Coco (film 2017)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Coco
Logo-ul Coco Disney.png
Sigla filmului
Limba originală engleză , spaniolă
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2017
Durată 105 min
Relaţie 2.35: 1
Tip animație , aventură , comedie , dramatic , fantastic , muzical
Direcţie Lee Unkrich , Adrian Molina (codirector)
Subiect Lee Unkrich, Adrian Molina, Jason Katz , Matthew Aldrich
Scenariu de film Adrian Molina, Matthew Aldrich
Producător Darla K. Anderson
Producator executiv John Lasseter
Casa de producție Studiourile de animație Pixar , Walt Disney Pictures
Distribuție în italiană Walt Disney Studios Motion Pictures
Fotografie Matt Aspbury, Daniel Feinberg
Asamblare Steve Bloom
Muzică Michael Giacchino
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Coco este un film de animație din 2017 regizat de Lee Unkrich și codirecționat de Adrian Molina , produs de Pixar Animation Studios , în coproducție cu Walt Disney Pictures și distribuit de Walt Disney Studios Motion Pictures .

Filmul este al 19-lea lungmetraj Pixar . Lansat în 2017 alături de Cars 3 , a marcat a doua oară când au fost lansate 2 filme Pixar în același an.

Aclamat de critici și public, filmul a primit numeroase premii, inclusiv două premii Oscar 2018 : cel mai bun film de animație (al doilea pentru Lee Unkrich după Toy Story 3 - The Great Escape ) și cea mai bună piesă ( Remember Me ) scrisă de Kristen Anderson-Lopez și Robert Lopez (acesta din urmă, după Let it Go for Frozen ); Globul de Aur , BAFTA și Premiul Annie din aceeași categorie [1] .

Complot

Protagonistul Miguel într-o scenă din film.

În orașul mexican Santa Cecilia locuiește Miguel Rivera, un băiat de 12 ani care visează să devină muzician ca idolul său Ernesto De La Cruz. Cu toate acestea, familia lui Miguel (în special bunica sa) este puternic opusă oricărui lucru legat de muzică, deoarece Mamá Imelda, străbunicul lui Miguel, a fost abandonată împreună cu fiica ei mică Coco de soțul ei muzician; prin urmare, Miguel este „destinat” să continue compania de încălțăminte a familiei, o afacere începută de Imelda când era singură.

În timpul sărbătorii Día de Muertos , după ce a rupt accidental portretul străbunicii Imelda și al soțului ei (al cărui chip fusese rupt), Miguel observă o clapetă în fotografie și descoperă că faimoasa chitară a lui Ernesto este descrisă pe ea , așa că se convinge că este stră-strănepotul său. Băiatul intenționează să participe la un concurs de muzică la târgul Santa Cecilia folosind chitara pe care o ascunsese întotdeauna de familia sa și decide să o cânte pentru a-și demonstra talentul, dar înainte de a începe bunica lui, înfuriată, o ia și o distruge. față a întregii familii. Adânc rănit, Miguel țipă la familia sa că nu mai vrea să se ocupe de ei, aleargă la cimitir și se furișează în mausoleul lui Ernesto De La Cruz pentru a-și lua chitara, convins că cel pe care îl crede a fi stră-străbunicul său va nu am nimic contrar. De îndată ce îl joacă, este transportat în mod misterios către o dimensiune alternativă unde nu poate fi văzut sau auzit de cei vii, cu excepția unui câine rătăcit xoloitzcuintle , prietenul său Dante.

În cimitir, Miguel își întâlnește rudele decedate, surprins că copilul le poate vedea. Familia crede că acest lucru provine din faptul că Imelda nu este capabilă să traverseze podul de flori care leagă Țara de Apoi de lumea vieții; de fapt cauza este absența portretului lui Imelda, rupt de Miguel, din familia ofrenda . Un angajat explică faptul că Miguel este blestemat pentru furtul unui obiect de la un mort și că va rămâne acolo dacă nu se va întoarce în lumea celor vii până în zori . Miguel, care de fapt începe să se transforme încet într-un schelet, s-ar putea întoarce imediat acasă datorită binecuvântării unui membru al familiei, printr-o petală de gălbenele ; Imelda se oferă să-i dea binecuvântarea, dar cu condiția să nu mai joace pe viață. Miguel acceptă mai întâi, dar apoi, odată ce se întoarce la dimensiunea celor vii, încearcă să încalce pactul, încercând să joace și se întoarce instantaneu în viața de apoi, unde fuge.

