Up (film din 2009)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sus
Up (film din 2009) logo.svg
Logo-ul filmului
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2009
Durată 96 min
Relaţie 1.85: 1
Tip animație , aventură , comedie , dramă
Direcţie Pete Docter , Bob Peterson (codirector)
Subiect Pete Docter, Bob Peterson, Tom McCarthy
Scenariu de film Pete Docter, Bob Peterson
Producător Jonas Rivera
Producator executiv John Lasseter , Andrew Stanton
Casa de producție Studiourile de animație Pixar , Walt Disney Pictures
Distribuție în italiană Filmele Walt Disney Studios
Fotografie Patrick Lin , Jean-Claude Kalache
Asamblare Kevin Nolting
Muzică Michael Giacchino
Scenografie John Halstead (supraveghetor)
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Up este un film de animație din 2009 scris și regizat de Pete Docter și Bob Peterson (acesta din urmă acționând ca codirector).

Filmul, bazat pe o poveste originală de Docter, Peterson și Tom McCarthy , este al 10-lea lungmetraj de animație realizat de Pixar Animation Studios , în coproducție cu Walt Disney Pictures și distribuit de Walt Disney Studios Motion Picture . [2]

Aclamat de critici și public, filmul a deschis cel de- al 62 - lea Festival de Film de la Cannes pe 13 mai 2009 . [3] A fost, de asemenea, al doilea film de animație din istorie care a fost nominalizat la premiul Oscar pentru cea mai bună imagine după Frumoasa și bestia în 1991 , obținând 5 nominalizări în total și câștigând două premii Oscar , și anume cel mai bun film de animație și cea mai bună coloană sonoră (compusă de Michael Giacchino , fost compozitor al filmelor Pixar The Incredibles - O familie „normală” de supereroi și Ratatouille [4] ), Globul de Aur și BAFTA în ambele categorii.

Este primul film Pixar realizat și pentru proiecția digitală tridimensională tridimensională Disney Digital .

Complot

Casa în zbor într-una din primele secvențe

1939. Carl Fredricksen este un băiat drăguț care visează să trăiască o mie de aventuri precum idolul său, exploratorul Charles Muntz , care, însoțit de câini câțiva pe care i-a antrenat el, călătorește în lume în căutarea animalelor rare. În timp ce aleargă pe stradă cu balonul său albastru, Carl aude o voce care vine dintr-o casă veche în ruină: în ceea ce ar trebui să fie camera de zi se întâlnește cu Ellie, o fetiță care visează să călătorească în America de Sud pentru a ajunge la Paradise Falls, Venezuela . este, locul în care Muntz a pretins că a recuperat scheletul unei păsări uriașe, care s-a dovedit ulterior a fi un fals. În noaptea aceea, Ellie îl face pe Carl să jure că o va duce într-o zi să viziteze Paradise Falls.

Într-o repriză rapidă a vieții lor, se dovedește că s-au căsătorit și s-au mutat în casa în care obișnuiau să se joace când erau copii, găsind de lucru la grădina zoologică locală. Cei doi decid apoi să aibă un copil, dar, din păcate, ginecologul spune că Ellie nu poate avea copii pentru că a suferit un avort spontan și este sterilă : Carl, pentru a o consola, decide să pună deoparte niște economii pentru a organiza o excursie la Paradise Falls. doriseră mereu. Cuplul este însă obligat să amâne continuu călătoria din cauza facturilor, reparațiilor, cheltuielilor medicale și a bolilor de vârstă, dar fără a-și pierde fericirea. Când cei doi sunt bătrâni, Carl decide să cumpere bilete în Venezuela cu banii săi de pensionare, dar tocmai când este pe cale să le dea lui Ellie, ea se simte rău, este internată în spital și moare câteva zile mai târziu.

Povestea se reia câțiva ani mai târziu: Carl locuiește încă în aceeași casă, care se află acum în mijlocul unui șantier mare pentru un nou complex rezidențial. Mai mult, el refuză să-și părăsească casa, aceasta nu poate fi demolată. Într - o zi Russell , un copil de 8 ani , băiat cercetași bate la ușă și oferă să - i dea o mână pentru a obține insigna Scout de „îngrijire pentru persoanele în vârstă“, ceea ce îi va permite să completeze colecția sa medalie în speranța atențiile tatălui său, care este mereu într-o călătorie de afaceri, dar Carl îl împinge cu un pretext. În aceeași zi, un buldozer se lovește involuntar de cutia poștală, ceea ce pentru Carl are o mare valoare emoțională, deoarece este pictat cu amprenta mâinii lui Ellie; unul dintre muncitori încearcă să o remedieze, dar bătrânul supărat îl lovește în cap cu un băț. Datorită acestui incident, Carl este obligat să fie internat într-un azil de bătrâni, iar casa lui va fi demolată. A doua zi, doi muncitori de la centrul de vârstă vin să-l ia pe Carl de acasă și, cu scuza că vrea să-și ia rămas bun de acasă pentru ultima dată, bătrânul se încuie acolo. Dintr-o dată, mii de baloane umplute cu heliu ies din acoperiș, ridicând casa și ducând-o, călătorind spre Paradise Falls.

