Diémoz (Verrayes)
| Diémoz fracțiune | |
|---|---|
| Locație | |
| Stat |  Italia |
| regiune |  Valle d'Aosta |
| provincie | Nu este prezent |
| uzual |  Verrayes |
| Teritoriu | |
| Coordonatele | 45 ° 46'N 7 ° 32'E / 45.766667 ° N 7.533333 ° E |
| Locuitorii | 646 [1] |
| Alte informații | |
| Cod poștal | 11020 |
| Prefix | 0166 |
| Diferența de fus orar | UTC + 1 |
| Numiți locuitorii | Diémoisiens |
| Patron | Sfânta Lucia |
| Vacanţă | 13 decembrie |
| Cartografie | |
  Diémoz | |
Diémoz este o fracțiune din municipiul Verrayes din Valea Aosta .
Pronunție
Conform pronunției patoisului din Valea Aosta , numele „Diémoz” trebuie pronunțat omițând „ z ” final, deci „Diémo”, ca și pentru multe alte toponime și nume de familie din Valle d'Aosta și regiunile învecinate ( Savoia , Haute- Savoie și Valais ).
Această particularitate, care diferă de regulile de pronunție a limbii franceze standard, se întoarce la o înflorire pe care editorii din registrele Regatului Piemont-Sardinia o adăugau la sfârșitul toponimelor sau ale denumirilor care trebuie pronunțate ca paroxitoni , adică cu accentul pe penultima silabă, răspândit în franco-provensal . Mai târziu, acest semn mic a fost asimilat unui zeta și este adesea pronunțat greșit atât de vorbitorii de italiană, cât și de cei francezi.
Istorie
Numele, care provine dintr- un Decimum ab Augusta lapidem (= zecea piatră de hotar din Aosta ) de-a lungul Via delle Gallie , evocă prezența la fața locului a unui mansio din epoca romană , unde a găsit și un sarcofag roman, transformat ulterior în bazin de fântână [2] .
Notă
- ^ Actualizat până în 2011.
- ^ Site-ul municipalității Verrayes Arhivat la 17 mai 2013 în Internet Archive.