Fugind, el dă peste un spirit, Héctor, care este de acord să-l ajute să-l găsească pe Ernesto De La Cruz în schimbul promisiunii de a-și face fotografia în lumea celor vii, astfel încât să poată trece podul. Héctor pictează chipul lui Miguel în așa fel încât seamănă cu un spirit, astfel încât să poată participa la un concurs de muzică al cărui premiu este intrarea la petrecerea lui Ernesto De La Cruz. Héctor îi dă apoi lui Miguel chitara unui prieten al său numit Chicharrón, care se dizolvă în curând în praf de aur pentru că nimeni, în lumea celor vii, nu-și mai amintește, explicând că este ceva care, mai devreme sau mai târziu, se întâmplă tuturor din lume de morți și că cei care întâlnesc această soartă ajung într-o altă lume necunoscută. În timp ce se îndreaptă spre competiția de muzică, Héctor îi spune unui incredul Miguel că a cântat odată alături de Ernesto De La Cruz.

Între timp, Imelda și restul rudelor încearcă să-l găsească pe Miguel cu un ghid spiritual, alebrija Pepita, care arată ca o pisică mare zburătoare; cu toate acestea, vestea prezenței unui copil viu ajunge și ea la concursul de muzică și este expusă de regizor. La aflarea situației, Héctor se ceartă dur cu Miguel, deoarece el crede că băiatul a reușit deja să se întoarcă în lumea celor vii și să-și expună fotografia cu binecuvântarea uneia dintre rudele care îl caută, fără neapărat trebuie să mergi la Ernesto; băiatul încearcă să explice că rudele care îl caută nu vor să joace, dar Héctor, insistent, îl târăște cu forța la părinți, apoi Miguel, indignat și crezând că Héctor este dornic să-și facă fotografia în lume cu orice preț al vieții, i-l dă înapoi și îl abandonează strecurându-se în petrecerea lui De La Cruz, cu care petrece ceva timp.

În timp ce Ernesto este pe cale să-i ofere binecuvântarea pentru faptul că Miguel îi spusese că este stră-strănepotul său, Héctor, deghizat în Frida Kahlo , intră în palat. Se pare că Héctor și Ernesto erau cu adevărat prieteni grozavi. Héctor îl roagă pe Miguel să-și afișeze fotografia și între timp are loc o discuție între Ernesto și Héctor, deoarece, potrivit lui Héctor, Ernesto ar fi devenit faimos prin furtul pieselor sale.

Cântărețul încearcă să-i explice lui Héctor că, după moartea sa, și-a cântat melodiile în cinstea sa pentru că meritau să fie cunoscute, dar, ajutat de paralelele cu un film cu Ernesto și de ceea ce își amintește ce i se întâmplase în moartea sa , Héctor își dă seama că Ernesto l-a ucis cu otravă pentru a-i fura cântecele, trecându-le ca ale sale și astfel devenind celebru; de fapt, Ernesto nu a fost niciodată la fel de priceput ca Héctor în muzică și acesta din urmă a fost cel care și-a scris cântecele, dar datorită remușcării de a-și fi lăsat soția și fiica, Héctor a dorit să părăsească turneul, în ciuda rugăminților lui Ernesto (care, în pentru a nu pierde faima câștigată, a decis să-l otrăvească și să-i fure cântecele). Héctor se aruncă asupra lui Ernesto, dar Ernesto îl face să fie luat de paznici și rămâne cu Miguel, care este șocat de ceea ce a văzut și a auzit.

În orice caz, băiatul îi cere lui Ernesto binecuvântarea pe care urma să-i dea; văzând privirea incredibilă și nedumerită a lui Miguel, Ernesto își dă seama că a fost descoperit și, după ce a făcut fotografia lui Héctor, decide să cheme securitatea pentru a împiedica dezvăluirea secretului său umbros, aruncându-l pe băiat într-un cenote , unde este ajuns de Héctor. Spiritul îi dezvăluie băiatului că a vrut întotdeauna să treacă podul către lumea celor vii doar pentru a-și revedea fiica, singura care încă își amintește de el și că, atunci când fiica lui va muri, va dispărea; în timp ce vorbește, Héctor dezvăluie numele fiicei sale: Coco. Miguel este neîncrezător și își dă seama că stră-străbunicul său nu este Ernesto, ci Héctor.