În timpul zborului, el bate la ușa lui Russell, care era blocat pe verandă și nu a avut timp să iasă. Carl îl lasă să intre și, împreună cu el, ajunge în America de Sud. La fața locului întâlnesc o pasăre gigantică, colorată, de tip struț și fără zbor, pe care Russell decide să o numească „Kevin”, și pe Dug, un câine cu guler care îi permite să vorbească, care îi place pe Carl și Russell.

Dug pleacă într-o călătorie cu cei doi, planificând să-l ia pe Kevin ca prizonier. După ce a mers puțin, Kevin fuge, întorcându-se la copiii săi. În acel moment, Carl și Russell sunt atacați de Alpha, Beta și Gamma, trei câini cărora le place Dug au gulere vorbitoare, care vor să-i ducă pe cei doi oameni la stăpânul lor. Carl descoperă că câinii aparțin lui Charles Muntz, idolul său, acum nouăzeci și doi, care datorită acestor gulere a reușit să-și evolueze câinii. Charles îi invită la cină în dirijabilul său și spune că a rămas mereu acolo pentru a încerca să prindă pasărea misterioasă, a cărei casă este situată într-un labirint de stânci învăluit în ceață deasă și din care este imposibil să ieși, recunoscând cine a pierdut multe a câinilor săi în acel labirint.

În timp ce se află în sala de mese, Carl descoperă că Muntz vânează chiar specia căreia îi aparține Kevin și că, datorită obsesiei sale față de pasăre, a ucis mulți alți exploratori crezând că vor să-i fure prada. Din păcate, Muntz observă că Kevin se află pe acoperișul casei lui Carl și îi pune pe câinii săi să-l urmărească pe el și pe Russell să-i omoare și, în cele din urmă, să aibă specimenul. Datorită ajutorului lui Kevin și Dug, care s-au răzvrătit împotriva lui Muntz, cei doi oameni sunt salvați. Dar în urmărire, Kevin este rănit de Alfa, așa că Carl și Russell decid să o ajute să ajungă acasă la copiii ei. Între timp, Muntz decide să-l folosească pe Carl pentru a ajunge la Kevin: de fapt, în timp ce Kevin se pare că se eliberează spre bârlogul său., Muntz ajunge la bordul dirijabilului său, prinzând pasărea și dând foc casei lui Carl, obligându-l să aleagă între casa lui și Kevin. Bătrânul salvează casa și îl lasă pe Muntz să-l prindă pe Kevin. Carl pornește apoi către căderi, urmat de Russell, care este trist pentru Kevin și supărat pe Carl.

Cei doi ajung cu casa în vârful căderilor, dar Russell este încă supărat. Când intră în casă deprimat, Carl ia „cartea de aventuri” pe care i-a lăsat-o Ellie și începe să o răsfoiască neconsolată, deoarece, chiar dacă a reușit să ajungă la căderi, ea nu este cu el să experimenteze acel moment . Ajuns la ultima pagină a albumului, Carl citește o dedicație pe care Ellie l-a lăsat cu câteva zile înainte de a muri: „Mulțumesc pentru aventură. Acum du-te și trăiește alta”. În acest moment, Carl decide să-l ajute pe Kevin, dar când Russel aproape că află de asta, scoate multe baloane din casă și le folosește pentru a ajunge la dirijabilul lui Muntz. Carl, golind casa pentru ao face mai ușoară, îl urmează la scurt timp, împreună cu Dug, care se ascundea pe verandă. Între timp, Russell ajunge la nori și intră în dirijabil, dar este capturat de Alpha.

