il trailer in lingua italiana ^[21] . L'uscita nelle sale cinematografiche statunitensi è avvenuta il 16 luglio 2010, mentre la distribuzione italiana è stata posticipata al 24 settembre dello stesso anno.

Doppiaggio italiano

Il Doppiaggio italiano è stato curato dalla CD - SEFIT GROUP, mentre la direzione ei dialoghi sono stati affidati a Marco Mete .

Francesco Pezzulli , Alessia Amendola , Andrea Mete , Claudia Catani , Simone D'Andrea e Dario Penne ritornano rispettivamente a doppiare Leonardo DiCaprio , Ellen Page , Joseph Gordon-Levitt , Marion Cotillard , Cillian Murphy e Michael Caine .

Accoglienza

Incassi

Il film è stato distribuito in circa 6.700 sale cinematografiche, di cui 197 di tipo IMAX . Il giorno d'apertura ha avuto un incasso di 21,7 milioni di dollari ^[22] . Nel primo fine settimana ha raggiunto 62,7 milioni di dollari classificandosi al primo posto davanti a Cattivissimo me ( 32 734 350 $ ), L'apprendista stregone ( 17 373 000 $ ), The Twilight Saga: Eclipse ( 13 497 000 $ ) e Toy Story 3 - La grande fuga ( 11 742 000 $ ). Il film si è rivelato un grande successo nelle sale, poiché ha raggiunto un incasso di 292 576 195 $ solo negli Stati Uniti e 825 532 764 $ complessivi in tutto il mondo ^[4] . L'Italia è l'ultima nazione dopo altre sessanta, fra cui Cina , Colombia , Islanda e Pakistan , a vederne l'uscita il 24 settembre, distribuito in 600 copie. Accolto positivamente dalla critica americana, sale al primo posto anche ai botteghini italiani nel suo primo fine settimana di proiezione, con un ricavo di 2 634 701 € , seguito da L'ultimo dominatore dell'aria .

Critica

Il film ha ricevuto ottime recensioni da parte della critica ^[23] . Secondo il sito web Internet Movie Database è stato il miglior film del 2010 ^[24] .

Da parte degli aggregatori di recensioni, Inception ha ottenuto un voto medio di 74 su 100 (basato su 42 recensioni) per Metacritic ^[25] e dell'87% (basato su 246 recensioni) per Rotten Tomatoes ^[26] .

Riconoscimenti

Note

Voci correlate

• Sogno
• Macchina dei sogni
• Onironautica

Altri progetti

• Wikiquote contiene citazioni di o su Inception
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Inception

Collegamenti esterni

• ( EN ) Sito ufficiale , su warnerbros.com .
• Inception , su YouTube , 29 aprile 2021.
• ( EN ) Inception , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( EN ) Inception , su The Encyclopedia of Science Fiction .
• Inception , su CineDataBase , Rivista del cinematografo .
• Inception , su MYmovies.it , Mo-Net Srl.
• Inception , su Movieplayer.it .
• Inception , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Inception , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Inception , su AllMovie , All Media Network .
• ( EN ) Inception , su Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Inception , su FilmAffinity .
• ( EN ) Inception , su Metacritic , CBS Interactive Inc .
• ( EN ) Inception , su Box Office Mojo , Amazon.com .
• ( EN ) Inception , su TV.com , CBS Interactive Inc (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2012) .
• ( EN ) Inception , su AFI Catalog of Feature Films , American Film Institute .
• ( EN ) Inception , su BFI Film & TV Database , British Film Institute .

Portale Cinema

Portale Fantascienza