Din fericire, aceștia sunt găsiți de familie, dar, odată salvată, Imelda are o ceartă aprinsă cu Héctor, căruia o acuză că a plecat, lăsând-o singură cu o fiică pe care să o crească și a dezvăluit că a interzis muzica doar pentru a-și proteja familia. din ambițiile sale; Miguel dezvăluie adevărul despre moartea soțului ei și despre dorința lui de a se întoarce acasă, iar Imelda este șocată de descoperire, dar încă îi pare rău abandonului ei. Héctor știe că vina este numai a lui și ar dori să se repare și să-și ceară scuze, dar începe să dispară în fața tuturor pentru că Coco îl uită. Văzându-l așa, Imelda își dă seama că, în ciuda tuturor, nu poate lăsa să dispară bărbatul pe care încă îl iubește, așa că, împreună cu Miguel și familia sa, decide să ia înapoi fotografia lui Héctor, iar băiatul este de acord să se întoarcă în lumea celor vii. în condițiile Imeldei. În drum spre concertul lui Ernesto, Miguel descoperă că nu l-ar fi întâlnit pe Héctor dacă nu ar fi fost câinele Dante, care se dovedește a fi un alebrije datorită lui Pepita.

În timpul concertului, familia lui Miguel se luptă pentru fotografia lui Héctor și Imelda, care au ajuns accidental pe scenă, cântă în public cu Ernesto cântând La llorona , în timp ce ambii se luptă pentru fotografie. După ce a reușit să o recupereze, Imelda este pe cale să-i dea binecuvântarea lui Miguel, când Ernesto îl apucă pe băiat și amenință să-l omoare. Rudele lui Miguel, însă, au montat camerele astfel încât Ernesto să fie văzut de public în timp ce îl aruncă pe Miguel în gol, după ce băiatul îl acuză că a furat cântecele lui Héctor. Miguel este salvat de Pepita, în timp ce Ernesto trebuie să înfrunte furia publicului care acum știe adevărul. În cele din urmă, aceeași Pepita, furioasă cu el pentru că aproape l-a ucis pe Miguel, îl apucă și îl aruncă împotriva unui clopot greu, care cade și îl zdrobește. Din păcate, însă, în entuziasmul momentului, fotografia lui Héctor ajunge în fundul unui lac. Aproape se face ziuă, iar Imelda nu are de ales decât să-l trimită pe Miguel înapoi la Santa Cecilia necondiționat.

Înapoi în lumea celor vii, Miguel, cu chitara lui Héctor încă în mână, se repede la străbunica lui Coco, care încearcă să-i amintească de tatăl ei. După câteva încercări nereușite, Miguel decide să-i cânte melodia Remember me , compusă de Héctor pentru ea (și care, printre melodiile lui Héctor furate de Ernesto, a fost cea care a avut întotdeauna mai mult succes); Coco își revine și, în cele din urmă, își amintește, împărtășind unele dintre amintirile tatălui ei cu restul familiei sale, precum și oferindu-i lui Miguel restul fotografiei părinților săi care înfățișează chipul lui Héctor. În cele din urmă, Miguel se împacă cu familia sa, care își acceptă visul de a deveni muzician.

Exact un an mai târziu, în Día de Muertos , Miguel prezintă oferta familiei surorii sale nou-născute, care include acum fotografia lui Coco, care a murit între timp. Scrisorile conservate ale lui Coco conțin dovezi că Ernesto a plagiat muzica lui Héctor pentru a deveni faimos; în consecință, Ernesto este uitat atât în ​​Țara de Apoi, cât și în lumea celor vii, în timp ce Héctor este apreciat în toată lumea. În Țara Vieții de Apoi, cuplul reconciliat dintre Imelda și Héctor, Coco și restul rudelor se reunesc pentru a vizita lumea celor vii, în timp ce Miguel cântă și joacă pentru întreaga familie.