După salvarea lui Russell, Carl îl găsește și îl eliberează pe Kevin. În acel moment, Carl și Muntz se întâlnesc și astfel se luptă, în timp ce Dug se luptă cu câinii și Russell încearcă să zboare în casa lui Carl pentru a-l ajuta. În timpul luptei, Muntz trage baloane provocând căderea casei cu copilul, pasărea și câinele, dar reușesc să scape, în timp ce casa dispare în nori. Carl, totuși, este calm, pentru că amintirile lui Ellie rămân în inima lui și nu în casa respectivă. De asemenea, câinii au devenit prieteni cu Carl datorită faptului că Dug a devenit liderul lor. În schimb, Muntz, în încercarea de a-l ucide pe Russell și de a-l apuca pe Kevin de frânghie, este prins în ultimele baloane rămase pe cer. Ei, la scurt timp, se desprind și Muntz cade în gol. Așadar, Carl, Russell și Dug îl aduc pe Kevin înapoi la bebelușii săi, apoi iau dirijabilul lui Muntz și se întorc în New Hampshire cu Dug și ceilalți câini.

Datorită lui Carl, Russell este capabil să obțină insigna pe care și-o dorea, dar broșa pe care i-o dă Carl este cea pe care el și Ellie l-au folosit ca copii. Din acea zi, Carl a trăit în dirijabil cu Russell și Dug, bucurându-se de o nouă etapă în viața sa. De asemenea, casa lui Carl a aterizat neștiut de el chiar lângă cascadă, așa cum voia Ellie acum șaptezeci de ani.

Personaje

  • Carl Fredricksen - El este protagonistul filmului. Este un bărbat în vârstă de 78 de ani, cruntin, ursuz, încăpățânat și singuratic, cu care a vrut să aducă un omagiu clar lui Spencer Tracy . Cu toate acestea, de mai multe ori, el arată că este de fapt foarte sensibil, bun și cu o inimă mare. Încă din copilărie este un fan al celebrului explorator Charles Muntz. La începutul filmului, se îndrăgostește de tânăra și vesela Ellie, care îi va deveni soție, cu care împărtășește visul de a merge la Paradise Falls, locul unde a mers Charles Muntz. El își va realiza acest vis numai după moartea lui Ellie.
  • Russell - El este al doilea personaj principal. Este un tânăr foarte curajos și plin de viață de 8 ani, chiar dacă un pic stângace. Fiul unui cuplu divorțat, nu-și vede niciodată tatăl, întotdeauna ocupat cu munca. Visul său este să devină un explorator de elită în sălbăticie. Pentru a realiza acest lucru, el trebuie să obțină insigna supremă: îngrijirea vârstnicilor. În timp ce încearcă să-l ajute pe Carl, care îl înșelase, ajunge pe pridvorul casei sale când decolează. El se va atașa imediat de Kevin, care va proteja întotdeauna.
  • Charles F. Muntz - El este principalul antagonist al filmului, inspirat de actorul Vincent Price . Este un bărbat de 92 de ani foarte curajos, dar care după ani de căutare obsesivă pentru a-l găsi pe Kevin a devenit egoist, crud și nemilos. Când îi întâlnește pentru prima oară pe Carl și Russell, este amabilă cu ei, dar când află că sunt prieteni cu Kevin, va încerca să-i folosească pentru a o prinde.
  • Dug - Un câine golden retriever care îi ajută pe protagoniști. Este un câine foarte neîndemânatic, chiar dacă este cu adevărat dulce și simpatic. Are un guler care îi permite să vorbească ca o ființă umană. Deja după prima întâlnire el declară că îl iubește pe Carl, cerându-i să-i fie prieten și să rămână cu el, trădându-l pe Muntz. La sfârșitul filmului, el va deveni noul lider al haitei de câini.
  • Alfa - Un Doberman . Este un câine arogant, autoritar și egoist. El este liderul câinilor lui Muntz și este întotdeauna strict și șef cu subalternii săi, chiar dacă pare să-l iubească pe Muntz și pe tovarășii săi Beta și Gamma. În schimb, el simte o ură profundă pentru Dug, dată fiind stângacia acestuia din urmă. În cele din urmă se va schimba și va deveni bun, dat afară de Dug cu gulerul rușinii. În credite, ei sugerează că el devine un animal de companie al unuia dintre rezidenții Casei de pensionare Carl. Spre deosebire de ceilalți câini, gulerul său este adesea deteriorat și acest lucru îi conferă o voce acută, care se ciocnește cu aspectul său feroce.
  • Beta - Un Rottweiler . Este un câine cinic, sarcastic și egoist. El este întotdeauna sub ordinele lui Alfa, pe care îl respectă foarte mult, dar este mai avansat decât el, de fapt Muntz l-a făcut lider al „Capo Grigio”, o echipă formată din trei câini bombardieri, ai căror membri sunt Gamma și Omega. (Grigio 2 și 3). Este învins accidental de Russell, în cele din urmă se va schimba și va deveni bun. În credite, ei sugerează că el devine un animal de companie al unuia dintre rezidenții Casei de pensionare Carl.
  • Gamma - Un buldog . Este un câine plictisitor și egoist. Și el, ca și Beta, este întotdeauna la ordinele Alfa, pe care îl respectă mult, dar este mai evoluat, fiind deputatul Capo Grigio. Și el este învins în același accident de avion de Russell. În cele din urmă se va schimba și va deveni bun. În credite, ei sugerează că el devine un animal de companie al unuia dintre rezidenții Casei de pensionare Carl.
  • Kevin - Un struț descendent din fororaco dispărut , este o femeie înaltă de 4,50 m, incapabilă să zboare, pe care Muntz vrea să o captureze. Este o pasăre răutăcioasă și încăpățânată. Spre mijlocul filmului se dezvăluie că este o femeie. El se va atașa imediat de Russell, pe care îl va trata aproape ca pe un fiu. Iubește foarte mult ciocolata și uneori înghite și scuipă bastonul lui Carl, care în cele din urmă dă mingile de tenis, atașate de baston, puiilor lui Kevin.
  • Ellie - soția lui Carl. Este o femeie curajoasă, amabilă și plină de viață. Încă din copilărie, când era săracă din Marea Depresiune , ea a împărtășit dragostea lui Carl de aventură și l-a admirat pe Muntz, fără să știe cine este el cu adevărat. Ea este cea care îi transmite lui Carl visul de a merge la Paradise Falls, lăsându-i „Cartea aventurilor mele”, înainte ca acesta să moară. Conține un mesaj important pentru Carl.