Personaje

  • Miguel Rivera : este protagonistul filmului. Este un băiat de 12 ani care visează să devină muzician. Familia sa, însă, urăște muzica, după ce stră-străbunicul său și-a abandonat fiica Coco pentru succes. În ziua morților, el se va refugia în mausoleul lui Ernesto de la Cruz după ce Abuelita își distruge chitara. În mausoleu, va găsi chitara lui De la Cruz, considerată de Miguel ca străbunicul său și, după ce a jucat-o, se va regăsi în țara morților pentru a experimenta multe aventuri cu rudele sale decedate. .
  • Héctor Rivera : este deuteragonistul filmului. El este tatăl lui Coco, un fost muzician și stră-străbunicul lui Miguel. La începutul filmului, este descris ca un bărbat ambițios care își abandonase familia pentru succes; cu toate acestea, el a fost întotdeauna foarte atașat de fiica sa, de fapt, în timp ce era plecat, i-a trimis numeroase scrisori. Mai târziu se va descoperi că a vrut să plece acasă după ce a călătorit în turneu cu prietenul său Ernesto de la Cruz, dar Ernesto, dezamăgit de alegerea sa, îl otrăvise pentru a-i fura piesele și pentru a-și garanta succesul nemeritat.

În țara morților, el încearcă în orice fel să meargă în țara celor vii pentru a-l putea vedea pe Coco, cel puțin pentru ultima oară, care este pe cale să-l uite, dar el nu poate, deoarece fotografia ei a fost smulsă de la familia, din fericire, fiica ei, a păstrat o parte din fotografie și un an mai târziu, Héctor Rivera este amintit peste tot în lume, fiind salvat de uitare.

  • Ernesto de la Cruz : este principalul antagonist al filmului. Este un muzician celebru, pe care Miguel îl admiră foarte mult la început. Copilul îl consideră stră-stră-stră-bunicul său, deoarece observă că pe fotografia ruptă a stră-stră-bunicului chitara strămoșului este aceeași cu cea a cântăreței. În țara morților este la fel de faimos ca în țara celor vii. Aparent drăguț și amabil, dar apoi se dovedește a fi un șarlatan perfid și mincinos căruia îi pasă doar de succes, atât de mult încât își ucide cel mai bun prieten pentru a-i fura melodiile și a deveni faimos. După ce au încercat să-l omoare pe Miguel în spatele scenei, rudele protagonistului îl filmează în secret și este întâi puternic insultat de toată audiența și apoi este aruncat de Pepita, lovind un clopot care îl zdrobește. Un an mai târziu, locul de înmormântare este închis și este plasat și un semn de lemn cu cuvintele „uitat”, ceea ce sugerează că în Mexic l-au uitat chiar și în țara celor vii, datorită scrisorilor păstrate de Coco care mărturisesc despre înșelătoria lui.
  • Coco : este străbunica lui Miguel. Fiica lui Héctor, este singura persoană încă în viață care își amintește vag de el. La sfârșitul filmului, ea va cânta alături de Miguel piesa emoționantă Remember Me , cu care își va putea aminti bine tatăl decedat și toate scrisorile pe care i le scrisese în timp ce acesta era plecat, iar ea a murit la sfârșit a filmului.
  • Dante : este un câine mexican fără păr , prieten cu Miguel, care în țara morților se dovedește a fi un alebrije , adică un ghid spiritual, deoarece l-a îndrumat pe Miguel de la Héctor și l-a însoțit pe tot parcursul călătoriei sale.
  • Mamá Imelda : Este mama lui Coco, care a negat muzica de când soțul ei Héctor i-a abandonat pe ea și pe fiica ei, dar în cele din urmă îl va ajuta pe Miguel și îl va ierta pe Héctor. Temperamental, este o femeie puternică și hotărâtă, dar are și o inimă de aur, deoarece nu a încetat niciodată să-și iubească soțul și are o afecțiune sinceră față de Miguel.
  • Pepita : este spiritul călăuzitor al lui Mamá Imelda. Are aspectul unui imens jaguar cu coarne de berbec , aripi de vultur și picioare din spate și o coadă dungată similară cu cea a unei iguane . După ce îl salvează pe Miguel, îl va învinge pe Ernesto de la Cruz aruncându-l într-un clopot care îl va zdrobi. În țara celor vii, pe care a ajuns-o cu rudele lui Dante și Miguel, a luat aspectul unei pisici.
  • Tío Oscar și Tío Felipe : sunt frați gemeni, unchii decedați ai lui Miguel.
  • Tía Rosita : mătușa decedată a lui Miguel, care îl va expune pe Ernesto de la Cruz, după ce acesta îl luase pe nepotul ei ostatic.
  • Papá Julio : este soțul decedat al lui Mamá Coco. Despre el se spune că a făcut pantofi clasici.
  • Tía Victoria : Cealaltă mătușă decedată a lui Miguel, despre care se spune că obișnuia să facă huarache . El îl va ajuta pe Tía Rosita să-l dezmască pe Ernesto de la Cruz.
  • Frida Kahlo : spiritul marelui artist mexican. În țara morților, ea nu se ocupă doar cu pictura, ci este și regizoarea de spectacole excentrice. Rivera este ajutat de ea să-l mascheze pe Ernesto de la Cruz, față de care artistul nu are multă simpatie, pentru că nu apare niciodată la repetițiile spectacolelor și rămâne să se distreze în petreceri somptuoase din turnul său. Alebrija lui este o maimuță mică.
  • Elena : este bunica protectoare și strictă a lui Miguel, fiica lui Coco. Este cunoscută sub numele de Abuelita (bunicuță).
  • Papa Rivera : este tatăl lui Miguel. Își dorește ca fiul său să fie cizmar și să nu devină muzician, dar probabil că nu își susține fiul doar pentru a respecta dorințele Elenei.
  • Mamá Rivera : este mama înțelegătoare a lui Miguel, care la sfârșitul filmului îl va face fratele unei fetițe, pe nume Coco, în memoria străbunicii omonime.

Producție

În septembrie 2011, regizorul Lee Unkrich a dezvăluit că a început să lucreze la un nou proiect. În aprilie 2011, Pixar a anunțat că filmul se va concentra pe sărbătoarea mexicană Dia de los Muertos . [2] Unkrich a dezvăluit că a conceput filmul în 2010, după lansarea Toy Story 3 - The Great Escape [3] și că a fost atras de idee după ce a văzut contrastul dintre schelete și culorile strălucitoare caracteristice sărbătorii. Mexican. [4] În august 2015, a fost anunțat titlul oficial al filmului. [5]

În aprilie 2016, Unkrich a anunțat că a început animații pentru film. [6] Unkrich și alți membri ai producției au făcut mai multe călătorii în Mexic pentru a studia cultura și a putea să o transpună la cele mai bune din film. [3] În același an, scenaristul Adrian Molina a fost promovat codirector al filmului. [3] În decembrie 2016, a fost anunțată o parte din distribuția vocală a filmului, formată din nou-venit Anthony Gonzalez , Gael García Bernal , Benjamin Bratt și Renee Victor . [7]

Coloană sonoră

Coloana sonoră este compusă de Michael Giacchino , în timp ce Germaine Franco , Robert Lopez și Kristen Anderson-Lopez au scris piesele. [8] În versiunea italiană, Michele Bravi interpretează melodia Remember me în timpul creditelor . [9] Versiunea italiană, cu texte adaptate de Lorena Brancucci , a fost distribuită la 28 decembrie 2017. [10] [11] [12]

Cântece italiene

Promovare

Primul trailer teaser al filmului a fost lansat pe 15 martie 2017, [13] [14] urmat, pe 29 martie, de un scurtmetraj, Dante's Lunch , cu rolul câinelui lui Miguel, Dante, care îl va însoți în călătoria sa. [15] Ultimul trailer în limba italiană este lansat la 2 octombrie 2017. [16] Mulți oameni au subliniat unele asemănări între trailerul filmului și cel din Cartea vieții , un film care, la fel ca Coco, este ambientat în Mexic în Dìa de los muertos .

Distribuție

Coco a fost lansat pe 22 noiembrie 2017 în Statele Unite , [17] în timp ce se afla în Italia din 28 decembrie. Premiera internațională a filmului a avut loc în Mexic pe 27 octombrie 2017.