Producție

Filmul a fost conceput de Pete Docter în 2004 sub titlul Heliums . El a dezvoltat fantezia casei zburătoare despre ideea de a fugi atunci când nu ești fericit cu viața ta, care provine în parte din anxietățile sociale pe care Docter le-a avut în adolescență. Actorul și scriitorul Tom McCarthy i-a ajutat pe Docter și Bob Peterson să modifice povestea timp de aproximativ trei luni. Docter a ales un bătrân pentru personajul principal după ce a desenat o imagine a unui bătrân ursuz cu baloane zâmbitoare. Cei doi regizori au considerat că un protagonist în vârstă este o idee bună, deoarece și-au simțit experiențele și modul în care își afectează viziunea asupra lumii este o sursă bogată de umor. Docter nu era îngrijorat de un protagonist în vârstă, afirmând că copiii se vor lega de Carl așa cum se raportează la bunicii lor.

Coloana sonoră

Scris de Michael Giacchino , a câștigat premiul Oscar pentru cel mai bun scor 2010.

Urme

  1. Sus cu titluri - 0:53
  2. Suntem în club acum - 0:43
  3. Viața căsătorită - 4:10
  4. Carl Goes Up - 3:33 am
  5. 52 Pickup Chachki - 1:14
  6. Paradisul găsit - 01:03
  7. Walkin 'The House - 1:03
  8. Three Dog Dash - 0:51
  9. Kevin Beak'n - 1:14
  10. Canine Conundrum - 2:03
  11. The Nickel Tour - 0:52
  12. Motelul Explorer - 1:26
  13. Evadare din Muntele Muntz - 2:43 dimineața
  14. Dându-i păsării lui Muntz - 1:14
  15. Lucruri pe care le-am făcut - 2:13
  16. Amintirile te pot cântări - 1:12
  17. The Small Mailman Returns - 3:11
  18. He's Got the Bird - 0:29
  19. Profitând de spiritul aventurii - 5:19
  20. Este doar o casă - 1:59
  21. Insigna Ellie - 1:30
  22. Up With End Credits - 7:38 am
  23. Spiritul aventurii - 2:23
  24. Carl's Maiden Voyage - 0:52
  25. Muntz's Dark Reverie - 0:52
  26. Faceți cunoștință cu Kevin în junglă - 1:32
  27. Sfârșit
  28. credite

Promovare

Teaserul de anunț pentru film a avut premiera în iulie 2008 la spectacolul Comic-Con din San Diego , California . În noiembrie 2008, teaser-ul a fost lansat online, coincizând cu deschiderea site-ului oficial al filmului. [5]

În februarie 2009 , o serie de UPisode , scurte filme promoționale cu jocul de cuvinte dorit pe episoade și titlul filmului, au debutat pe site-ul Disney.com (accesibil numai din Statele Unite ), traduse ulterior și în italiană sub numele de UPisodes .