Inițial filmul a fost precedat de scurtmetrajul Frozen - The Adventures of Olaf , în regia lui Kevin Deters și Stevie Wermers , bazat pe filmul Disney Frozen - The Kingdom of Ice ; [18] cu toate acestea, după numeroase plângeri primite cu privire la lungimea excesivă a scurtmetrajului (21 de minute), Disney a decis pe 2 decembrie să-l excludă de la proiecțiile din SUA și Mexic. [19]

Ediție italiană

Regia de dublare și dialogurile italiene sunt de Massimiliano Manfredi , în numele Dubbing Brothers Int. Italia. Regia muzicală este încredințată lui Ermavilo și Virginia Tatoli, în timp ce versurile italiene ale pieselor sunt semnate de Lorena Brancucci . [20]

Mara Maionchi își dă vocea lui Mamà Coco , [21] în timp ce cântărețul Zucchero Fornaciari a fost inițial chemat să dubleze în italiană Ernesto de la Cruz , dar el nu a acceptat pentru că era angajat în alte lucrări.

Ospitalitate

Critică

Filmul a avut un răspuns excelent din partea criticilor; pe site-ul web Rotten Tomatoes are un rating de aprobare de 97% cu consensul: „Dulceața vizuală a lui Coco este bine însoțită de o narațiune atentă care adoptă o abordare familiară și profund stimulatoare bazată pe familie, viață și moarte” , bazată pe 346 recenzii cu o medie rating de 8,3 din 10. [22]

Colecții

Începând cu 9 iulie 2018, Coco a încasat 209 726 015 $ în America de Nord e 597 356 181 $ în restul lumii, pentru un total de 807 082 196 $ , [23] contra unui buget de 175 000 000 $ . [24]

În Italia, filmul a încasat 11,2 milioane de euro. [25]

Mulțumiri

Dispute

În mai 2013, filmul se afla în centrul unei controverse atunci când compania Walt Disney a încercat să înregistreze fraza „Día de Muertos” ca marcă comercială. Încercarea Disney a primit numeroase critici din partea comunității mexicane din Statele Unite; Peste douăzeci și unu de mii de semnături au fost colectate pe platforma Change.org pentru o petiție care susținea că actul Disney a fost „însușirea culturală și exploatarea în cel mai rău mod”. [28] În săptămâna următoare, Disney a anunțat că a depus cererea, afirmând că „aplicarea mărcii comerciale era destinată protecției fiecărui titlu al filmului nostru și al activităților conexe. De atunci s-a stabilit că titlul filmului va fi schimbat, așa că am retras solicitarea noastră. ' [29] Nel 2015 la Pixar assunse il fumettista Lalo Alcaraz , uno dei promotori della protesta, come consulente del film insieme al drammaturgo Octavio Solis e all'ex- CEO della Mexican Heritage Corporation Marcela Davison Aviles . [30]

Note

  1. ^ Coco - Film (2017) , su ComingSoon.it . URL consultato il 7 marzo 2021 .
  2. ^ ( EN ) Peter Sciretta, 'Toy Story 3' Helmer Lee Unkrich Directing 'Día de los Muertos' Movie For Pixar , su /Film , 24 aprile 2012. URL consultato il 15 marzo 2017 .
  3. ^ a b c ( EN ) Joanna Robinson, Pixar's Coco Is a “Love Letter to Mexico” in the Age of Trump , in Vanity Fair , 6 dicembre 2016. URL consultato il 15 marzo 2017 .
  4. ^ ( EN ) Drew Taylor, Meet the Newest Disney•Pixar Marvel, Coco , su Oh My Disney . URL consultato il 15 marzo 2017 .
  5. ^ ( EN ) Angie Han, Pixar's Dia De Los Muertos Movie Is Titled 'Coco' [D23 Expo 2015] , su /Film , 14 agosto 2015. URL consultato il 15 marzo 2017 .
  6. ^ ( EN ) Rachel Berman, Lee Unkrich Confirms That Animation Has Officially Started On Coco! , su Oh My Disney . URL consultato il 15 marzo 2017 .
  7. ^ ( EN ) Alex Leadbeater, Pixar's Coco Voice Cast, Plot Details & Images Revealed , su Screen Rant , 6 dicembre 2016. URL consultato il 15 marzo 2017 .
  8. ^ ( EN ) Borys Kit, New 'Incredibles 2,' 'Toy Story 4' Details Revealed at D23 , in The Hollywood Reporterdata=14 luglio 2017 . URL consultato il 15 luglio 2017 .
  9. ^ Domenico Misciagna, Coco della Pixar presentato oggi a Roma dagli autori e dai doppiatori italiani, e arriva anche il nuovo trailer italiano! , in ComingSoon.it . URL consultato il 12 dicembre 2017 .
  10. ^ Coco (Colonna Sonora) - CD | IBS , su www.ibs.it . URL consultato il 14 dicembre 2017 .
  11. ^ Listen on Google Play Music , su play.google.com . URL consultato il 4 gennaio 2018 .
  12. ^ Coco (Colonna Sonora Originale) di Artisti Vari su Apple Music , 22 dicembre 2017. URL consultato il 4 gennaio 2018 .
  13. ^ ( EN ) Pixar Journeys to the World of the Dead in the Coco Trailer , su Vulture , 15 marzo 2017. URL consultato il 15 marzo 2017 .
  14. ^ Emiliano Cecere, Coco: primo trailer del nuovo film d'animazione Disney - Pixar , in Cinematographe - FilmIsNow , 15 marzo 2017. URL consultato il 15 marzo 2017 .
  15. ^ Filmato audio Disney UK, Coco – Dante's Lunch... A Short Tail - Official Disney Pixar UK , su YouTube .
  16. ^ Coco - Trailer Ufficiale Italiano , su Filmovie.it , 2 ottobre 2017.
  17. ^ ( EN ) Molly Freeman, Disney/Pixar's Coco Gets a New Poster; Trailer Next Week , su ScreenRant , 10 marzo 2017. URL consultato il 17 marzo 2017 .
  18. ^ Spencer Perry, Olaf's Frozen Adventure Trailer Returns to the World of Frozen , su Comingsoon.net , 13 giugno 2017. URL consultato il 14 giugno 2017 .
  19. ^ Esperimento fallito: la Disney rimuove Olaf's Frozen Adventure prima della proiezione di Coco , in ComingSoon.it . URL consultato il 6 dicembre 2017 .
  20. ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Coco" , su www.antoniogenna.net . URL consultato il 6 aprile 2021 .
  21. ^ 'Coco' trabocca di musica. E c'è Mara Maionchi al doppiaggio , su Rolling Stone Italia , 21 novembre 2017. URL consultato il 6 aprile 2021 .
  22. ^ ( EN ) Coco , su Rotten Tomatoes , Fandango Media, LLC . URL consultato il 7 gennaio 2021 . Modifica su Wikidata
  23. ^ ( EN ) Coco , su Box Office Mojo , Amazon.com . URL consultato il 15 febbraio 2018 . Modifica su Wikidata
  24. ^ Coco (2017) - Financial Information , in the-numbers.com . URL consultato il 5 febbraio 2018 .
  25. ^ Coco - Film 2017 , su Movieplayer.it . URL consultato il 25 gennaio 2018 .
  26. ^ BAFTA 2018: La Forma dell'acqua domina le nomination , su ComingSoon.it , 9 gennaio 2018. URL consultato il 9 gennaio 2018 .
  27. ^ Golden Globes 2018, trionfa Tre Manifesti a Ebbing, Missouri: tutti i vincitori! - BadTaste.it , su BadTaste.it , 8 gennaio 2018. URL consultato il 9 gennaio 2018 .
  28. ^ ( EN ) Cindy Y. Rodriguez, Day of the Dead trademark request draws backlash for Disney , in CNN , 11 maggio 2013. URL consultato il 15 marzo 2017 .
  29. ^ ( EN ) Yen Yamato, Disney Drops Controversial Dia De Los Muertos Trademark Bid After Online Uproar , su Deadline.com , 7 maggio 2013. URL consultato il 15 marzo 2017 .
  30. ^ ( EN ) Griselda Alvarez, Cartoonist Lalo Alcaraz to Work On Pixar's Day of the Dead Film 'Coco' , su NBC News , 21 agosto 2015. URL consultato il 15 marzo 2017 .

Altri progetti

Collegamenti esterni