Distribuție

Filmul a fost lansat în cinematografele americane din 29 mai 2009, în timp ce în Italia din 15 octombrie același an. [6]

Ediție italiană

Regia de dublare și dialogurile italiene sunt de Carlo Valli , în numele Dubbing Brothers Int. Italia. [6]

Scurtmetraje atașate

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Parțial înnorat .

Conform tradiției Pixar , lungmetrajul Up a fost precedat de un scurtmetraj de animație , Parțial înnorat , în regia lui Peter Sohn , un animator care a influențat și personajul lui Russell în filmul însuși. [7]

Ospitalitate

Colecții

Lansarea cinematografică în Statele Unite a avut loc la 29 mai 2009 , în timp ce în Italia a ajuns la 15 octombrie 2009 , câștigând 4.790.000 € în primele patru zile de programare (din care 4.468.000 € de vineri până duminică), marcând cel mai bun debut din un film Pixar în Italia , încasând 15.766.177 EUR [8] în Italia (al treilea cel mai bun încasare pentru un film Pixar după Ratatouille și Finding Nemo ) și 731.342.744 dolari [9] la nivel mondial (al treilea cel mai bun încasare pentru un film Pixar după Finding Nemo și Toy Story 3 ).

Critică

Pe site-ul agregator de revizuiri , Rotten Tomatoes are un rating de aprobare de 98% pe baza a 289 de recenzii; comentariul site-ului spune: „O aventură interesantă, distractivă și încântătoare, Up oferă o poveste impecabilă spusă cu spirit și organizată cu profunzime, precum și o altă încântare vizuală Pixar”. [10] Metacritic , care folosește o medie ponderată, a dat filmului un scor de 88 din 100 pe baza a 37 de critici, indicând „apreciere universală”. [11]

Criticul de film Roger Ebert a dat filmului patru din patru stele și l-a numit „un film minunat”. [12] Interpretarea vocală a lui Edward Asner și montajul nunții lui Carl și Ellie au primit recenzii deosebite.

Mulțumiri

George Lucas cu personajele filmului în timpul prezentării la Festivalul de Film de la Veneția 2009

Seria animată

În 2020, Pixar a anunțat o serie bazată pe filmul numit UP! - Dug Days, care se va concentra în totalitate pe Dug. Seria va fi lansată în 2021 pe Disney + .

Notă

  1. ^ a b c http://www.cinezapping.com/up-il-decimo-capolavoro-della-disney-pixar/
  2. ^ (RO) Cele zece noi filme ale Walt Disney Studios Animation , Comunicate de presă Disney Corporate, 8 aprilie 2008.
  3. ^ (FR)Là-haut , noul film d'animation des Disney Pixar studiouri în uvertură a 62e Festival de Cannes în relief 3D. , în Festivalul de la Cannes , 19 martie 2009. Accesat la 19 martie 2009 .
  4. ^ (EN) Michael Giacchino: Up in Upcoming Film Scores, 26 iunie 2008.
  5. ^ (EN) Tachinarea lui Pixar's Up , pe slashfilm.com , / Film, 26 iulie 2008. Accesat la 20 februarie 2009 (arhivat din original la 12 februarie 2009) .
  6. ^ a b AntonioGenna.net prezintă: LUMEA DUBLURILOR - ZONA CINEMA: „Sus” , pe www.antoniogenna.net . Adus de 25 aprilie 2021.
  7. ^ (RO) Dave Smith, Supliment la Disney de la A la Z ( PDF ), pe adisney.go.com , Disney. Adus pe 7 februarie 2009 .
  8. ^ Movieplayer.it: Cel mai înalt box office italian - sezonul 09/10 .
  9. ^ Film Up - Date Box Office, Știri, Informații despre distribuție - Numerele
  10. ^ (RO) Up on Rotten Tomatoes , Fandango Media, LLC . Accesat la 4 septembrie 2017 . Editați pe Wikidata
  11. ^ Sus . Adus de 25 aprilie 2021.
  12. ^ Cannes # 1: Up, up and away, in my beautiful, my beautiful balloon - Roger Ebert's Journal , pe web.archive.org , 9 august 2011. Accesat la 25 aprilie 2021 (arhivat din original la 9 august 2011) .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità LCCN ( EN ) n2008067584 · GND ( DE ) 7693820-7